Jungheinrich EKS 513 [233/619] Движение по узким проходам

Jungheinrich EKS 513 [233/619] Движение по узким проходам
11.14 RU
232
4.11 Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɩɨ ɭɡɤɢɦ ɩɪɨɯɨɞɚɦ
4.11.1 Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ ɜ ɭɡɤɢɯ ɩɪɨɯɨɞɚɯ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ (
o
)
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ!
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ ɩɪɢ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɢɥɢ
ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɭɡɤɢɯ ɩɪɨɯɨɞɚɯ ɞɪɭɝɢɯ ɦɚɲɢɧ ɢɥɢ ɥɸɞɟɣ
ɏɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɭɡɤɢɦ ɩɪɨɯɨɞɚɦ (ɩɭɬɹɦ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ ɜ ɫɬɟɥɥɚɠɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɫ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ < 500 ɦɦ)
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɥɢɰ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɤɜɨɡɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ ɡɚɩɪɟɳɟɧɵ. ɗɬɢ
ɪɚɛɨɱɢɟ ɡɨɧɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ.
Xɉɪɨɜɟɪɹɬɶ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɧɚ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ
ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ ɢɥɢ ɫɬɟɥɥɚɠɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɰɟɥɶɸ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɟɣ ɢ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ.
Xɂɦɟɸɳɢɟɫɹ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ ɢɥɢ ɫɬɟɥɥɚɠɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɧɟ ɩɨ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ, ɩɟɪɟɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢɥɢ ɫɧɢɦɚɬɶ.
Xɇɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɨɛɳɚɬɶ ɨ ɜɵɹɜɥɟɧɧɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ ɧɚ ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ.
Xɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɟ ɧɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ
ɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ.
XɆɚɲɢɧɭ ɦɨɠɧɨ ɜɧɨɜɶ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
ɞɟɮɟɤɬɚ.
Xɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟ ɫɬɟɥɥɚɠɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ ɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬ
ɩɪɨɟɡɞɚ.
Xɋɬɟɥɥɚɠɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɠɧɨ ɜɧɨɜɶ ɜɜɨɞɢɬɶ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ
ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɞɟɮɟɤɬɚ.
Xɋɨɛɥɸɞɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ DIN 15185, ɑɚɫɬɶ 2.
XȾɜɢɠɟɧɢɟ ɜ ɭɡɤɢɯ ɩɪɨɯɨɞɚɯ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɦɚɲɢɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɷɬɨɣ
ɰɟɥɢ.
Xɉɟɪɟɞ ɜɴɟɡɞɨɦ ɜ ɭɡɤɢɣ ɩɪɨɯɨɞ ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɥɢ
ɜ ɷɬɨɦ ɩɪɨɯɨɞɟ ɥɸɞɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ȼɴɟɡɞ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ ɭɡɤɢɟ ɩɪɨɯɨɞɵ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɭɡɤɨɦ
ɩɪɨɯɨɞɟ ɥɸɞɟɣ ɢɥɢ ɩɨɞɴɟɦɧɨ-ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ.

Содержание

4 11 Движение по узким проходам 4 11 1 Движение в узких проходах напольных подъемно транспортных средств использующих механические направляющие О ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 11 14 RU Опасность несчастного случая при несанкционированном движении или нахождении в узких проходах других машин или людей Хождение по узким проходам путям следования подъемно транспортных средств в стеллажных системах с безопасным расстоянием 500 мм посторонних лиц а также сквозное перемещение людей запрещены Эти рабочие зоны следует маркировать соответствующим образом Проверять ежедневно имеющиеся защитные устройства на напольных подъемно транспортных средствах или стеллажной системе с целью предотвращения опасностей и для защиты персонала Имеющиеся защитные устройства на напольных подъемно транспортных средствах или стеллажной системе нельзя отключать использовать не по назначению переставлять или снимать Незамедлительно сообщать о выявленных неисправностях на защитных устройствах руководству Неисправное напольное подъемно транспортное средство следует обозначить и отключить Машину можно вновь запускать только после локализации и устранения дефекта Неисправные стеллажные системы следует обозначить и заблокировать от проезда Стеллажные системы можно вновь вводить в эксплуатацию только после локализации и устранения дефекта Соблюдать указания стандарта DIN 15185 Часть 2 Движение в узких проходах допускается только для машин которые предназначены для этой цели Перед въездом в узкий проход оператор должен проверить не находятся ли в этом проходе люди или другие подъемно транспортные средства Въезд допускается только в свободные узкие проходы В случае нахождения в узком проходе людей или подъемно транспортных средств необходимо немедленно прекратить работу 232