![GRAPHITE 58G002 [20/44] Bezpečnostné predpisy](/img/pdf.png)
GRAPHITE 58G002 [20/44] Bezpečnostné predpisy
![GRAPHITE 58G002 [20/44] Bezpečnostné predpisy](/views2/1382103/page20/bg14.png)
20
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU
NA POUŽITIE
NABÍJAČKA SYSTÉMU GRAPHITE
ENERGY+
58G002
Nabíjačky 58G002 patriace do systému
Graphite Energy+ sú kompatibilné s
akumulátormi GRAPHITE 58G001, 58G004
určenými pre zariadenia: 58G000, 58G006,
58G007, 58G008, 58G009, 58G010, 58G011,
58G012, 58G013, 58G014.
BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
UPOZORNENIE: SKÔR, AKO PRISTÚPITE
K POUŽÍVANIU NABÍJAČKY, POZORNE SI
PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE HO
NA NESKORŠIE POUŽITIE.
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa nabíjačky
akumulátora
a. Zariadenie nie je určené na používanie
osobami (vrátane detí) s obmedzenými
fyzickými, zmyslovými alebo psychickými
schopnosťami, osobami s nedostatočnými
skúsenosťami s prístrojom a osobami, ktoré
nie sú oboznámené s prístrojom. Takéto
používanie je možné, iba ak sa uskutočňuje
pod dozorom inej osoby alebo v súlade s
pokynmi na obsluhu prístroja poskytnutými
osobami zodpovednými za ich bezpečnosť.
b. Dávajte pozor na deti, aby sa nehrali so
zariadením.
c. Nabíjačku nevystavujte pôsobeniu vlhkosti
alebo vody. Preniknutie vody do nabíjačky
zvyšuje riziko zranenia. Nabíjačku možno
používať lenvo vnútri suchých interiérov.
d. Pred začatím akejkoľvek činnosti súvisiacej
s údržbou alebo čistením nabíjačky ju
odpojte od siete elektrického napätia.
e. Nepoužívajte nabíjačku umiestnenú na
horľavom podklade (napr. papier, textil)
ani v blízkosti horľavých látok. Vzhľadom na
zvýšenie teploty nabíjačky počas nabíjania hrozí
nebezpečenstvo požiaru.
f. Pred použitím vždy skontrolujte stav
nabíjačky, kábla a kolíka. Ak skonštatujete
poškodenia – nabíjačku nepoužívajte.
Nabíjačku sa nepokúšajte rozoberať. Všetky
opravy zverte autorizovanému servisnému
stredisku. Nesprávne uskutočnená montáž
nabíjačky môže byť príčinou úrazu elektrickým
prúdom alebo požiaru.
g. Deti a fyzicky, emocionálne alebo psychicky
postihnuté osoby ako aj iné osoby, ktoré
nemajú dostatočné skúsenosti alebo
znalosti na to, aby obsluhovali nabíjačku pri
dodržaní všetkých bezpečnostných zásad,
by nabíjačku nemali obsluhovať bez dozoru
zodpovednej osoby. V opačnom prípade hrozí
nebezpečenstvo, že zariadenie bude použité
nesprávne, čo môže viesť k zraneniam.
h. Keď sa nabíjačka nepoužíva, treba ju
odpojiť od elektrickej siete.
i. Dodržiavajte všetky pokyny na nabíjanie,
akumulátor nenabíjajte pri teplote
prekračujúcej rozsah uvedený v tabuľke
menovitých údajov v návode na obsluhu.
Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri teplote
prekračujúcej uvedený rozsah môže akumulátor
poškodiť a zvýšiť nebezpečenstvo požiaru.
Opravovanie:
a. Poškodenú nabíjačku neopravujte.
Vykonávanie opráv nabíjačky môže len výrobca
alebo autorizovaný servis.
b. Opotrebovanú nabíjačku odovzdajte na
miesto určené na recykláciu odpadu tohto
typu.
VYSVETLENIE POUŽITÝCH PIKTOGRAMOV.
123
456
1. Prečítajte si návod na obsluhu,
dodržiavajte výstrahy a bezpečnostné
pokyny, ktoré sa v ňom nachádzajú!
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 4
- Przepisy bezpieczeństwa 4
- Ładowarka systemu graphite energy 58g002 4
- Ochrona środowiska ce 5
- Parametry techniczne 5
- Graphite energy system charger 58g002 6
- Gwarancja i serwis 6
- Safety regulations 6
- The original instructions 6
- Translation of 6
- Environment protection 7
- Technical parameters 7
- Betriebsanleitung 8
- Ladegerät aus dem graphite energy 58g002 8
- Sicherheitsvorschriften 8
- Übersetzung der original 8
- Technische parameter 9
- Umweltschutz 9
- Зарядное устройство системы graphite energy 58g002 10
- Инструкциипо эксплуатации 10
- Перевод оригинальной 10
- Правила техники безопасности 10
- Защита окружающей среды 11
- Технические характеристики 11
- В серийном номере который 12
- Зарядний пристрій системи graphite energy 58g002 12
- Информация о дате изготовления 12
- Находится на изделии 12
- Переклад інструкції з оригіналу 12
- Правила техніки безпеки 12
- Указана 12
- Технічні характеристики 13
- Biztonsági előírások 14
- Eredeti használati utasítás 14
- Fordítása 14
- Graphite energy rendszerű töltők 58g002 14
- Охорона середовища 14
- Műszaki jellemzők 15
- A instrucţiunilor originale 16
- Instrucţiuni de siguranţă 16
- Környezetvédelem 16
- Traducere 16
- Încărcător sistem graphite energy 58g002 16
- Parametrii tehnici 17
- Protecţia mediului 17
- Bezpečnostní předpisy 18
- Nabíječka systému graphite energy 58g002 18
- Návodu k používání 18
- Překlad původního 18
- Ochrana životního prostředí 19
- Technické parametry 19
- Bezpečnostné predpisy 20
- Na použitie 20
- Nabíjačka systému graphite energy 58g002 20
- Preklad pôvodného návodu 20
- Ochrana životného prostredia 21
- Technické parametre 21
- Polnilnik sistema graphite energy 58g002 22
- Prevod izvirnih navodil 22
- Varnostni predpisi 22
- Darbo saugos instrukcijos 23
- Originalios instrukcijos vertimas 23
- Tehnični parametri 23
- Varovanje okolja 23
- Įkroviklis graphite energy sistemoms 58g002 23
- Aplinkos apsauga 24
- Techniniai duomenys 24
- Drošības noteikumi 25
- Graphite energy sistēmas lādētājs 58g002 25
- Instrukciju tulkojums 25
- No oriģinālvalodas 25
- Tehniskie parametri 26
- Vides aizsardzība 26
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 27
- Graphite energy süsteemi akulaadija 58g002 27
- Ohutuseeskirjad 27
- Keskkonnakaitse 28
- Tehnilised parameetrid 28
- Зарядно устройство система graphite energy 58g002 28
- Инструкция 28
- Правила за безопасност 28
- Превод на оригиналната 28
- Технически параметри 29
- Prijevod originalnih uputa 30
- Punjač za sustav graphite energy 58g002 30
- Sigurnosni propisi 30
- Опазване на околната среда 30
- Tehnički parametri 31
- Zaštita okoliša 31
- Mere bezbednosti 32
- Prevod orginalnog uputstva 32
- Punjača sistema graphite energy 58g002 32
- Tehničke karakteristike 33
- Zaštita sredine 33
- Κανονεσ ασφαλειασ 33
- Μεταφραση του πρωτοτυπου 33
- Των οδηγιων χρησησ 33
- Φορτιστησ του συστηματοσ graphite energy 58g002 33
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 34
- Cargador del sistema graphite energy 58g002 35
- Normas de seguridad detalladas 35
- Traducción del manual original 35
- Προστασια περιβαλλοντοσ 35
- Parametros técnicos 36
- Protección medioambiental 36
- Caricabatterie per il sistema graphite energy 58g002 37
- Norme di sicurezza 37
- Originali 37
- Traduzione delle istruzioni 37
- Parametri tecnici 38
- Gebruiksaanwijzing 39
- Graphite energy systeem oplader 58g002 39
- Tutela dell ambiente 39
- Veiligheidsvoorschriften 39
- Vertaling van originele 39
- Milieubescherming 40
- Technische parameters 40
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G215 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G225 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G221 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G219 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G211 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G224 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G218 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G150 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G791 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G446 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G449 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G491 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G493 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G492 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G020 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H100 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G970 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G801 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G093 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G207 Инструкция по эксплуатации