Rems 580029 [89/96] Rems sinus

Rems 580029 [89/96] Rems sinus
Powlekane C-rury stalowe systemów zaciskowych Ø 12 22 mm.
MiękkieprecyzyjnerurystaloweØ10–20mm,grubośćścianki≤1,5mm.
Rury do instalacji elektrycznych DIN EN 50086 Ø 16 20 mm.
Rury wielowarstwowe Ø 14 32 mm.
Maksymalnykątgięcia 180°
Warunki gwarancyjne – patrz REMS Curvo.
ces Před uvedením do provozu prostudujte a
dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené u
REMS Curvo!
UPOZORNĚNÍ
Při ohýbání větších trubek pomocí REMS Sinus dbejte na bezpečnou polohu.
Při eventuálním zlomení trubky dojde k náhlému poklesu síly působící v
opačném směru. Hrozí nebezpečí úrazu!
Použití k určenému účelu
VAROVÁNÍ
RučnínářadíREMSSinuspoužívejtektažnémuohýbánítrubekzastudenado180°.
Všechnadalšípoužitíneodpovídajíurčeníajsouprotonepřípustná.
Objednací čísla:
REMSSinuspohonohýbačky 154000
REMS sprej pro ohýbání, 400 ml 140120
RozměryL×B×H 735×155×140mm(28,9”×6,1”×5,5”)
Hmotnost 4,9 kg (10,8 lb)
Pracovní oblast:
Přisprávnémpostupuohýbánízastudenanesmídojítkevznikutrhlinnebozáhybů.
Trubkyjejichžkvalitaarozměrytonezaručují,nejsouproohýbánípomocíREMS
Sinus vhodné.
Tvrdé,polotvrdé,měkkéměděnétrubky,takétenkostěnné,Ø10–22mm,⅜–⅞”.
Měkkéopláštěnéměděnétrubky,takétenkostěnné,Ø10–18mm.
NerezavějícíocelovétrubkysystémůslisovanýmitvarovkamiØ12–18mm.
OpláštěnéocelovétrubkyC-Stahlsystémůslisovanýmitvarovkami
Ø 12 – 22 mm.
MěkképřesnéocelovétrubkyØ10–20mm,tloušťkastěny≤1,5mm.
ElektroinstalačnítrubkyDINEN50086Ø16–20mm.
Vrstvené trubky Ø 14 32 mm.
Největšíúhelohybu 180°
Záruční podmínky viz. REMS Curvo.
slk Pred použitím prečítajte bezpečnostné
pokyny od REMS Curvo a dodržujte!
UPOZORNENIE
Pri ohýbaní väčších rúrok s REMS Sinus na bezpečný postoj. Pri prípadnom
zlome rúrok, sa prudko zníži odpor. Nebezpečie úrazu!
Použitie zodpovedajúce určeniu
VAROVANIE
REMSSinusručnýnástrojurčenýnaohýbanierúrzastudenado180°.
Všetkyďalšiepoužitianezodpovedajúurčeniuasúpretoneprípustné.
Čísla tovaru:
REMSSinuspohonohýbačky 154000
REMS sprej na ohýbanie, 400 ml 140120
Rozmery d × š × v 735 × 155 × 140 mm (28,9” × 6,1” × 5,5”)
Hmotnosť 4,9kg(10,8lb)
Pracovný rozsah:
Pri odbornom ohýbaní za studena nesmú vzniknút’ trhliny a ani záhyby. Rúrky, ktoré
nezodpovedajú potrebnej kvalite a rozmerom, sa na ohýbanie REMS Sinus-om
nehodia.
Tvrdé,polotvrdé,mäkkémedenérúry,takistotenkostenné,Ø10–22mm,⅜–⅞”.
Mäkké opláštené medené rúry, takisto tenkostenné, Ø 10 18 mm.
NezhrdzavejúceoceľovérúrysystémovslisovanýmitvarovkamiØ12–18mm.
OpláštenéoceľovérúryC-StahlsystémovslisovanýmitvarovkamiØ12–22mm.
MäkképresnéoceľovérúryØ10–20mm,hrúbkasteny≤1,5mm.
ElektroinštalačnérúrkyDINEN50086Ø16–20mm.
Vrstvené rúrky Ø 14 32 mm.
Najväčšíuholohýbania 180°
Podmienky zárukyviďREMSCurvo.
hun A REMS Curvo használatbavétele előtt a
biztonsági utasításokat sziveskedjék elolvasni!
FIGYELEM
Nagyobb átmérőjű csövek REMS Sinus hajlítóval történő hajlításakor ügyeljen
a biztonságos testhelyzetre. A cső esetleges törésekor az ellenállás ütéssze-
rűen enged el. Balesetveszély!
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A REMS Sinus kéziszerszámot csövek hideghajlítására tervezték, 180°-os szögig.
Mindenmáshasználatnemrendeltetésszerűésezérttilos.
Cikkszámok:
REMS Sinus hajlító meghajtás 154000
REMS hajlítóspray, 400 ml 140120
retek H × Sz × M 735 × 155 × 140 mm (28,9” × 6,1” × 5,5”)
Tömeg 4,9 kg (10,8 lb)
Munkatartomány:
Szakszerűhajlításnálnemszabadrepedéseknek,vagygyűrődéseknekkeletkezniük.
Azokacsőminőségek,ill.méretek,melyekezeketafeltételeketnembiz-tosítják,
nemalkalmasakREMSSinushajlítóvaltörténőhajlításra.
Kemény,félkemény,puharézcsövek,vékonyfalúakis,Ø10–22mm,⅜–⅞”.
Lágy, bevonatos réz csövek, vékonyfalúak is, Ø 10 18 mm.
Rozsdamentesacélcsövek,présttingrendszerekhezØ12–18mm.
Rétegeltacélcsövek,C-Stahl,présttingrendszerekhezØ12–22mm.
LágypreciziósacélcsövekØ10–20mm,falvastagság≤1,5mm.
Elektromos installáció csövei DIN EN 50086 Ø 16 20 mm.
TöbbrétegűcsövekØ14–32mm.
Legnagyobb hajlítási szög 180°
Garanciafeltételeket lásd REMS Curvo.
hrv/ Prije rada s REMS Curvo pročitajte ove sigur-
srp
nosne upute i postupajte u skladu s njima!
POZOR
Pri savijanju cijevi velikih promjera s REMS Sinus pazite da zauzmete siguran
položaj. Kod mogućeg loma cijevi naglo se oslobađa protusila, pa postoji
opasnost od nesreće!
Namjenska uporaba
UPOZORENJE
REMSSinuszanatskialatslužizahladnosavijanjecijevido180°.
Sviostalinačiniprimjenenenamjenskisuistoganedopušteni.
Kataloški brojevi artikala:
REMS Sinus pogon za savijanje cijevi 154000
REMS sprej za savijanje cijevi, 400 ml 140120
Dimenzije L × B × H 735 × 155 × 140 mm (28,9” × 6,1” × 5,5”)
Težina 4,9kg(10,8lb)
Radno područje:
Pristručnoprovedenomhladnomsavijanjunesmijunastatipukotineilibore.Cijevi
takvekvaliteteidimenzijakojetonejamče,nisuprikladnezasavijanjesREMS
Sinus-om.Radnopodručjeobuhvaća:
Tvrde,polutvrde,mekanebakrenecijevi,uklj.tankostijene,Ø10–22mm,⅜–⅞”.
Mekaneobloženebakrenecijevi,uklj.tankostijene,Ø10–18mm.
Cijeviodnehrđajućegčelikazapress-tingsistemeØ12–18mm.
Obloženecijeviodugljičnogčelikazapress-tingsistemeØ12–22mm.
MekanepreciznečeličnecijeviØ10–20mm,debljinastijenke≤1,5mm.
Elektroinstalacijske cijevi DIN EN 50086 Ø 16 20 mm.
Kombinirane višeslojne cijevi Ø 14 32 mm.
Maksimalni kut savijanja 180°
Garantni uvjeti vidi REMS Curvo.
slv Pred uporabo preberite varnostna navodila
pri REMS Curvo in jih upoštevajte!
POZOR
Pri upogibanju večjih cevi z REMS Sinus-om poskrbite za stabilen položaj
telesa. Ob eventualnem zlomu cevi lahko pride do povratnega udarca. Nevar-
nost nesreče!
Namenska uporaba
OPOZORILO
REMSSinusročnoorodjezauporaboprihladnemvlečnemkrivljenjucevido180°.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
REMS Sinus

Содержание

Похожие устройства

Скачать