![Zelmer ZSM1001S (26Z011) [8/52] Recepty](/img/pdf.png)
Zelmer ZSM1001S (26Z011) [8/52] Recepty
![Zelmer ZSM1001S (26Z011) [8/52] Recepty](/views2/1402561/page8/bg8.png)
8 GW26-007_v08
●
položte krajíc toustového pečiva tloušťky asi 1 cm na
dolní ohřívanou plochu přístroje stranou potřenou más-
lem nebo jiným tukem,
●
naložte na toust doplňky,
●
přikryjte doplňky druhým toustem, potřenou stranou
nahoru,
●
přístroj opatrně uzavřete; v případě obtíží s uzavřením
přístroje odstraňte nadbytečné množství doplňků; pří-
stroj se nemůže zavírat s obtížemi, neboť by mohlo dojít
k jeho poškození,
●
po uplynutí několika minut (doba zapékání závisí na
receptu podle něhož jsou sendviče připravovány a na
preferencích uživatele) otevřete přístroj a vyjměte zape-
čený sendvič. Při vytahování sendviče z přístroje dbejte:
● aby nedošlo k popálení (ohřívané plochy přístroje
jsou horké),
● aby nedošlo k poškození teonové vrstvy ohřívaných
ploch, používejte dřevěné nebo plastové příbory
odolné proti působení vysokých teplot,
●
po skončení zapékání byl přístroj vypnut vytažením
zástrčky ze síťové zásuvky.
Při konzumaci sendvičů ihned po skončení
zapékání dbejte, aby nedošlo k popálení, neboť
sendviče, náplň nebo doplňky mohou být
horké.
Čištění a údržba
●
Přístroj nevyžaduje provádění zvláštní údržby.
●
Přístroj udržujte a přechovávejte čistý, neboť přichází do
styku s potravinami.
●
Před čištěním vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze
sítě a vyčkejte dokud přístroj nevychladne.
●
Přístroj vytřete nejprve měkkým a mírně vlhkým hadří-
kem a poté jej vytřete nasucho měkkou, čistou utěrkou.
●
Nepoužívejte čisticí přípravky, které by mohly přístroj
poškrábat nebo poškodit vnější povrchy a teonovou
vrstvu ohřívaných ploch.
●
Před každým použitím přístroje odstraňte z ohřívaných
ploch nahromaděné drobky a zbytky.
Recepty
JABLEČNÉ ROHLÍČKY (1 porce)
1 polévková lžíce jablečného džemu,
1 lžička cukru moučky,
1 žička skořice,
2 tousty.
Vložte tousty stranou potřenou máslem do přístroje
směrem dolů. Rozetřete na toustu 1 lžíci džemu. Posy-
pte cukrem a skořicí. Přikryjte toustem potřenou stranou
nahoru. Zavřete přístroj a opékejte po dobu asi 5 minut.
Při konzumaci sendviče dávejte pozor, aby nádivka
nebyla příliš horká a nedošlo k popálení.
BANÁNOVÁ POCHOUTKA (2 porce)
1 lžička cukru moučky,
1 oloupaný banán,
4 tousty.
Vložte do přístroje dva tousty s máslem potřenou stranou
směrem dolů. Překrojte banán napříč na půl a položte
poloviny na tousty. Posypte cukrem. Přikryjte toustem
potřenou stranou nahoru. Zavřete přístroj a opékejte po
dobu asi 5 minut. Podávejte po vychladnutí nádivky.
WELŠSKÁ TOPINKA SE SÝREM (1 porce)
1 lžička ostré hořčice,
1-2 plátky tvrdého sýra,
2 tousty.
Vložte toust stranou potřenou máslem do přístroje smě-
rem dolů. Vložte na toust sýr. Pomažte sýr hořčicí. Při-
kryjte toustem potřenou stranou nahoru. Zavřete přístroj
a opékejte po dobu asi 5 minut. Nekonzumujte sendvič
pokud je ještě příliš horký.
POCHOUTKA S BŮČKEM A RAJČATY (1 porce)
2 plátky bůčku,
1 nakrájené rajče,
1 lžička nakrájené petrželové natě,
2 tousty.
Bůček osmažte na pánvi. Okrájejte kůži a pokrájejte
bůček na kousky. Smíchejte bůček, rajčata a petržel.
Namočte toust v tuku z bůčku a vložte jej do sendvičo-
vače namočenou stranou dolů. Naložte na toust nádivku.
Přikryjte toustem nahoru stranou namočenou v tuku
z bůčku. Zavřete přístroj a opékejte po dobu asi 5 minut.
Podávejte po vychladnutí nádivky.
Содержание
- Opiekacz do kanapek 1
- Z010 26z011 1
- Zsm1001s zsm1002s 1
- Сандвич тостер sandwich maker 1
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami 2
- Informacje o produkcie i wska zówki dotyczące użytkowania 3
- Typ 26z010 3
- Typ 26z011 3
- Uwaga nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia 3
- Wskazówka 3
- Czyszczenie i konserwacja opiekacza 4
- Obsługa i działanie opiekacza kanapek 4
- Przykładowe przepisy kulinarne 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 5
- Nebezpečí varování 6
- Nedodržením těchto pokynů můžete přístroj poškodit 6
- Nedodržením těchto pokynů ohrožujete své zdraví 6
- Informace o výrobku a pokyny k použití 7
- Pokyny 7
- Typ 26z010 7
- Typ 26z011 7
- Recepty 8
- Čištění a údržba 8
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Ak ich nebudete dodržiavať môže dôjsť k poraneniu osôb 10
- Nebezpečenstvo upozornenia 10
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu 11
- Pokyny 11
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpečenstvo poškodenia majetku 11
- Typ 26z010 11
- Typ 26z011 11
- Vybrané recepty 12
- Čistenie a údržba sendvičovača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 13
- A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet 14
- Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát 14
- Veszély vigyázat 14
- Vigyázat 14
- Információk a a termékről és felhasználási javaslatok 15
- Javaslat 15
- Z010 típus 15
- Z011 típus 15
- A szendvicssütő tisztítása és karbantartása 16
- Ajánlott ételreceptek 16
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 17
- Atenţie 18
- Ne respectarea poate provoca pagube materiale 18
- Ne respectarea regulilor poate provoca răni 18
- Pericol atenţionare 18
- Indicaţii 19
- Informaţii despre produs şi indica ţii referitoare la utilizarea acestuia 19
- Tip 26z010 19
- Tip 26z011 19
- Curăţarea şi păstrarea prăjitorului pentru sandvişuri 20
- Exemple de reţete culinare 20
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 21
- Несоблюдение правил грозит травмами 22
- Опасность внимание 22
- Tип 26z010 23
- Tип 26z011 23
- Внимание 23
- Информация о продукте и советы по эксплуатации 23
- Несоблюдение грозит повреждением имущества 23
- Советы 23
- Очистка и консервация 24
- Рецепты 24
- Экология позаботимся о среде 25
- Опасност от телесни повреди вследствие на неспазването 26
- Опасност предупреждение 26
- Tип 26z010 27
- Tип 26z011 27
- Внимание 27
- Информация за продукта и ука зания относно ползването му 27
- Опасност от имуществени вреди вследствие на неспазването 27
- Указание 27
- Почистване и поддръжка на уреда за сандвичи 28
- Примерни кулинарни рецепти 28
- Екология грижа за околната среда 29
- Небезпека попередження 30
- Недотримання загрожує травмами 30
- Tип 26z010 31
- Tип 26z011 31
- Інформація про продукт та вказівки щодо використання 31
- Вказівка 31
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 31
- Увага 31
- Очищення і зберігання тостера 32
- Прикладові кулінарні рецептури 32
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 33
- Транспортування і зберігання 33
- Dėmesio 34
- Nesilaikymas gali sukelti pažeidimus 34
- Nesilaikymas gali sukelti turto sugadinimą 34
- Pavojus ispėjimas 34
- Informacija apie produktą ir naudojimo nurodymai 35
- Nurodymas 35
- Tipas 26z010 35
- Tipas 26z011 35
- Keptuvo valymas ir konservavimas 36
- Pavyzdiniai kulinariniai receptai 36
- Ekologija rūpinkimės aplinka 37
- Briesmas brīdinājums 38
- Neievērošana var izraisīt bojājumus īpašumam 38
- Neievērošana var izraisīt ievainojumus 38
- Uzmanību 38
- Informācija par produktu un lietošanas norādījumi 39
- Norādījums 39
- Tips 26z010 39
- Tips 26z011 39
- Ierīces tīrīšana un konservācija 40
- Parauga kulinārijas receptes 40
- Ekoloģija gādāšana par vidi 41
- Eiramine põhjustab seadme kahjustamist 42
- Eiramine põhjustab vigastusi 42
- Ohtlik hoiatus 42
- Tähelepanu 42
- Info toote kohta ja kasutusjuhised 43
- Juhised 43
- Tüüp 26z010 43
- Tüüp 26z011 43
- Toiduretseptide näiteid 44
- Võileivagrilli puhastamine ja hooldus 44
- Kaitseme keskkonda 45
- Danger warning 46
- Risk of injury 46
- Risk of property damage 46
- Warning 46
- Information on the product and hints on its use 47
- Type 26z010 47
- Type 26z011 47
- Cleaning and maintenance of the sandwich maker 48
- Sample recipes 48
- Ecology environment protection 49
- Gw26 007_v08 52
- Zelmer pro sp z o o ul hoffmanowej 19 35 016 rzeszów poland www zelmer com 52
Похожие устройства
- Zelmer 26Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM2102X (26Z013) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800XRU (377 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU (U377) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 477 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1800X (486) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700S Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700BRU (496) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.2 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.1 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205G Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205W (JE1200.5) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205W (JE1200.5) Краткая инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения