Zelmer ZSM1001S (26Z011) [20/52] Curăţarea şi păstrarea prăjitorului pentru sandvişuri
![Zelmer ZSM1001S (26Z011) [20/52] Curăţarea şi păstrarea prăjitorului pentru sandvişuri](/views2/1402561/page20/bg14.png)
20 GW26-007_v08
În timpul folosirii prăjitorului pentru sandvişuri, trebuie:
●
să-l aşezaţi pe o suprafaţă plată, uscată, aproape de o
priză a reţelei electrice,
●
să introduceţi ştecărul cablului de alimentare în priza
reţelei electrice (se aprinde atunci beculeţul roşu),
●
să aşteptaţi până se aprinde beculeţul de culoare verde
(durează circa 3–4 minute), ceea ce semnică faptul că
plăcile de înerbântare au atins temperatura care per-
mite prăjirea sandvişurilor în prăjitor,
●
să deschideţi prăjitorul pentru sandvişuri,
●
să aşezaţi feliile de toast, cu o grosime de cca 1 cm, cu
partea unsă cu unt sau cu altă grăsime pe placa inferi-
oară de înerbântare a prăjitorului,
●
aşezaţi produsele cu care vreţi să preparaţi sandvişurile
pe aceste felii,
●
aşezaţi peste aceste produse cea de a doua felie de
pâine, cu partea unsă cu unt sau altă grăsime în sus,
●
închideţi cu grijă prăjitorul pentru sandvişuri; în cazul în
care observaţi că se închide greu, mai scoateţi din pro-
dusele cu care doriţi să preparaţi sandvişurile; nu este
bine ca prăjitorul să se închidă în mod forţat, deoarece
acest lucru poare provoca deteriorarea sa,
●
după trecerea câtorva minute (timpul de prăjire depinde
de reţeta după care sunt pregătite sandvişurile şi de
preferinţele utilizatorului), deschideţi prăjitorul şi scoateţi
sandvişul prăjit. Când scoateţi sandvişurile din prăjitor,
trebuie să aveţi grijă:
● să nu vă frigeţi (plăcile de înerbântare sunt erbinţi),
● să nu deterioraţi stratul protector de pe plăcile de
înerbântare – trebuie să folosiţi ustensile de lemn
sau de mase plastice rezistente la temperaturi înalte,
●
după încheierea prăjirii, deconectaţi prăjitorul scoţând
ştecărul cablului de alimentare din priza electrică.
Aveţi grijă să nu vă frigeţi când consumaţi
sandvişurile imediat după prăjirea lor, deoarece
acestea (atât feliile de pâine cât şi produsele cu
care le-aţi preparat) pot erbinţi.
Curăţarea şi păstrarea prăjitorului pentru
sandvişuri
●
Prăjitorul nu necesită condiţii speciale de păstrare.
●
Prăjitorul trebuie păstrat curat, deoarece intră în contact
cu produsele alimentare.
●
Înainte de a începe curăţarea prăjitorului, trebuie să
scoateţi ştecărul din priza electrică îi să aşteptaţi până la
răcirea completă a aparatului.
●
Mai întâi ştergeţi prăjitorul pentru sandvişuri cu o cârpă
moale, uşor umezită, pe urmă cu una moale, uscată şi
curată.
●
Nu folosiţi substanţe de curăţare care pot zgâria sau deteri-
ora suprafaţele externe şi cele ale plăcilor de înerbântare.
●
Înainte de ecare utilizare a prăjitorului, trebuie să înde-
părtaţi de pe plăcile de înerbântare rimiturile şi restu-
rile adunate.
Exemple de reţete culinare
„CORN”CU MERE (o porţie)
O lingură de gem de mere,
O liguriţă de zahăr pudră,
O linguriţă de scorţişoară,
Două felii de toast.
Introduceţi felia de toast în prăjitor cu partea unsă cu
unt în jos, spre placă. Întindeţi pe felie o lingură de gem.
Presăraţi zahărul pudră şi scorţişoara. Puneţi deasu-
pra o altă felie de toast cu partea unsă cu unt în sus.
Închideţi prăjitorul şi lăsaţi să se prăjească totul timpo de
5 minute. Trebuie să aveţi grijă la consumare, să nu e
umplutura prea erbinte şi să vă frigeţi.
GUSTARE CU BANANE (2 porţii)
1 linguriţă de zahăr pudră,
1 banană decojită,
4 felii de toast.
Introduceţi două felii de toast în prăjitor, cu părţile unse
cu unt în jos, spre placă. Tăiaţi banana în jumătate pe
lung şi aşezaţi jumătăţile pe feliile de toast. Presăraţi cu
zahăr pudră. Puneţi deasupra o altă felie de toast cu par-
tea unsă cu unt în sus. Închideţi prăjitorul şi lăsaţi totul să
se prăjească timp de 5 minute. Consumaţi după ce s-a
răcit umplutura.
Содержание
- Opiekacz do kanapek 1
- Z010 26z011 1
- Zsm1001s zsm1002s 1
- Сандвич тостер sandwich maker 1
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami 2
- Informacje o produkcie i wska zówki dotyczące użytkowania 3
- Typ 26z010 3
- Typ 26z011 3
- Uwaga nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia 3
- Wskazówka 3
- Czyszczenie i konserwacja opiekacza 4
- Obsługa i działanie opiekacza kanapek 4
- Przykładowe przepisy kulinarne 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 5
- Nebezpečí varování 6
- Nedodržením těchto pokynů můžete přístroj poškodit 6
- Nedodržením těchto pokynů ohrožujete své zdraví 6
- Informace o výrobku a pokyny k použití 7
- Pokyny 7
- Typ 26z010 7
- Typ 26z011 7
- Recepty 8
- Čištění a údržba 8
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Ak ich nebudete dodržiavať môže dôjsť k poraneniu osôb 10
- Nebezpečenstvo upozornenia 10
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu 11
- Pokyny 11
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpečenstvo poškodenia majetku 11
- Typ 26z010 11
- Typ 26z011 11
- Vybrané recepty 12
- Čistenie a údržba sendvičovača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 13
- A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet 14
- Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát 14
- Veszély vigyázat 14
- Vigyázat 14
- Információk a a termékről és felhasználási javaslatok 15
- Javaslat 15
- Z010 típus 15
- Z011 típus 15
- A szendvicssütő tisztítása és karbantartása 16
- Ajánlott ételreceptek 16
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 17
- Atenţie 18
- Ne respectarea poate provoca pagube materiale 18
- Ne respectarea regulilor poate provoca răni 18
- Pericol atenţionare 18
- Indicaţii 19
- Informaţii despre produs şi indica ţii referitoare la utilizarea acestuia 19
- Tip 26z010 19
- Tip 26z011 19
- Curăţarea şi păstrarea prăjitorului pentru sandvişuri 20
- Exemple de reţete culinare 20
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 21
- Несоблюдение правил грозит травмами 22
- Опасность внимание 22
- Tип 26z010 23
- Tип 26z011 23
- Внимание 23
- Информация о продукте и советы по эксплуатации 23
- Несоблюдение грозит повреждением имущества 23
- Советы 23
- Очистка и консервация 24
- Рецепты 24
- Экология позаботимся о среде 25
- Опасност от телесни повреди вследствие на неспазването 26
- Опасност предупреждение 26
- Tип 26z010 27
- Tип 26z011 27
- Внимание 27
- Информация за продукта и ука зания относно ползването му 27
- Опасност от имуществени вреди вследствие на неспазването 27
- Указание 27
- Почистване и поддръжка на уреда за сандвичи 28
- Примерни кулинарни рецепти 28
- Екология грижа за околната среда 29
- Небезпека попередження 30
- Недотримання загрожує травмами 30
- Tип 26z010 31
- Tип 26z011 31
- Інформація про продукт та вказівки щодо використання 31
- Вказівка 31
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 31
- Увага 31
- Очищення і зберігання тостера 32
- Прикладові кулінарні рецептури 32
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 33
- Транспортування і зберігання 33
- Dėmesio 34
- Nesilaikymas gali sukelti pažeidimus 34
- Nesilaikymas gali sukelti turto sugadinimą 34
- Pavojus ispėjimas 34
- Informacija apie produktą ir naudojimo nurodymai 35
- Nurodymas 35
- Tipas 26z010 35
- Tipas 26z011 35
- Keptuvo valymas ir konservavimas 36
- Pavyzdiniai kulinariniai receptai 36
- Ekologija rūpinkimės aplinka 37
- Briesmas brīdinājums 38
- Neievērošana var izraisīt bojājumus īpašumam 38
- Neievērošana var izraisīt ievainojumus 38
- Uzmanību 38
- Informācija par produktu un lietošanas norādījumi 39
- Norādījums 39
- Tips 26z010 39
- Tips 26z011 39
- Ierīces tīrīšana un konservācija 40
- Parauga kulinārijas receptes 40
- Ekoloģija gādāšana par vidi 41
- Eiramine põhjustab seadme kahjustamist 42
- Eiramine põhjustab vigastusi 42
- Ohtlik hoiatus 42
- Tähelepanu 42
- Info toote kohta ja kasutusjuhised 43
- Juhised 43
- Tüüp 26z010 43
- Tüüp 26z011 43
- Toiduretseptide näiteid 44
- Võileivagrilli puhastamine ja hooldus 44
- Kaitseme keskkonda 45
- Danger warning 46
- Risk of injury 46
- Risk of property damage 46
- Warning 46
- Information on the product and hints on its use 47
- Type 26z010 47
- Type 26z011 47
- Cleaning and maintenance of the sandwich maker 48
- Sample recipes 48
- Ecology environment protection 49
- Gw26 007_v08 52
- Zelmer pro sp z o o ul hoffmanowej 19 35 016 rzeszów poland www zelmer com 52
Похожие устройства
- Zelmer 26Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM2102X (26Z013) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800XRU (377 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU (U377) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 477 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1800X (486) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700S Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700BRU (496) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.2 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.1 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205G Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205W (JE1200.5) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205W (JE1200.5) Краткая инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения