![GRAPHITE 58G002 [22/44] Polnilnik sistema graphite energy 58g002](/img/pdf.png)
GRAPHITE 58G002 [22/44] Polnilnik sistema graphite energy 58g002
![GRAPHITE 58G002 [22/44] Polnilnik sistema graphite energy 58g002](/views2/1382103/page22/bg16.png)
22
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
POLNILNIK SISTEMA GRAPHITE
ENERGY+
58G002
Polnilniki 58G002 ki spadajo v sistem Graphite
Energy+, so združljivi z baterijami GRAPHITE
58G001, 58G004, ki so namenjene za naprave:
58G000, 58G006, 58G007, 58G008, 58G009,
58G010, 58G011, 58G012, 58G013, 58G014.
VARNOSTNI PREDPISI
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE POLNILNIKA
JE TREBA POZORNO PREBRATI SPODNJA
NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO
UPORABO.
Varnostna navodila za polnilnik baterije
a. Ta oprema ni namenjena za uporabo s
strani oseb (vključno z otroki) z omejeno
zično, čutilno ali psihično zmogljivostjo in
oseb brez izkušenj ali poznavanja orodja,
razen če poteka pod nadzorom oziroma v
skladu z navodili za uporabo orodja, ki jih
posredujejo osebe, odgovorne za njihovo
varnost.
b. Bodite posebej pozorni na otroke, da se ne
igrajo z orodjem.
c. Polnilnika ni dovoljeno izpostavljati vlagi
ali vodi. Če v polnilnik prodre voda se
poveča nevarnost električnega udara.
Polnilnik je mogoče uporabljati le v notranjosti
suhih prostorov.
d. Pred pričetkom kakršnih koli vzdrževalnih
dejavnosti ali čiščenja je treba polnilnik
izklopiti iz omrežja.
e. Ne uporabljajte polnilnika, ki se nahaja na
lahko vnetljivi podlagi (npr. papirju, tkanini)
ali blizu lahko vnetljivih snovi. Zaradi dviga
temperature polnilnika med polnjenjem obstaja
nevarnost požara.
f. Pred uporabo je treba vedno preveriti
stanje polnilnika, kabla in vtiča. V primeru
ugotovitve poškodb – ni dovoljeno
uporabljati polnilnika. Odpiranje polnilnika
ni dovoljeno. Vsa popravila je treba zaupati
pooblaščeni servisni delavnici. Neustrezno
opravljena montaža polnilnika lahko povzroči
električni udar ali požar.
SL
g. Otroci in fizično, čustveno ali psihično
prizadete osebe in druge osebe, katerih
izkušnje ali znanje so nezadostne za uporabo
polnilnika ob upoštevanju vseh varnostnih
navodil, ne smejo uporabljati polnilnika brez
nadzora odgovorne osebe. V nasprotnem
primeru obstaja nevarnost neustrezne uporabe
naprave, kar lahko povzroči poškodbe.
h. Ko polnilnik ni v rabi, ga je treba izklopiti iz
električnega omrežja.
i. Upoštevati je treba vsa navodila za
polnjenje, baterije ni dovoljeno polniti pri
temperaturi izven območja, navedenega v
preglednici nazivnih podatkov v navodilih
za uporabo. Neustrezno polnjenje oziroma
polnjenje pri temperaturi izven določenega
razpona lahko poškoduje baterijo in poveča
nevarnost požara.
Popravilo:
a. Poškodovanega polnilnika ni dovoljeno
popravljati. Popravilo polnilnika lahko poteka
le pri proizvajalcu ali v pooblaščenem servisu.
b. Izrabljen polnilnik je treba dostaviti na
mesto, ki se ukvarja z odstranjevanjem te
vrste odpadkov.
POJASNILO UPORABLJENIH SIMBOLOV
123
456
1. Preberi navodila, upoštevaj v njih
navedena varnostna opozorila in pogoje!
2. Polnilnik varuj pred vlago in dežjem.
3. Drugi razred zaščite
4. Polnilnik je predviden za delo v suhih
prostorih.
5. Reciklaža.
6. Selektivno zbiranje.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 4
- Przepisy bezpieczeństwa 4
- Ładowarka systemu graphite energy 58g002 4
- Ochrona środowiska ce 5
- Parametry techniczne 5
- Graphite energy system charger 58g002 6
- Gwarancja i serwis 6
- Safety regulations 6
- The original instructions 6
- Translation of 6
- Environment protection 7
- Technical parameters 7
- Betriebsanleitung 8
- Ladegerät aus dem graphite energy 58g002 8
- Sicherheitsvorschriften 8
- Übersetzung der original 8
- Technische parameter 9
- Umweltschutz 9
- Зарядное устройство системы graphite energy 58g002 10
- Инструкциипо эксплуатации 10
- Перевод оригинальной 10
- Правила техники безопасности 10
- Защита окружающей среды 11
- Технические характеристики 11
- В серийном номере который 12
- Зарядний пристрій системи graphite energy 58g002 12
- Информация о дате изготовления 12
- Находится на изделии 12
- Переклад інструкції з оригіналу 12
- Правила техніки безпеки 12
- Указана 12
- Технічні характеристики 13
- Biztonsági előírások 14
- Eredeti használati utasítás 14
- Fordítása 14
- Graphite energy rendszerű töltők 58g002 14
- Охорона середовища 14
- Műszaki jellemzők 15
- A instrucţiunilor originale 16
- Instrucţiuni de siguranţă 16
- Környezetvédelem 16
- Traducere 16
- Încărcător sistem graphite energy 58g002 16
- Parametrii tehnici 17
- Protecţia mediului 17
- Bezpečnostní předpisy 18
- Nabíječka systému graphite energy 58g002 18
- Návodu k používání 18
- Překlad původního 18
- Ochrana životního prostředí 19
- Technické parametry 19
- Bezpečnostné predpisy 20
- Na použitie 20
- Nabíjačka systému graphite energy 58g002 20
- Preklad pôvodného návodu 20
- Ochrana životného prostredia 21
- Technické parametre 21
- Polnilnik sistema graphite energy 58g002 22
- Prevod izvirnih navodil 22
- Varnostni predpisi 22
- Darbo saugos instrukcijos 23
- Originalios instrukcijos vertimas 23
- Tehnični parametri 23
- Varovanje okolja 23
- Įkroviklis graphite energy sistemoms 58g002 23
- Aplinkos apsauga 24
- Techniniai duomenys 24
- Drošības noteikumi 25
- Graphite energy sistēmas lādētājs 58g002 25
- Instrukciju tulkojums 25
- No oriģinālvalodas 25
- Tehniskie parametri 26
- Vides aizsardzība 26
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 27
- Graphite energy süsteemi akulaadija 58g002 27
- Ohutuseeskirjad 27
- Keskkonnakaitse 28
- Tehnilised parameetrid 28
- Зарядно устройство система graphite energy 58g002 28
- Инструкция 28
- Правила за безопасност 28
- Превод на оригиналната 28
- Технически параметри 29
- Prijevod originalnih uputa 30
- Punjač za sustav graphite energy 58g002 30
- Sigurnosni propisi 30
- Опазване на околната среда 30
- Tehnički parametri 31
- Zaštita okoliša 31
- Mere bezbednosti 32
- Prevod orginalnog uputstva 32
- Punjača sistema graphite energy 58g002 32
- Tehničke karakteristike 33
- Zaštita sredine 33
- Κανονεσ ασφαλειασ 33
- Μεταφραση του πρωτοτυπου 33
- Των οδηγιων χρησησ 33
- Φορτιστησ του συστηματοσ graphite energy 58g002 33
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 34
- Cargador del sistema graphite energy 58g002 35
- Normas de seguridad detalladas 35
- Traducción del manual original 35
- Προστασια περιβαλλοντοσ 35
- Parametros técnicos 36
- Protección medioambiental 36
- Caricabatterie per il sistema graphite energy 58g002 37
- Norme di sicurezza 37
- Originali 37
- Traduzione delle istruzioni 37
- Parametri tecnici 38
- Gebruiksaanwijzing 39
- Graphite energy systeem oplader 58g002 39
- Tutela dell ambiente 39
- Veiligheidsvoorschriften 39
- Vertaling van originele 39
- Milieubescherming 40
- Technische parameters 40
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G215 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G225 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G221 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G219 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G211 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G224 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G218 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G150 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G791 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G446 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G449 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G491 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G493 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G492 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G020 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 56H100 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 58G970 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G801 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G093 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G207 Инструкция по эксплуатации