Buderus Logalux PNRZ 1000/5 E (W) [35/48] Yönetmelikler
![Buderus Logalux P 750/5 M (W) [35/48] Yönetmelikler](/views2/1422897/page35/bg23.png)
3 Yönetmelikler
PW/P/PR/PNR/PNRZ... – 6 720 812 662 (2014/09)
35
3 Yönetmelikler
Aşağıda belirtilen yönetmelikler ve standartlar dikkate alınmalıdır:
• Bölgesel Yönetmelikler
• EnEG (Almanya'da)
• EnEV (Almanya'da)
Isıtma ve sıcak su hazırlama tesisatlarının montajı ve donanımı:
• DIN ve EN standartları
– DIN 4753, Bölüm 1: Kullanma ve Isıtma Suyu için Boylerler ve
Boyler Tesisatları; Standartlar, İşaretler, Donanımlar ve
Kontroller
– DIN 4753, Bölüm 5: Nominal hacmi 1000 l'ye kadar olan su
ısıtıcılarının ısı izolasyonu – Talepler ve kontrol (ürün standardı)
– DIN EN 12828: Sıcak kullanım suyu-ısıtma tesisatlarının bina
planlamasındaki ısıtma sistemleri
– DIN 18 380: VOB
1)
, Isıtma Tesisatları ve Merkezi Su Isıtma
Tesisatları
– DIN 18 381: VOB
1)
; Binalarda Gaz, Su ve Atık Su Tesisat
Çalışmaları
– VDE-Yönetmelikleri
4Sevkiyat
Taşıma işlemi için bir el arabası veya bir vinç kullanılabilir. Boyler, bir
kaldırma aracı veya forklift kullanılarak da taşınabilir.
▶ El arabası ile taşınması ( Şekil 3, Sayfa 44)
▶ Vinç ile taşınması ( Şekil 4, Sayfa 44)
5 Montaj
5.1 Kazan dairesi
5.2 Depo boylerin yerleştirilmesi
Şekil 5, Sayfa 44 ve Şekil 6, Sayfa 45.
5.3 Hidrolik bağlantı
80 mm ısı izolasyonuna sahip depo boylerlerde, ısı izolasyonu, boru
hatları monte edilmeden önce takılmalıdır.
120 mm ısı izolasyonuna sahip depo boylerlerde, boru hatlarını, ısı
izolasyonlarını takmadan önce monte etmenizi öneririz.
Hidrolik bağlantı için planlama dokümanlarını dikkate alın.
Depo boylerde hasar oluşmaması için aşağıda belirtilenleri dikkate alın:
▶ Kullanılan tesisat malzemeleri 95 °C'ye kadar dayanıklı olmalıdır.
▶ Güneş enerjisi bağlantılarında, 130 °C'ye kadar dayanıklı olan tesisat
malzemesi kullanın.
▶ Depo boyler, sadece kapalı ısıtma tesisatlarında kullanılmalıdır.
▶ Açık tip genleşme tankları kullanılmamalıdır.
▶ Alt bağlantının en alçaktaki bölümüne uygulayıcı tarafından bir
boşaltma musluğu monte edilmelidir.
5.4 Sıcaklık sensörünün monte edilmesi
Şekil 8, Sayfa 45.
▶ Sensörün konumlandırılmasında, planlama dokümanlarını dikkate
alın.
▶ Temas yüzeylerine ısı transfer macunu tatbik edin.
▶ Sıcaklık sensörünü, sensörün tüm temas yüzeyi boyler tankına
dışarıdan düz olarak dayanacak şekilde yaylı tutucuya yerleştirin.
▶ Sıcaklık sensörü kablolarının uçlarına, sensörün kullanılacağı yere
uygun olarak işaretler koyun.
▶ Sensör kablolarını, sonradan ısı izolasyonu takılabilecek şekilde
kumanda paneline kadar döşeyin.
▶ Kumanda panelinin montaj kılavuzunu dikkate alarak sensör
kablolarının elektrik bağlantısını yapın.
1) VOB: Yapı Şartnameleri – Bölüm C: Genel Teknik Sözleşme Hükümleri (ATV)
TEHLİKE: Yere düşebilecek yükler nedeniyle hayati
tehlike söz konusudur.
▶ Sadece sağlam taşıma halatları kullanın.
▶ Kancaları sadece bu iş için öngörülmüş olan vinç
halkalarına asın.
İKAZ: Taşınan malzemenin yeterli şekilde emniyete
alınmaması hasarların meydana gelmesine neden
olabilir!
▶ Uygun bir taşıma aracı, örneğin germe kayışlı bir el
arabası kullanın.
▶ Aşağı düşmesini önlemek için depo boylerini
emniyete alın.
UYARI: Donma ve korozyon, maddi hasarların meydana
gelmesine neden olabilir!
▶ Depo boyler, donmaya karşı korunaklı ve kuru bir
odaya yerleştirilmelidir.
TEHLİKE: Lehim ve kaynak çalışmaları nedeniyle yangın
tehlikesi vardır!
▶ Lehim ve kaynak çalışmaları ısı izolasyonu monte
edilmeden önce yapılmalıdır.
▶ Isı izolasyonu yanıcı özellikte olduğundan dolayı
lehim ve kaynak işleri sırasında uygun koruyucu
tedbirler alın (örn. ısı izolasyonunun üzerini örtün).
▶ Çalışmalar tamamlandıktan sonra ısı izolasyonunda
herhangi bir zarar meydana gelip gelmediğini kontrol
edin.
UYARI: Bağlantılarda sızıntı olması, su nedeniyle hasara
sebep olabilir!
▶ Bağlantı borularını gergin durmayacak şekilde monte
edin.
Sıcak su boylerindeki bütün bağlantı borularına,
kapatma vanası olarak rakor takılmasını öneriyoruz.
Содержание
- Logalux 1
- Pw 500 750 5 w p 500 750 1000 5 w p 500 750 1000 5 m w pr 500 750 1000 5 e w pnr 500 750 1000 5 e w pnrz 750 1000 5 e w 1
- Read carefully before carrying out installation and maintenance 1
- Spis treści 2
- Objaśnienie symboli 3
- Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Dane techniczne 4
- Informacje o urządzeniu 4
- Opis produktu 4
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 4
- Zakres dostawy 4
- Montaż 5
- Podłączenie hydrauliczne 5
- Pomieszczenie zainstalowania 5
- Przepisy 5
- Transport 5
- Ustawienie zasobnika buforowego 5
- Grzałka elektryczna osprzęt 6
- Konserwacja 6
- Montaż czujnika temperatury 6
- Montaż izolacji termicznej 6
- Ochrona środowiska utylizacja 6
- Uruchomieniu 6
- Wyłączenie instalacji z ruchu 6
- Cuprins 7
- Explicarea simbolurilor 8
- Explicarea simbolurilor şi instrucţiuni de siguranţă 8
- Instrucţiuni de siguranţă 8
- Date despre echipament 9
- Date tehnice 9
- Descrierea produsului 9
- Pachet de livrare 9
- Utilizarea conformă cu destinaţia 9
- Amplasarea rezervorului tampon 10
- Branşament hidraulic 10
- Montare 10
- Montarea senzorului de temperatură 10
- Prescripţii 10
- Transport 10
- Încăperea de amplasare 10
- Montarea izolaţiei termice 11
- Montarea rezistenţei electrice accesorii 11
- Protecţia mediului eliminarea ca deşeu 11
- Punerea în funcţiune 11
- Scoaterea din funcţiune 11
- Întreţinere 11
- Содержание 12
- Пояснения символов и указания по технике безопасности 13
- Пояснения условных обозначений 13
- Указания по технике безопасности 13
- Информация о приборе 14
- Комплект поставки 14
- Описание оборудования 14
- Применение по назначению 14
- Технические характеристики 14
- Гидравлические подключения 15
- Инструкции 15
- Монтаж 15
- Помещение для установки котла 15
- Транспортировка 15
- Установка бака накопителя 15
- Монтаж теплоизоляции 16
- Охрана окружающей среды утилизация 16
- Прекращение эксплуатации 16
- Пуско наладочные работы 16
- Техническое обслуживание 16
- Установка датчиков температуры 16
- Электронагревательный элемент дополнительное оборудование 16
- Bezpečnostné pokyny 18
- Vysvetlenie symbolov a bezpečnostných pokynov 18
- Vysvetlivky symbolov 18
- Popis výrobku 19
- Rozsah dodávky 19
- Správne použitie 19
- Technické údaje 19
- Údaje o zariadení 19
- Hydraulická prípojka 20
- Miestnosť s nainštalovaným zariadením 20
- Montáž 20
- Montáž snímača teploty 20
- Predpisy 20
- Preprava 20
- Umiestnenie dobíjacieho zásobníka 20
- Elektrická vykurovacia vložka príslušenstvo 21
- Montáž tepelnej izolácie 21
- Ochrana životného prostredia likvidácia odpadu 21
- Odstavenie z prevádzky 21
- Uvedenie do prevádzky 21
- Údržba 21
- Vsebina 22
- Navodila za varno uporabo 23
- Pomen uporabljenih znakov za nevarnost 23
- Varnostna navodila in znaki za nevarnost 23
- Namenska uporaba 24
- Obseg dobave 24
- Opis izdelka 24
- Podatki o napravi 24
- Tehnični podatki 24
- Hidravlični priključek 25
- Montaža 25
- Nameščanje temperaturnega tipala 25
- Postavitev hranilnika toplote 25
- Predpisi 25
- Prostor v katerem je nameščena naprava 25
- Transport 25
- Električni grelni vložek dodatna oprema 26
- Montaža toplotne izolacije 26
- Prekinitev obratovanja 26
- Varovanje okolja odpadki 26
- Vzdrževanje 26
- Sadržaj 27
- Objašnjenje simbola 28
- Objašnjenje simbola i sigurnosna uputstva 28
- Sigurnosne napomene 28
- Obim isporuke 29
- Opis proizvoda 29
- Podaci o uređaju 29
- Pravilna upotreba 29
- Tehnički podaci 29
- Hidraulični priključak 30
- Mesto postavljanja 30
- Montaža 30
- Namontirajte temperaturnu sondu 30
- Postavljanje akumulacionog bojlera 30
- Propisi 30
- Transport 30
- Električni grejni umetak oprema 31
- Održavanje 31
- Postavljanje termoizolacije 31
- Puštanje u rad 31
- Stavljanje van pogona 31
- Zaštita životne okoline uklanjanje otpada 31
- I çindekiler 32
- Emniyetle i lgili bilgiler 33
- Sembol açıklamaları 33
- Sembol açıklamaları ve emniyetle i lgili bilgiler 33
- Amacına uygun kullanım 34
- Cihazla ilgili bilgiler 34
- Sevkiyat kapsamı 34
- Teknik veriler 34
- Ürün tanıtımı 34
- Depo boylerin yerleştirilmesi 35
- Hidrolik bağlantı 35
- Kazan dairesi 35
- Montaj 35
- Sevkiyat 35
- Sıcaklık sensörünün monte edilmesi 35
- Yönetmelikler 35
- Bakım 36
- Devre dışı bırakılması 36
- Devreye alınması 36
- Elektrikli ısıtıcı seti aksesuar 36
- Isı i zolasyonunun monte edilmesi 36
- Çevre koruma i mha etme 36
- Зміст 37
- Пояснення символів 38
- Пояснення символів з техніки безпеки 38
- Техніка безпеки 38
- Використання за призначенням 39
- Дані про прилад 39
- Комплект поставки 39
- Опис виробу 39
- Технічні дані 39
- Гідравлічне підключення 40
- Монтаж 40
- Настанови 40
- Приміщення для установки 40
- Транспортування 40
- Установлення буферного бойлера 40
- Введення в експлуатацію 41
- Виведення з експлуатації 41
- Електронагрівальний елемент додаткове обладнання 41
- Захист навколишнього середовища утилізація 41
- Монтаж температурного датчика 41
- Обслуговування 41
- Установлення теплоізоляції 41
- Pr 500 750 1000 5 e w pnr 500 750 1000 5 e w pnrz 750 1000 5 e w 42
- Pw 500 750 5 w p 500 750 1000 5 w p 500 750 1000 5 m w 42
- Pnrz e w pnr e w 43
Похожие устройства
- Buderus Logalux PR 500-80 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 750-80 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 1000-80 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 500-120 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 750-120 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PR 1000-120 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 500-80 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 750-80 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 1000-80 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 500-120 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 750-120 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux PNR 1000-120 E(W) Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 300/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 400/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 500/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 750/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SF 1000/3 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SL 300-1 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SL 300-2 Инструкция по эксплуатации
- Buderus Logalux SL 400-2 Инструкция по эксплуатации