![Buderus Logalux PNRZ 1000/5 E (W) [14/48] Информация о приборе](/img/pdf.png)
Buderus Logalux PNRZ 1000/5 E (W) [14/48] Информация о приборе
![Buderus Logalux PR 500/5 E (W) [14/48] Информация о приборе](/views2/1422897/page14/bge.png)
2 Информация о приборе
PW/P/PR/PNR/PNRZ... – 6 720 812 662 (2014/09)
14
2 Информация о приборе
2.1 Описание оборудования
Бак-накопитель и теплоизоляция поставляются двумя частями.
Требуется смонтировать теплоизоляцию и установить датчики
температуры. Каждый тип бака может иметь теплоизоляцию
толщиной 80 и 120 мм.
Эта инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
действительна для следующих типов:
Баки-накопители:
• PW 500, 750/5 (W) (специальное исполнение для тепловых
насосов)
• P 500, 750, 1000/5 (W)
• P 500, 750, 1000/5 M (W)
Баки-накопители с подключением температурозависимой подпитки
обратной линии и электронагревательного элемента:
• PR 500, 750, 1000/5 E (W)
Баки-накопители с подключением температурозависимой подпитки
обратной линии, нагрева от солнечного коллектора и
электронагревательного элемента:
• PNR 500, 750, 1000/5 E (W)
Баки-накопители тепловых насосов с подключением
температурозависимой подпитки обратной линии, нагрева от
солнечного коллектора и от теплового насоса и
электронагревательного элемента:
• PNRZ 750, 1000/5 E (W)
PNRZ 750, 1000/5 E (W) имеет две перегородки, разделяющие слои
в баке. Перегородки делят бак на резервную зону, отопительную
зону и зону нагрева от солнечного коллектора. Дополнительно труба
питания подающей линии обеспечивает спокойный поток подающей
линии теплового насоса.
2.2 Комплект поставки
Бак-накопитель
• Стальной резервуар бака
• Техническая документация
Теплоизоляция 80 мм
• Теплоизоляция из мягкого пенопласта с обшивкой из плёнки
• Теплоизоляция крышки
•Крышка бака
Теплоизоляция 120 мм
• Теплоизоляция из полиэстрового волокнистого полотна с
полистироловой обшивкой, 2 части
• Теплоизоляция крышки
• Теплоизоляция дна
•Крышка бака
• Замыкающая планка
• Разметочный циркуль для выреза при монтаже
электронагревательного элемента
• заглушки из теплоизоляции
2.3 Применение по назначению
Баки-накопители должны заполняться только водой для
отопительной системы и могут работать только в закрытых
отопительных установках.
Баки-накопители могут использоваться через водопроводную
станцию для непрямого нагрева водопроводной воды.
Заполняйте теплообменник (змеевик) нагрева от солнечного
коллектора только смесью пропиленгликоля с водой (жидкость L
или LS для солнечных коллекторов). Применение других жидкостей
не разрешается.
2.4 Технические характеристики
•
Технические характеристики (
рис.
1
, стр.
42
и рис.
2
,стр.
43
).
• График потерь давления в теплообменнике нагрева от
солнечного коллектора ( рис. 7, стр. 45).
2.4.1 Допустимые максимальные значения
2.4.2 Заводская табличка
Заводская табличка находится слева рядом со штуцерами
подключений ( рис. 6, [2], стр. 45).
На заводской табличке приведена следующая информация:
H9/H11 Температурозависимая подпитка обратной линии
PR
H10/H12 Температурозависимая подпитка обратной линии
PNR/PNRZ
VLs/RLs Подключения солнечного коллектора
E Подключение электронагревательного элемента
(дополнительное оборудование)
Таб. 2 Подключения (
рис. 1, стр. 42)
Единицы
измерения
PW...
P... M
P...
PR... PNR...
PNRZ...
Рабочее давление воды
греющего контура
бар 3 3 3
Рабочее давление
в теплообменнике нагрева
от солнечного коллектора
бар – – 10
Рабочая температура
греющей воды
°C 95 95 95
Рабочая температура
теплообменника нагрева
от солнечного коллектора
°C – – 130
Максимальный
рекомендуемый
объёмный расход на
штуцере 1 1/2"
м
3
/ч ок. 5 ок. 5 ок. 5
Объёмный расход
температурозависимой
подпитки:
максимум 5 м
3
/ч, функция
успешно протестирована
до:
м
3
/ч – 1,5 1,5
Таб. 3 Допустимые максимальные значения
Позиция Наименование
1 Обозначение типа
2 Серийный номер
3 Фактический объём
6 Год изготовления
9 Максимальная температура подающей линии источника
нагрева
10 Максимальная температура подающей линии
солнечного коллектора
17 Максимальное рабочее давление в контуре источника
нагрева
18 Максимальное рабочее давление в контуре солнечного
коллектора
Таб. 4 Данные на заводской табличке
Содержание
- Logalux 1
- Pw 500 750 5 w p 500 750 1000 5 w p 500 750 1000 5 m w pr 500 750 1000 5 e w pnr 500 750 1000 5 e w pnrz 750 1000 5 e w 1
- Read carefully before carrying out installation and maintenance 1
- Spis treści 2
- Objaśnienie symboli 3
- Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Dane techniczne 4
- Informacje o urządzeniu 4
- Opis produktu 4
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 4
- Zakres dostawy 4
- Montaż 5
- Podłączenie hydrauliczne 5
- Pomieszczenie zainstalowania 5
- Przepisy 5
- Transport 5
- Ustawienie zasobnika buforowego 5
- Grzałka elektryczna osprzęt 6
- Konserwacja 6
- Montaż czujnika temperatury 6
- Montaż izolacji termicznej 6
- Ochrona środowiska utylizacja 6
- Uruchomieniu 6
- Wyłączenie instalacji z ruchu 6
- Cuprins 7
- Explicarea simbolurilor 8
- Explicarea simbolurilor şi instrucţiuni de siguranţă 8
- Instrucţiuni de siguranţă 8
- Date despre echipament 9
- Date tehnice 9
- Descrierea produsului 9
- Pachet de livrare 9
- Utilizarea conformă cu destinaţia 9
- Amplasarea rezervorului tampon 10
- Branşament hidraulic 10
- Montare 10
- Montarea senzorului de temperatură 10
- Prescripţii 10
- Transport 10
- Încăperea de amplasare 10
- Montarea izolaţiei termice 11
- Montarea rezistenţei electrice accesorii 11
- Protecţia mediului eliminarea ca deşeu 11
- Punerea în funcţiune 11
- Scoaterea din funcţiune 11
- Întreţinere 11
- Содержание 12
- Пояснения символов и указания по технике безопасности 13
- Пояснения условных обозначений 13
- Указания по технике безопасности 13
- Информация о приборе 14
- Комплект поставки 14
- Описание оборудования 14
- Применение по назначению 14
- Технические характеристики 14
- Гидравлические подключения 15
- Инструкции 15
- Монтаж 15
- Помещение для установки котла 15
- Транспортировка 15
- Установка бака накопителя 15
- Монтаж теплоизоляции 16
- Охрана окружающей среды утилизация 16
- Прекращение эксплуатации 16
- Пуско наладочные работы 16
- Техническое обслуживание 16
- Установка датчиков температуры 16
- Электронагревательный элемент дополнительное оборудование 16
- Bezpečnostné pokyny 18
- Vysvetlenie symbolov a bezpečnostných pokynov 18
- Vysvetlivky symbolov 18
- Popis výrobku 19
- Rozsah dodávky 19
- Správne použitie 19
- Technické údaje 19
- Údaje o zariadení 19
- Hydraulická prípojka 20
- Miestnosť s nainštalovaným zariadením 20
- Montáž 20
- Montáž snímača teploty 20
- Predpisy 20
- Preprava 20
- Umiestnenie dobíjacieho zásobníka 20
- Elektrická vykurovacia vložka príslušenstvo 21
- Montáž tepelnej izolácie 21
- Ochrana životného prostredia likvidácia odpadu 21
- Odstavenie z prevádzky 21
- Uvedenie do prevádzky 21
- Údržba 21
- Vsebina 22
- Navodila za varno uporabo 23
- Pomen uporabljenih znakov za nevarnost 23
- Varnostna navodila in znaki za nevarnost 23
- Namenska uporaba 24
- Obseg dobave 24
- Opis izdelka 24
- Podatki o napravi 24
- Tehnični podatki 24
- Hidravlični priključek 25
- Montaža 25
- Nameščanje temperaturnega tipala 25
- Postavitev hranilnika toplote 25
- Predpisi 25
- Prostor v katerem je nameščena naprava 25
- Transport 25
- Električni grelni vložek dodatna oprema 26
- Montaža toplotne izolacije 26
- Prekinitev obratovanja 26
- Varovanje okolja odpadki 26
- Vzdrževanje 26
- Sadržaj 27
- Objašnjenje simbola 28
- Objašnjenje simbola i sigurnosna uputstva 28
- Sigurnosne napomene 28
- Obim isporuke 29
- Opis proizvoda 29
- Podaci o uređaju 29
- Pravilna upotreba 29
- Tehnički podaci 29
- Hidraulični priključak 30
- Mesto postavljanja 30
- Montaža 30
- Namontirajte temperaturnu sondu 30
- Postavljanje akumulacionog bojlera 30
- Propisi 30
- Transport 30
- Električni grejni umetak oprema 31
- Održavanje 31
- Postavljanje termoizolacije 31
- Puštanje u rad 31
- Stavljanje van pogona 31
- Zaštita životne okoline uklanjanje otpada 31
- I çindekiler 32
- Emniyetle i lgili bilgiler 33
- Sembol açıklamaları 33
- Sembol açıklamaları ve emniyetle i lgili bilgiler 33
- Amacına uygun kullanım 34
- Cihazla ilgili bilgiler 34
- Sevkiyat kapsamı 34
- Teknik veriler 34
- Ürün tanıtımı 34
- Depo boylerin yerleştirilmesi 35
- Hidrolik bağlantı 35
- Kazan dairesi 35
- Montaj 35
- Sevkiyat 35
- Sıcaklık sensörünün monte edilmesi 35
- Yönetmelikler 35
- Bakım 36
- Devre dışı bırakılması 36
- Devreye alınması 36
- Elektrikli ısıtıcı seti aksesuar 36
- Isı i zolasyonunun monte edilmesi 36
- Çevre koruma i mha etme 36
- Зміст 37
- Пояснення символів 38
- Пояснення символів з техніки безпеки 38
- Техніка безпеки 38
- Використання за призначенням 39
- Дані про прилад 39
- Комплект поставки 39
- Опис виробу 39
- Технічні дані 39
- Гідравлічне підключення 40
- Монтаж 40
- Настанови 40
- Приміщення для установки 40
- Транспортування 40
- Установлення буферного бойлера 40
- Введення в експлуатацію 41
- Виведення з експлуатації 41
- Електронагрівальний елемент додаткове обладнання 41
- Захист навколишнього середовища утилізація 41
- Монтаж температурного датчика 41
- Обслуговування 41
- Установлення теплоізоляції 41
- Pr 500 750 1000 5 e w pnr 500 750 1000 5 e w pnrz 750 1000 5 e w 42
- Pw 500 750 5 w p 500 750 1000 5 w p 500 750 1000 5 m w 42
- Pnrz e w pnr e w 43
Похожие устройства
- Buderus Logalux PR 500-80 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 750-80 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 1000-80 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 500-120 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 750-120 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 1000-120 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 500-80 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 750-80 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 1000-80 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 500-120 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 750-120 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 1000-120 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 300/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 400/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 500/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 750/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 1000/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SL 300-1 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SL 300-2 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SL 400-2 Инструкция по эксплуатации