Home
Главная
SERA
Аквариумный компрессор
- 275л/ч
Инструкция по эксплуатации Страница: 10

SERA - 275л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [10/46] 382102

SERA AIR Plus 110л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [10/46] 296140

• Si de l’eau de l’aquarium a reflué dans/vers la pompe à

air, débranchez-la immédiatement et adressez-vous à

votre revendeur spécialisé.

• Utiliser la pompe à air SERA exclusivement pour l’u -

sage indiqué.

• Attention ! Débrancher impérativement la pompe à

air avant de l’ouvrir !

• Seul le fabricant ou un atelier de réparation agréé

sont habilités à réparer les dommages sur les élé-

ments électroniques du moteur, sur le câble ou le

connecteur ainsi que sur le boîtier. Débrancher immé-

diatement la pompe à air et ne pas l’utiliser tant que

le dommage n’est pas entièrement réparé. Ceci s’ap-

plique également aux modifications effectuées inten-

tionnellement sur ces pièces.

Que faire lorsque le débit de la pompe à air SERA air

plus baisse ?

Si le débit de la pompe à air SERA air plus baisse, vérifiez

si le filtre qui est raccordé ou le diffuseur d’air sont bou-

chés, si le tuyau d’air est plié ou bouché. Si ce n’est pas

le cas, vérifiez le filtre à air de la pompe à air (au fond de

la pompe) (SERA air 110 plus, fig. 5) ou dans le petit com-

partiment de filtration (SERA air 275 R plus, SERA air

550 R plus, fig. 6). S’il n’est pas encrassé, il s’agit certain e -

ment d’une usure des membranes. En cas de fort en-

crassage, nous recommandons de remplacer le filtre à

air.

Sur toute pompe à air, les membranes doivent être

remplacées tous les 6 à 12 mois en fonction de la tem-

pérature environnante et des contraintes auxquelles

elle est soumise. Les jeux de membranes sont disponi-

bles en tant que pièces de rechange.

Adressez vous à votre revendeur spécialisé.

Les jeux de membranes de pompes à air SERA air 275 R

plus et 550 R plus sont identiques. La pompe à air SERA

air 550 R plus possède simplement un deuxième jeu de

membranes.

Si vous ne devez remplacer qu’un jeu sur la pompe à air

SERA air 550 R plus, vous pouvez monter la réf. art. 06732

(pour SERA air 275 R plus). Nous préconisons toutefois

de remplacer en même temps toutes les membranes

(2 x réf. art. 06732). Pour les pompes à air avec plusieurs

sorties, nous préconisons de remplacer en même

temps toutes les membranes.

Attention ! Toujours débrancher la pompe à air

avant de l’ouvrir !

Remplacement des membranes :

Le remplacement des membranes peut s’effectuer ra -

pidement et facilement. Après avoir enlevé les 4 vis sur

le fond du boîtier de la pompe à air, vous pouvez enle-

ver la coque supérieure du boîtier de la pompe.

Sur la SERA air 110 plus (fig. 7) :

Il est possible de détacher la membrane en bloc de la

glissière vers le haut. Enlevez la plaque noire de la mem-

brane et mettez-la sur la même ouverture de la mem-

brane de rechange. La pompe ne peut pas fonctionner

sans cette plaque ! Donc, la plaque ne doit pas être éli-

minée avec la vieille membrane. Ensuite placez la nou-

velle membrane de nouveau dans la glissière de sup-

port. L’ajutage doit rentrer exactement dans l’ouverture

des demi-coques et ne doit pas être poussé en usant de

la force. Ensuite vissez le boîtier de nouveau.

Sur la SERA air 275 R plus / 550 R plus (fig. 8.1 – 8.2) :

Tout d’abord, il faut enlever les 3 vis de support des

membranes doubles (fig. 8.1). Après avoir enlevé les vis

et le(s) petit(s) support(s) blanc(s), vous pouvez enlever

les membranes vers le haut (fig. 8.2). Maintenant il faut

disjoindre les raccords des tuyaux d’air sur les mem -

branes. Ensuite, les blocs des membranes sont libres et

peuvent être remplacés. Tout d’abord mettez les tuyaux

de nouveau dans les raccords et fixez-les le(s)

support(s). Ensuite vissez le boîtier de nouveau.

Indications pour réduire les bruits au minimum :

La pompe à air SERA air plus a été mise au point d’après

les connaissances les plus récentes en matière de phy-

sique et a été munie d’un boîtier insonorisant particu-

lièrement épais. Toutefois, même dans des conditions

optimales, les bruits dus au fonctionnement peuvent

s’entendre, en particulier la nuit dans les pièces calmes

(chambres à coucher).

Toute pompe à air émet des bruits de vibration et des

ronflements perceptibles. Une contre-pression permet

toutefois de les réduire au minimum. Ceci est égale-

ment l’une des raisons pour laquelle, nous conseillons

d’utiliser un clapet de sécurité. Une pince pour tuyaux

ou un robinet de régulation que réduisent le débit

abaissent nettement le niveau sonore.

Sur les pompes à air réglables également, le débit peut

être préréglé avec une pince pour tuyaux. La contre-

pression ainsi produite augmente également la durée

de vie des membranes.

Il arrive souvent qu’un emplacement mal approprié pro-

voque un niveau sonore élevé, en raison des oscillations

de résonance. Dans ce cas, déplacez la pompe à air.

sera air Membranp_GBI INT:GBI seramic 16.07.09 09:38 Seite 9

Содержание

Похожие устройства

Si de l eau de l aquarium a reflué dans vers la pompe à air dêbranchez la immédiatement et adressez vous à votre revendeur spécialisé Utiliser la pompe à air SERA exclusivement pour l u sage indiqué Attention Débrancher impérativement la pompe à air avant de l ouvrir Seul le fabricant ou un atelier de réparation agréé sont habilités à réparer les dommages sur les élé ments électroniques du moteur sur le câble ou le connecteur ainsi que sur le boîtier Débrancher immé diatement la pompe â air et ne pas l utiliser tant que le dommage n est pas entièrement réparé Ceci s ap plique également aux modifications effectuées inten tionnellement sur ces pièces Que faire lorsque le débit de la pompe â air SERA air plus baisse Si le débit de la pompe à air SERA air plus baisse vérifiez si le filtre qui est raccordé ou le diffuseur d air sont bou chés si le tuyau d air est plié ou bouché Si ce n est pas le cas vérifiez le filtre à air de la pompe à air au fond de la pompe SERA air 110 plus fig 5 ou dans le petit com partiment de filtration SERA air 275 R plus SERA air 550 R plus fig 6 S il n est pas encrassé Il s agit certaine ment d une usure des membranes En cas de fort en crassage nous recommandons de remplacer le filtre à air Sur toute pompe â air les membranes doivent être remplacées tous les 6 â 12 mois en fonction de la tem pérature environnante et des contraintes auxquelles elle est soumise Les jeux de membranes sont disponi bles en tant que pièces de rechange Adressez vous à votre revendeur spécialisé la force Ensuite vissez le boîtier de nouveau Sur la SERA air 275 R plus 550 R plus fig 8 1 8 2 Tout d abord il faut enlever les 3 vis de support des membranes doubles fig 8 1 Après avoir enlevé les vis et le s petit s support s blanc s vous pouvez enlever les membranes vers le haut fig 8 2 Maintenant il faut disjoindre les raccords des tuyaux d air sur les mem branes Ensuite les blocs des membranes sont libres et peuvent être remplacés Tout d abord mettez les tuyaux de nouveau dans les raccords et fixez les le s support s Ensuite vissez le boîtier de nouveau Indications pour réduire les bruits au minimum La pompe à air SERA air plus a été mise au point d après les connaissances les plus récentes en matière de phy sique et a été munie d un boîtier insonorisant particu lièrement épais Toutefois même dans des conditions optimales les bruits dus au fonctionnement peuvent s entendre en particulier la nuit dans les pièces calmes chambres à coucher Toute pompe â air émet des bruits de vibration et des ronflements perceptibles Une contre pression permet toutefois de les réduire au minimum Ceci est égale ment l une des raisons pour laquelle nous conseillons d utiliser un clapet de sécurité Une pince pour tuyaux ou un robinet de régulation que réduisent le débit abaissent nettement le niveau sonore Sur les pompes à air réglables également le débit peut être préréglé avec une pince pour tuyaux La contrepression ainsi produite augmente également la durée de vie des membranes Il arrive souvent qu un emplacement mal approprié pro voque un niveau sonore élevé en raison des oscillations de résonance Dans ce cas déplacez la pompe à air Les jeux de membranes de pompes à air SERA air 275 R plus et 550 R plus sont identiques La pompe à air SERA air 550 R plus possède simplement un deuxième Jeu de membranes Si vous ne devez remplacer qu un jeu sur la pompe à air SERA air 550 R plus vous pouvez monter la rêf art 06732 pour SERA air 275 R plus Nous préconisons toutefois de remplacer en même temps toutes les membranes 2 x rêf art 06732 Pour les pompes à air avec plusieurs sorties nous préconisons de remplacer en même temps toutes les membranes Attention Toujours débrancher la pompe â air avant de l ouvrir Remplacement des membranes Le remplacement des membranes peut s effectuer ra pidement et facilement Après avoir enlevé les 4 vis sur le fond du boîtier de la pompe à air vous pouvez enle ver la coque supérieure du boîtier de la pompe Sur la SERA air 110 plus fig 7 Il est possible de détacher la membrane en bloc de la glissière vers le haut Enlevez la plaque noire de la mem brane et mettez la sur la même ouverture de la mem brane de rechange La pompe ne peut pas fonctionner sans cette plaque Donc la plaque ne doit pas être éli minée avec la vieille membrane Ensuite placez la nou velle membrane de nouveau dans la glissière de sup port L ajutage doit rentrer exactement dans l ouverture des demi coques et ne doit pas être poussé en usant de 10

Скачать