Jungheinrich EKS 513 [350/619] Система защиты персонала о

Содержание

• Eks 513 515 ekx 410 515 1
• Tungheinrich 1
• Заявление о соответствии 2
• Предисловие 4
• Уведомление 4
• А применение в соответствии с назначением 13 6
• В описание подъемно транспортного средства 19 6
• С транспортировка и первый пуск в эксплуатацию 81 6
• Содержание 6
• D аккумулятор обслуживание зарядка замена 109 7
• Е управление 133 7
• F техническое обслуживание напольного подъемно 9
• Транспортного средства 519 9
• Инструкция по эксплуатации тягового аккумулятора лн 12
• Приложение 12
• А применение в соответствии с 14
• Использование в соответствии с назначением 14
• Назначением 14
• Общие положения 14
• Уведомление 14
• Допустимые условия эксплуатации 15
• Уведомление 15
• Уведомление 16
• Комплектующих изделий 19
• Обязанности лица ответственного за эксплуатацию 19
• Уведомление 19
• Установка навесного оборудования и или 19
• В описание подъемно транспортного 20
• Назначение 20
• Средства 20
• Определение направления движения 23
• Описание узлов и функций 24
• Функциональное описание 24
• Обзор узлов 31
• Рабочие характеристики 34
• Технические характеристики 34
• Размерные параметры согласно листку технических данных 43
• Исполнения подъемной рамы 63
• Весовые данные 67
• Колеса ходовая часть 70
• Технические характеристики двигателей 71
• Европейские нормы 72
• Условия эксплуатации 74
• Электрические требования 74
• Места маркировки и фирменные таблички 75
• Уведомление 77
• Фирменная табличка 77
• Табличка грузоподъемности напольного подъемно 78
• Транспортного средства 78
• Места упоров для домкратов 79
• Табличка грузоподъемности навесного устройства 79
• Грузоподъемность о 80
• Табличка защита от опрокидывания остаточная 80
• Устойчивость 81
• С транспортировка и первый пуск в 82
• Транспортировка 82
• Эксплуатацию 82
• Погрузка с помощью крана 84
• Безопасная погрузка с помощью крана шасси машины со 85
• Погрузка с помощью крана шасси машины со смонтированной 85
• Подъемной рамой 85
• Смонтированной подъемной рамой 85
• Безопасная погрузка с помощью крана шасси подъемно транспортного средства с опрокинутой подъемной рамой 87
• Погрузка с помощью крана шасси подъемно транспортного 87
• Средства с опрокинутой подъемной рамой только в случае екх 410 87
• Безопасная погрузка с помощью крана шасси подъемно транспортного средства 89
• Погрузка с помощью крана шасси подъемно транспортного 89
• Средства 89
• Уведомление 90
• Безопасная погрузка с помощью крана подъемной рамы включая кабину и грузоподъемное устройство 91
• Грузоподъемное устройство 91
• Погрузка с помощью крана подъемной рамы включая кабину и 91
• Погрузка аккумулятора с помощью крана 93
• Безопасная погрузка аккумулятора с помощью крана 94
• Крепление напольного подъемно транспортного 95
• Средства 95
• Средства при транспортировке 95
• Транспортное крепление шасси подъемно транспортного 95
• Закрепление подъемной рамы при транспортировке 98
• Крепление подъемной рамы для транспортировки 98
• Закрепление для транспортировки шасси подъемно 100
• Закрепление шасси подъемно транспортного средства 100
• Смонтированной подъемной рамой для транспортировки 100
• Транспортного средства со смонтированной подъемной рамой 100
• Закрепление для транспортировки шасси подъемно 102
• Закрепление шасси подъемно транспортного средства с опрокинутой подъемной рамой для транспортировки 102
• Транспортного средства с опрокинутой подъемной рамой только в случае екх 410 102
• Без аккумулятора 104
• Первый пуск в эксплуатацию 104
• Перемещение напольного подъемно транспортного средства 104
• Установка и снятие подъемной рамы 105
• Ввод в эксплуатацию 106
• Приведение в состояние готовности к эксплуатации после поставки или после транспортировки 106
• Защита от опрокидывания 109
• Уведомление 109
• Аккумулятор обслуживание зарядка 110
• Замена 110
• Кислотными аккумуляторами 110
• Правила техники безопасности при работе с 110
• Общие положения по обращению с аккумуляторами 111
• Типы аккумуляторов 112
• Размеры аккумуляторного отсека 114
• Открытие аккумуляторного отсека 115
• Закрытие крышки аккумуляторного отсека 116
• Открытие крышки аккумуляторного отсека 116
• Зарядка аккумулятора 117
• Уведомление 117
• Аккумулятора 118
• Безопасная работа при зарядке 118
• Уведомление 118
• Приведение в состояние готовности к эксплуатации после зарядки 120
• Установка и извлечение аккумулятора 121
• Извлечение аккумулятора 123
• Извлечение и установка аккумулятора с помощью каркасной 123
• Конструкции для смены аккумулятора односекционное исполнение аккумулятора 123
• Установка аккумулятора 125
• Извлечение аккумулятора 127
• Извлечение и установка аккумулятора с помощью вилочного 127
• Погрузчика двухсекционное исполнение аккумулятора 127
• Уведомление 128
• Установка аккумулятора 129
• Уведомление 130
• Датчики фиксации аккумулятора о 131
• Передвижение напольного подъемно транспортного средства при отсутствии фиксаторов аккумуляторов за пределы узкого прохода 131
• Передвижение напольного подъемно транспортного средства при отсутствии фиксаторов аккумуляторов в пределах узкого прохода 132
• Е управление 134
• Напольного подъемно транспортного средства 134
• Правила техники безопасности при эксплуатации 134
• Описание элементов индикации и управления 136
• Элементы управления и индикации пульта управления 136
• Счетчик рабочих часов 156
• Индикатор разрядки аккумулятора индикатор с полосками 157
• Уведомление 157
• Индикатор разрядки аккумулятора процентная индикация о 159
• Уведомление 159
• Контроль разрядки аккумулятора в случае гелевых аккумуляторов 160
• Символы функций на дисплее оператора 161
• 1 1 1 1 164
• Ебс 169
• Ежедневные осмотры и действия перед началом работы 173
• Подготовка напольного подъемно транспортного 173
• Средства к эксплуатации 173
• Вход и выход 178
• Демонтаж и установка сиденья оператора 180
• Демонтаж сиденья оператора 180
• Установка сиденья оператора 181
• Оборудование места оператора 182
• Регулировка поверхности сиденья 184
• Включение или выключение подогрева сиденья о 185
• Регулировка спинки сиденья о 185
• Уведомление 187
• Eks без переднего ограждения или барьера 188
• Страховочный пояс со страховочным тросом только в случае 188
• Уведомление 188
• Уведомление 192
• Ика 18 196
• Сс 0158 196
• Правила техники безопасности при движении машины 206
• Работа с напольным подъемно транспортным 206
• Средством 206
• Уведомление 206
• Уведомление 207
• Включение напольного 213
• Готовности к работе 213
• Подъемно 213
• Приведение подъемно транспортного средства в состояние 213
• Транспортного средства 213
• Готовности к работе с помощью дополнительного кода доступа о 214
• Приведение подъемно транспортного средства в состояние 214
• Включение напольного 215
• Подъемно 215
• Транспортного средства 215
• Оператор выходит из системы когда напольное подъемно 217
• Покидается 217
• Транспортное средство 217
• Вызов меню настройка даты времени 218
• Задание даты и времени на часах 218
• Выход из меню 219
• Задание даты и времени на часах 219
• Готовности 220
• Проверки и действия после приведения машины в состояние 220
• Выполнение привязки механизмов основного и дополнительного подъема 223
• Привязка механизмов основного и дополнительного подъемов 223
• Привязка смещения 225
• Привязка вращения 226
• Освобождение аварийного выключения 228
• Приведение в действие аварийного выключения 228
• Движение 229
• Езда на напольном подъемно транспортном средстве 230
• Рулевое управление 231
• Тормоза 231
• Помощью педали разблокировки хода о 232
• Помощью реверсивного торможения 0 232
• Торможени 232
• Торможение с помощью двигателя 9 232
• Движение по узким проходам 233
• Движение напольного подъемно транспортного средства с 234
• Направлением движени 234
• Помощью направляющих в узком проходе 234
• Уведомление 234
• Процесс настройки 235
• Выезд из узкого прохода 237
• Уведомление 239
• Движение напольного подъемно транспортного средства с 240
• Индуктивным направлением движения в узком проходе 240
• Движение по диагонали 244
• Подъем опускание за пределами и внутри стеллажных 245
• Проходов 245
• Сдвиг вращение за пределами и внутри стеллажных проходов 250
• Одновременные сдвиг вращение за пределами и внутри 254
• Стеллажных проходов 254
• Надежная парковка напольного подъемно транспортного 262
• Средства 262
• Надежная парковка напольного подъемно транспортного средства 263
• Комплектование заказов и укладка в штабель 266
• Регулировка клыков вил 266
• Регулировка клыков вил 267
• Регулировка клыков вил 268
• Замена клыков вил 269
• Демонтаж клыков вил 270
• Установка клыков вил 271
• Демонтаж клыков вил 272
• Установка клыков вил 273
• Подхватывание транспортировка и опускание грузов 274
• Уведомление 280
• Неисправности и способы их устранения 284
• Поиск неисправностей и способы их устранения 284
• Устройство аварийного останова 289
• Аварийное опускание кабины оператора 290
• Уведомление 291
• Аварийное опускание кабины оператора подъемной рамы 292
• Уведомление 293
• Защите от провисания цепи 294
• Перемыкание защиты от провисания цепи 294
• Подъем механизма основного 294
• Подъема при активированной 294
• Передвижение напольного 295
• Перемыкание схемы отключения функции движения 295
• Подъемно транспортного средства несмотря на отключение функции движения 295
• Уведомление 295
• Перемыкание схемы отключения функции подъема о 296
• Перемыкание схемы отключения 297
• Уведомление 297
• Функции подъема 297
• Перемыкание схемы отключения функции опускания о 298
• Уведомление 299
• Защита в конце прохода о 300
• Аварийный режим б сообщения о событиях 3670 3752 302
• Для возобновления движения напольного подъемно транспортного средства после аварийного останова нужно выполнить следующие действия 302
• Узкого прохода перемещение подъемно транспортного средства без аккумулятора 303
• Эвакуация напольного подъемно транспортного средства из 303
• Размыкание тормоза ведущего колеса 304
• Активация тормоза ведущего колеса 307
• Освобождение тормоза опорных колес 308
• Активирование тормоза опорных колес 311
• Установка угла поворота 313
• Эвакуация в направлении привода с грузом и без груза 316
• Уведомление 317
• Грузом и без груза 319
• Екх 319
• Направлении груз 319
• Стандартным навесным устройством эвакуация в 319
• Уведомление 320
• Телескопическим столом эвакуация в направлении груза с грузом и без груза 321
• Уведомление 322
• Eks эвакуация в направлении груза с грузом и без груза 323
• Только в случае екх 323
• Покидание кабины оператора с помощью 326
• Спасательного снаряжения 326
• Карман для хранения спасательного снаряжения в кабине оператора 327
• Проверка обслуживание спасательного снаряжения 328
• Срок службы спасательного снаряжения 329
• Хранение и транспортировка спасательного снаряжения 330
• Описание применение спасательного снаряжения 07 9 331
• Baujahr 1200s 334
• G 0030 334
• I skvlotee 334
• Serien nr art nr 334
• Vi i i vn 336
• Мць т 345
• Описание процесса спуска по тросу 348
• Управления максимальная скорость спуска лежит между 0 4 m s и 0 7 m s 349
• Работа системы защиты персонала pss 350
• Система защиты персонала о 350
• Описание функций 351
• Экологически безопасная работа 352
• Очистка переднего стекла лазерного сканера 353
• Отображения на семисегментном индикаторе и световой 354
• Сигнализатор сид 354
• Проведение периодического теста 356
• Проверки перед ежедневным приведением в действие 356
• Системы защиты персонала 356
• Уведомление 356
• Работа системы защиты персонала 357
• Препятствие или человек убраны из зоны защиты 358
• Защиты системы защиты 359
• Несмотря на то что препятствия и или люди находятся в зоне 359
• Перемещение напольного подъемно транспортного средства 359
• Персонала 359
• Возможные расположения пультов управления 361
• Комплектовщик заказов eks 361
• Уведомление 361
• Регулирование высоты и наклона обоих пультов управления 365
• Регулирование пультов управления по высоте 365
• Регулировка наклона пультов управления 366
• Груза и поддоном предназначенным для хождения 367
• Напольное подъемно транспортное средство с решеткой для 367
• Комплектации без возможности подхватывания поддона 368
• Оснащение подъемно транспортного средства платформа 368
• Платформа комплектации заказов с возможностью 370
• Подхватывания поддона контроль отсутствует фиксация отсутствует 370
• Платформа комплектации заказов с возможностью 374
• Подхватывания поддона включающую контроль и фиксацию поддона 374
• Отображение боковых и или передних защитных турникетов 376
• Платформы комплектации а также защитных турникетов в направлении груза 376
• Дополнительные символы на дисплее оператора 379
• Уведомление 380
• Груза с распознаванием без распознавания нагрузки 381
• Подхватывание груза или опускание груза включая фиксацию 381
• Гоуз надлежащим образом подхвачен 383
• Механической фиксацией на клыках вил с распознаванием 383
• Подхватывание груза с 383
• Процесс настройки 383
• Распознавания нагрузки 383
• Условия 383
• Опускание груза с механической фиксацией на клыках вил с распознаванием без распознавания нагрузки 384
• Уведомление 384
• Механической фиксацией на грузоподъемном устройстве с распознавание 386
• Опускание груз 386
• Распознавания нагрузки 386
• Уведомление 386
• Подхватывание груза с 387
• Распознаванием нагрузки и 387
• Удерживающим зажимом 387
• Фиксирующей лапой для фиксации 387
• Уведомление 388
• Опускание груза с распознаванием нагрузки и удерживающим зажимом фиксирующей лапой для фиксации 389
• Уведомление 389
• Подъем или опускание устройства дополнительного подъема 390
• Дополнительная комплектация 391
• Телескопический стол о 391
• Уведомление 394
• Уведомление 395
• Уведомление 397
• Уведомление 399
• Подхватывание поддона слева поворот и смещение поддона в положение подбора заказ 401
• Подхватывание поддона справа поворот и смещение поддона в положение подбора заказ 402
• Перекладывание поддонов поворот поддона на 180 403
• Клыков вил о 404
• Механизм бокового смещения механизм регулирования 404
• Телескопические вилы о 415
• Выдвижение и втягивание простых телескопических вил 416
• Вариант а втягивание телескопических вил затем возврат навесного устройства в базовое положение 418
• Выдвижение двойных 418
• Телескопических вил 418
• Вариант в возврат навесного устройства затем втягивание телескопических вил в базовое положение 419
• Специальные настройки оператора о 420
• Вызов меню специальные 422
• Настройки оператора 422
• Настройки в меню специальные настройки оператора 423
• Выход из меню 425
• Модуль доступа ism 427
• Уведомление 427
• Функция взвешивания 427
• Установка индикации на ноль 428
• Предварительное задание высоты подъема о 430
• Горизонтальное позиционирование о 447
• А и с 451
• А с о 451
• Автоматическое горизонтальное и ручное вертикальное приближение к целевому объекту 0 465
• Автоматическое горизонтальное и вертикальное приближение к целевому объекту о 468
• Режим перевозки второго человека в кабине оператора о 471
• Уведомление 471
• Если в исключительном случае с санкции лица ответственного за эксплуатацию в кабине оператора должен перевозиться второй человек следует поступать следующим образом 472
• Рабочая площадка о 473
• Если в исключительном случае с разрешения лица ответственного за эксплуатацию подхвачена 475
• Рабочая площадка и в ней должен ехать второй человек следует действовать следующим образом 475
• Если в исключительном случае с разрешения лица ответственного за эксплуатацию подхвачена 477
• Рабочая площадка и в ней должен ехать второй человек следует действовать следующим образом 477
• Уведомление 480
• Работа с рабочей площадкой 481
• Уведомление 482
• Закрытая кабина оператора о 485
• Встроенное зарядное устройство о 494
• Уведомление 505
• Зарядка аккумулятор 506
• Помощью встроенного зарядног 506
• Помощью кабеля без токосъемника 506
• Приведение в состояние готовности к эксплуатации после зарядки 507
• Зарядного устройства через токосъемник 508
• Стационарная зарядка аккумулятора с помощью встроенного 508
• Приведение в состояние готовности к эксплуатации после зарядки 509
• Зарядка аккумулятора внутри узкого прохода во время работы 510
• Уведомление 511
• Огнетушитель о 516
• Еркало заднего вида о 517
• Уведомление 517
• Система камер 518
• Уведомление 518
• Безопасность при эксплуатации и защита окружающей 520
• Подъемно транспортного средства 520
• Р техническое обслуживание напольного 520
• Среды 520
• Уведомление 521
• По техническому обслуживанию 522
• Правила техники безопасности при проведении работ 522
• Техническое обслуживание и осмотры 527
• Контрольный перечень работ по техническому 528
• Лицо ответственное за эксплуатацию 528
• Обслуживанию 528
• Сервисная служба 533
• Безопасное обращение с эксплуатационными материалами 551
• Эксплуатационные материалы и схема смазки 551
• Екх410 екх513 515 ек3513 515 553
• Схема смазки 553
• Эксплуатационные материалы 554
• Описание работ по техническому обслуживанию и 556
• Подготовка напольного подъёмно транспортного средства к 556
• Проведению технического обслуживания и ремонтных работ 556
• Ремонту 556
• Демонтаж монтаж крышки отсека привода 558
• Демонтирование крышки отсека 558
• Привода 558
• Монтирование крышки отсека привода 559
• Демонтирование крышки отсека 560
• Привода 560
• Монтирование крышки отсека 561
• Привода 561
• Проверка электрических предохранителей 562
• Проверить электрические предохранители и в случае необходимости заменить их 563
• Аооооооооо вооооооооо 566
• Фиксация кабины оператора от случайного опускания 567
• Фиксация кабины оператора от случайного опускания 568
• Снятие фиксатора кабины 570
• Уход за подъемными цепями 572
• Поверхностей профилей подъемной рамы 573
• Смазка подъемных цепей очистка и смазка упорных 573
• Автоматическое устройство смазки цепи о 575
• Осмотр подъемных цепей 581
• Уведомление 581
• Шланги гидравлической системы 581
• Уведомление 582
• Проверка уровня масла в гидравлической системе 584
• Контроль уровня гидравлического масла и доливка гидравлического масла 586
• Повторный пуск в эксплуатацию напольного подъемно 589
• Транспортного средства после проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту 589
• Прекращение эксплуатации напольного подъемно 591
• Транспортного средства 591
• Мероприятия перед постановкой машины на хранение 592
• Мероприятия проводимые во время хранения 593
• Уведомление 593
• Повторный ввод напольного подъёмно транспортного 594
• Средства в эксплуатацию после хранения 594
• Проверка безопасности по истечении контрольного 595
• Срока и после чрезвычайных происшествий 595
• Измерение вибраций испытываемых человеком 596
• Окончательный вывод из эксплуатации утилизация 596
• А приложение тяговый аккумулятор 598
• А приложение тяговый аккумулятор 1 598
• Содержание 598
• 50297157 599
• _80882194 599
• Иипдье1ппси ag 22039 намвикс секмаиу 599
• Нинснещмсн 599
• Применение в соответствии с назначением 599
• У5рг8 775 599
• Фирменная табличка 599
• Озлзки 600
• Указания и прочие указания 600
• Указания по технике безопасности предупреждающие 600
• Описание 601
• Пластин и жидким электролитом 601
• Свинцовые аккумуляторы с элементами из панцирных 601
• Ежедневные проверки и действия перед началом работы 602
• Озлзяи 602
• Эксплуатация 602
• Указание 603
• Зарядка аккумулятора 604
• Озлзки 604
• Обслуживание свинцовых аккумуляторов с элементами из панцирных пластин 605
• Озлзки 606
• Описание 606
• Ргу вз 606
• С замкнутыми элементами из панцирных пластин ргу и 606
• Ежедневные проверки и действия перед началом работы 607
• Эксплуатация 607
• Указание 608
• Зарядка аккумулятора 609
• Обслуживание свинцовых аккумуляторов и замкнутыми 610
• Элементами из панцирных пластин pzv и pzv bs 610
• Система доливки воды акваматик 611
• Устройство системы доливки воды 611
• Давление воды 612
• Наполнение 612
• Озлзви 612
• Функциональное описание 612
• Качество воды 613
• Продолжительность наполнения 613
• Рабочая температура 613
• Система шлангов аккумулятора 613
• Меры по очистке 614
• Сервисное мобильное средство 614
• Функциональное описание 615
• Циркуляция электролита euw 615
• Озлзки 616
• Указание 616
• Очистка аккумуляторов 617
• Озлзки 618
• Очистка аккумулятора устройством очистки под высоким давлением 618
• Неисправности и способы их устранения 619
• Озлзки 619
• Указание 619
• Утилизация 619
• Хранение аккумулятора 619

Похожие устройства

• Jungheinrich EKS 515k Инструкция по эксплуатации
• Jungheinrich EKS 515 Инструкция по эксплуатации
• Jungheinrich EKX 410 Инструкция по эксплуатации
• Jungheinrich EKX 513 Инструкция по эксплуатации
• Jungheinrich EKX 515k Инструкция по эксплуатации
• Jungheinrich EKX 515 Инструкция по эксплуатации
• Jungheinrich EKX 515 Брошюра
• Jungheinrich EKX 515k Брошюра
• Jungheinrich EKX 513 Брошюра
• Zelmer Balance ZBS03030 (34Z011) Инструкция по эксплуатации
• Zelmer Slim ZBS15100 (34Z012) Инструкция по эксплуатации
• Zelmer Slim LE ZBS15000 (34Z012LE ) Инструкция по эксплуатации
• Zelmer ULTRA Slim ZBS13000 (34Z014) Инструкция по эксплуатации
• Zelmer ZBS34018 Инструкция по эксплуатации
• Zelmer 34Z018 Инструкция по эксплуатации
• Zelmer ZBS18000 Инструкция по эксплуатации
• Zelmer 34Z019 Инструкция по эксплуатации
• Zelmer ZBS18100 Инструкция по эксплуатации
• Zelmer 34Z020 Инструкция по эксплуатации
• Zelmer BS1200 Инструкция по эксплуатации

8 Система защиты персонала О 8 1 Работа системы защиты персонала PSS Встроенная в напольное подъемно транспортное средство система защиты персонала служит для защиты людей В случае использования напольных подъемно транспортных средств в системах складирования в которых согласно предписаниям не разрешается одновременное пребывание в узких проходах пеших лиц и подъемно транспортных средств применяется система защиты персонала PSS Система защиты персонала удовлетворяет требованиям согласно BGV D 27 28 абзац 2 DIN 15185 Часть 2 пункт 3 13 Система защиты персонала соответствует уровню ISO 13849 PXF Level D для обнаружения людей и препятствий Лазерный сканер безопасности соответствует классу защиты лазеров 1 Дополнительные меры по экранированию лазерного излучения не требуются сканер безопасен для глаз Лазерный сканер отвечает стандартам CDRH 21 CFR 1030 10 а также DIN EN 60825 2001 А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Осторожно Если используются устройства управления или юстировки отличные от перечисленных в упомянутых стандартах и директивах либо выполняются другие технологические инструкции это может привести в опасной экспозиционной дозе излучения Для установки и использования лазерного сканера безопасности а также для ввода в эксплуатацию и регулярных технических проверок действуют национальные и международные нормативные акты в частности Директива по машинному оборудованию 2006 42 EG Директива об использовании средств труда 89 655 EWG правила предупреждения несчастных случаев правила техники безопасности прочие актуальные правила техники безопасности 11 14 RU Производитель и оператор машины на которой используется лазерный сканер безопасности под личную ответственность должны согласовать и соблюдать все действующие предписания правила техники безопасности с компетентным в их случае органом 349