![GRAPHITE 58G002 [12/44] В серийном номере который](/img/pdf.png)
GRAPHITE 58G002 [12/44] В серийном номере который
![GRAPHITE 58G002 [12/44] В серийном номере который](/views2/1382103/page12/bgc.png)
12
ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ
УКАЗАНА
В СЕРИЙНОМ НОМЕРЕ, КОТОРЫЙ
НАХОДИТСЯ НА ИЗДЕЛИИ
Порядок расшифровки информации
следующий:
2ХХХYYCG*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
CG- код торговой марки (первые буквы)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o.
Sp. k., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa,
Польша
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ
ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ СИСТЕМИ
GRAPHITE ENERGY+
58G002
Зарядні пристрої 58G002 які належать
до системи Graphite Energy+, сумісні з
акумуляторами GRAPHITE 58G001, 58G004,
призначеними до пристроїв: 58G000,
58G006, 58G007, 58G008, 58G009, 58G010,
58G011, 58G012, 58G013, 58G014.
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТАТИ ДО
ЕКСПЛУАТАЦІЇ УСТАТКУВАННЯ, СЛІД УВАЖНО
ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й
ЗБЕРЕГТИ ЇЇ У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
Правила техніки безпеки під час
експлуатації зарядного пристрою для
акумулятора
a. Це обладнання не призначене до
вжитку особами (у тому дітьми) з
обмеженими чутливістю, фізичними та
психічними можливостями, або особами
з браком досвіду чи обізнаності з
обладнанням, окрім випадків, коли воно
використовується під стислим наглядом
або згідно з інструкцією з експлуатації
на обладнання, наданою особою, що
відповідає за безпеку осіб-користувачів.
b. Особливу увагу слід звернути на те, щоб
обмежити доступ дітей до обладнання.
c. Не допускається піддавати зарядний
пристрій дії води чи вологи. Вода, що
потрапляє всередину пристрою, збільшує
ризик поразки електричним струмом.
Зарядний пристрій призначений для
експлуатації виключно всередині сухих
приміщень.
d. Перш ніж проводити регламентні роботи
або ремонтувати зарядний пристрій, його
слід від’єднати від мережі живлення.
e. Не допускається користуватися
зарядним адаптером, що встановлений
на легкозаймистій поверхні (напр.,
папері, тканині) або знаходиться поблизу
легкозаймистих речовин. З огляду на
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 4
- Przepisy bezpieczeństwa 4
- Ładowarka systemu graphite energy 58g002 4
- Ochrona środowiska ce 5
- Parametry techniczne 5
- Graphite energy system charger 58g002 6
- Gwarancja i serwis 6
- Safety regulations 6
- The original instructions 6
- Translation of 6
- Environment protection 7
- Technical parameters 7
- Betriebsanleitung 8
- Ladegerät aus dem graphite energy 58g002 8
- Sicherheitsvorschriften 8
- Übersetzung der original 8
- Technische parameter 9
- Umweltschutz 9
- Зарядное устройство системы graphite energy 58g002 10
- Инструкциипо эксплуатации 10
- Перевод оригинальной 10
- Правила техники безопасности 10
- Защита окружающей среды 11
- Технические характеристики 11
- В серийном номере который 12
- Зарядний пристрій системи graphite energy 58g002 12
- Информация о дате изготовления 12
- Находится на изделии 12
- Переклад інструкції з оригіналу 12
- Правила техніки безпеки 12
- Указана 12
- Технічні характеристики 13
- Biztonsági előírások 14
- Eredeti használati utasítás 14
- Fordítása 14
- Graphite energy rendszerű töltők 58g002 14
- Охорона середовища 14
- Műszaki jellemzők 15
- A instrucţiunilor originale 16
- Instrucţiuni de siguranţă 16
- Környezetvédelem 16
- Traducere 16
- Încărcător sistem graphite energy 58g002 16
- Parametrii tehnici 17
- Protecţia mediului 17
- Bezpečnostní předpisy 18
- Nabíječka systému graphite energy 58g002 18
- Návodu k používání 18
- Překlad původního 18
- Ochrana životního prostředí 19
- Technické parametry 19
- Bezpečnostné predpisy 20
- Na použitie 20
- Nabíjačka systému graphite energy 58g002 20
- Preklad pôvodného návodu 20
- Ochrana životného prostredia 21
- Technické parametre 21
- Polnilnik sistema graphite energy 58g002 22
- Prevod izvirnih navodil 22
- Varnostni predpisi 22
- Darbo saugos instrukcijos 23
- Originalios instrukcijos vertimas 23
- Tehnični parametri 23
- Varovanje okolja 23
- Įkroviklis graphite energy sistemoms 58g002 23
- Aplinkos apsauga 24
- Techniniai duomenys 24
- Drošības noteikumi 25
- Graphite energy sistēmas lādētājs 58g002 25
- Instrukciju tulkojums 25
- No oriģinālvalodas 25
- Tehniskie parametri 26
- Vides aizsardzība 26
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 27
- Graphite energy süsteemi akulaadija 58g002 27
- Ohutuseeskirjad 27
- Keskkonnakaitse 28
- Tehnilised parameetrid 28
- Зарядно устройство система graphite energy 58g002 28
- Инструкция 28
- Правила за безопасност 28
- Превод на оригиналната 28
- Технически параметри 29
- Prijevod originalnih uputa 30
- Punjač za sustav graphite energy 58g002 30
- Sigurnosni propisi 30
- Опазване на околната среда 30
- Tehnički parametri 31
- Zaštita okoliša 31
- Mere bezbednosti 32
- Prevod orginalnog uputstva 32
- Punjača sistema graphite energy 58g002 32
- Tehničke karakteristike 33
- Zaštita sredine 33
- Κανονεσ ασφαλειασ 33
- Μεταφραση του πρωτοτυπου 33
- Των οδηγιων χρησησ 33
- Φορτιστησ του συστηματοσ graphite energy 58g002 33
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 34
- Cargador del sistema graphite energy 58g002 35
- Normas de seguridad detalladas 35
- Traducción del manual original 35
- Προστασια περιβαλλοντοσ 35
- Parametros técnicos 36
- Protección medioambiental 36
- Caricabatterie per il sistema graphite energy 58g002 37
- Norme di sicurezza 37
- Originali 37
- Traduzione delle istruzioni 37
- Parametri tecnici 38
- Gebruiksaanwijzing 39
- Graphite energy systeem oplader 58g002 39
- Tutela dell ambiente 39
- Veiligheidsvoorschriften 39
- Vertaling van originele 39
- Milieubescherming 40
- Technische parameters 40
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G215 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G225 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G221 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G219 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G211 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G224 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G218 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G150 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G791 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G446 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G449 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G491 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G493 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G492 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G020 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H100 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G970 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G801 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G093 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G207 Инструкция по эксплуатации