![Zelmer ZSM1001S (26Z011) [40/52] Ierīces tīrīšana un konservācija](/img/pdf.png)
Zelmer ZSM1001S (26Z011) [40/52] Ierīces tīrīšana un konservācija
![Zelmer ZSM1001S (26Z011) [40/52] Ierīces tīrīšana un konservācija](/views2/1402561/page40/bg28.png)
40 GW26-007_v08
●
novietot tosta maizes šķēli, ar biezumu apm. 1 cm,
ar sviestu vai citu tauku, uz tostera sildīšanas plātnītes,
●
uzlikt uz šķēles piedevu,
●
apsegt piedevas ar otro šķēli, ar sviestu vai tauku uz
augšu,
●
uzmanīgi slēgt tosteri; gadījumā, kad ir grūti slēgt ierīci,
noņemt piedevu pārmēru; tosters nevar grūti slēgties,
jo tas var ierosināt bojājumus,
●
pēc dažādām minūtēm (cepšanas laiks ir atkarīgs no
receptes, saskaņā ar kuru sviestmaizes ir sagatavo-
tas, un no lietotāja prasībām) atvērt tosteru un noņemt
sviestmaizi. Noņemšot sviestmaizi, esiet uzmanīgi:
● lai neapdedzināties (sildīšanas plātnītes ir ļoti kar-
stas),
● lai nebojāt sildīšanas plātnītes virsmu - lietojiet koka
vai plastmasas instrumentus, izturīgus pret augstām
temperatūrām,
●
pēc cepšanas pabeigšanas izslēgt ierīci, atslēgšot elek-
trības vadu no elektroapgādes.
Sviestmaizes ēšanas laikā tieši pēc cepšanas
- esiet ļoti uzmanīgi, jo sviestmaizes pildījums
vai piedevas var būt karsti.
Ierīces tīrīšana un konservācija
●
Sviestmaizes tosteru nav vajadzīgi sevišķi konservēt.
●
Turēt un glabāt tosteru tīrumā, jo tas kontaktēs ar pārti-
kas produktiem.
●
Pirms tostera tīrīšanas atslēgt elektrības vada kontakt-
dakšu no ligzdas un pagaidīt līdz ierīces pilnīgai atdzi-
šanai.
●
Pirmkārt ierīci notīrīt ar mīkstu un viegli miklu lupatu, pēc
tam nosusināt ar mīkstu, tīru lupatu.
●
Nelietot tīrīšanas līdzekļus, kuri var ieskrāpēt vai bojāt
ārēju virsmu un sildīšanas plātnes virsmu.
●
Pirms katrās ierīces lietošanas izvākt no sildīšanas plāt-
nes drupatas un atliekas.
Parauga kulinārijas receptes
ĀBOLU RADZIŅI (1 porcija)
1 karote ābolu džema
1 tējkarote cukura pūdera,
1 tējkarote kanēļa,
2 tosta maizes šķēles.
Novietot tosta maizes šķēli, ar sviestu uz apakšu, tosterā.
Uz šķēles izsmērēt 1 plakanu džema karoti. Apbērt ar
cukuru un kanēli. Segt ar maizes šķēles, ar sviestu uz
augšu. Slēgt tosteru un cept apm. 5 minūtes. Ēšanas laikā
esiet uzmanīgi, jo pildījums var būt ļoti karsts.
BANĀNU UZKOŽAMIE (2 porcijas)
1 tējkarote cukura pūdera,
1 nomizots banāns,
4 tosta maizes šķēles.
Novietot divas tosta maizes šķēles, ar sviestu uz apakšu,
tosterā. Pārgriezt banānu šķērsām uz pusēm, uzlikt puses
uz šķēlēm. Apbērt ar cukuru. Segt ar maizes šķēles, ar
sviestu uz augšu. Slēgt tosteru un cept apm. 5 minūtes.
Pasniegt pēc pildījuma atdzīšanas.
VELSIEŠU TOSTS AR SIERU (1 porcija)
1 tējkarote asas sinepes,
1-2 siera šķēles,
2 tosta maizes šķēles.
Novietot tosta maizes šķēli, ar sviestu uz apakšu, tosterā.
Uz maizes uzlikt sieru. Izsmērēt sinepes. Segt ar maizes
šķēles, ar sviestu uz augšu. Slēgt tosteru un cept apm.
5 minūtes. Neēst pārāk karsto sviestmaizi.
UZKOŽAMIE AR ŽĀVĒTS KRŪTS UN TOMĀTIEM
(1 porcija)
2 krūts šķēles,
1 griezts tomāts,
1 tējkarote grieztas pētersīļa lapas
2 tosta maizes šķēles.
Apcept žāvēts krūts uz pannas. Atgriezt mizu un pagriezt
krūts uz gabaliņiem. Samaisīt krūts, tomātu un pētersīļa
lapas.
Maizes šķēli iemērkt krūts taukos un novietot tosterā,
ar iemērkto pusi uz apakšu. Uzlikt pildījumu. Segt ar sviest-
maizi, ar iemērkto pusi uz augšu. Slēgt tosteru un cept apm.
5 minūtes. Pasniegt pēc pildījuma atdzīšanas.
Содержание
- Opiekacz do kanapek 1
- Z010 26z011 1
- Zsm1001s zsm1002s 1
- Сандвич тостер sandwich maker 1
- Niebezpieczeństwo ostrzeżenie 2
- Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami 2
- Informacje o produkcie i wska zówki dotyczące użytkowania 3
- Typ 26z010 3
- Typ 26z011 3
- Uwaga nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia 3
- Wskazówka 3
- Czyszczenie i konserwacja opiekacza 4
- Obsługa i działanie opiekacza kanapek 4
- Przykładowe przepisy kulinarne 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 5
- Nebezpečí varování 6
- Nedodržením těchto pokynů můžete přístroj poškodit 6
- Nedodržením těchto pokynů ohrožujete své zdraví 6
- Informace o výrobku a pokyny k použití 7
- Pokyny 7
- Typ 26z010 7
- Typ 26z011 7
- Recepty 8
- Čištění a údržba 8
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Ak ich nebudete dodržiavať môže dôjsť k poraneniu osôb 10
- Nebezpečenstvo upozornenia 10
- Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu 11
- Pokyny 11
- Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpečenstvo poškodenia majetku 11
- Typ 26z010 11
- Typ 26z011 11
- Vybrané recepty 12
- Čistenie a údržba sendvičovača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 13
- A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet 14
- Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát 14
- Veszély vigyázat 14
- Vigyázat 14
- Információk a a termékről és felhasználási javaslatok 15
- Javaslat 15
- Z010 típus 15
- Z011 típus 15
- A szendvicssütő tisztítása és karbantartása 16
- Ajánlott ételreceptek 16
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 17
- Atenţie 18
- Ne respectarea poate provoca pagube materiale 18
- Ne respectarea regulilor poate provoca răni 18
- Pericol atenţionare 18
- Indicaţii 19
- Informaţii despre produs şi indica ţii referitoare la utilizarea acestuia 19
- Tip 26z010 19
- Tip 26z011 19
- Curăţarea şi păstrarea prăjitorului pentru sandvişuri 20
- Exemple de reţete culinare 20
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 21
- Несоблюдение правил грозит травмами 22
- Опасность внимание 22
- Tип 26z010 23
- Tип 26z011 23
- Внимание 23
- Информация о продукте и советы по эксплуатации 23
- Несоблюдение грозит повреждением имущества 23
- Советы 23
- Очистка и консервация 24
- Рецепты 24
- Экология позаботимся о среде 25
- Опасност от телесни повреди вследствие на неспазването 26
- Опасност предупреждение 26
- Tип 26z010 27
- Tип 26z011 27
- Внимание 27
- Информация за продукта и ука зания относно ползването му 27
- Опасност от имуществени вреди вследствие на неспазването 27
- Указание 27
- Почистване и поддръжка на уреда за сандвичи 28
- Примерни кулинарни рецепти 28
- Екология грижа за околната среда 29
- Небезпека попередження 30
- Недотримання загрожує травмами 30
- Tип 26z010 31
- Tип 26z011 31
- Інформація про продукт та вказівки щодо використання 31
- Вказівка 31
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 31
- Увага 31
- Очищення і зберігання тостера 32
- Прикладові кулінарні рецептури 32
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 33
- Транспортування і зберігання 33
- Dėmesio 34
- Nesilaikymas gali sukelti pažeidimus 34
- Nesilaikymas gali sukelti turto sugadinimą 34
- Pavojus ispėjimas 34
- Informacija apie produktą ir naudojimo nurodymai 35
- Nurodymas 35
- Tipas 26z010 35
- Tipas 26z011 35
- Keptuvo valymas ir konservavimas 36
- Pavyzdiniai kulinariniai receptai 36
- Ekologija rūpinkimės aplinka 37
- Briesmas brīdinājums 38
- Neievērošana var izraisīt bojājumus īpašumam 38
- Neievērošana var izraisīt ievainojumus 38
- Uzmanību 38
- Informācija par produktu un lietošanas norādījumi 39
- Norādījums 39
- Tips 26z010 39
- Tips 26z011 39
- Ierīces tīrīšana un konservācija 40
- Parauga kulinārijas receptes 40
- Ekoloģija gādāšana par vidi 41
- Eiramine põhjustab seadme kahjustamist 42
- Eiramine põhjustab vigastusi 42
- Ohtlik hoiatus 42
- Tähelepanu 42
- Info toote kohta ja kasutusjuhised 43
- Juhised 43
- Tüüp 26z010 43
- Tüüp 26z011 43
- Toiduretseptide näiteid 44
- Võileivagrilli puhastamine ja hooldus 44
- Kaitseme keskkonda 45
- Danger warning 46
- Risk of injury 46
- Risk of property damage 46
- Warning 46
- Information on the product and hints on its use 47
- Type 26z010 47
- Type 26z011 47
- Cleaning and maintenance of the sandwich maker 48
- Sample recipes 48
- Ecology environment protection 49
- Gw26 007_v08 52
- Zelmer pro sp z o o ul hoffmanowej 19 35 016 rzeszów poland www zelmer com 52
Похожие устройства
- Zelmer 26Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM2102X (26Z013) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800XRU (377 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU (U377) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 477 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1800X (486) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700S Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700BRU (496) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.2 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.1 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205G Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205W (JE1200.5) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1205W (JE1200.5) Краткая инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения