SERA - 275л/ч [24/46] Kayttòohje

Содержание

• Air plus 1
• W w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w 1
• Cebrauchsinformation 5
• Elektronisch regelbare luftpumpen sera air 275 r plus und sera air 550 r plus für aquarien und gartenteiche 5
• Luftpumpe sera air 110 plus für aquarien 5
• C c ipx4 o 6
• Air pump sera air 110 plus for aquariums electronically adjustable air pumps sera air 275 r plus and sera air 550 r plus for aquariums and garden ponds 7
• Information for use 7
• Air 110 plus pour aquariums 9
• Air 275 r plus et 9
• Air 550 r plus pour aquariums et bassins de jardin 9
• Informât ion mode d emploi 9
• Pompe à air 9
• Pompes à air réglages électroniques 9
• C ipx4 11
• Cebruikersinformatie 12
• Luchtpomp sera air 110 plus voor aquariums elektronisch regelbare luchtpompen sera air 275 r plus en sera air 550 r plus voor aquariums en vijvers 12
• C c ipx4 13
• Aeratori regolabili elettronicamente 14
• Air 110 plus per acquari 14
• Air 275 r plus e 14
• Air 550 r plus per acquari e laghetti 14
• Informazioni per l uso aeratore 14
• C ipx4 15
• Air 110 plus para acuarios 17
• Air 275 r plus y 17
• Air 550 r plus para acuarios y estanques de jardín 17
• Bombas de aire regulables electrónicamente 17
• Información para el usuario bomba de aire 17
• C ipx4 lj 18
• Air 110 plus para aquários e 19
• Air 275 r plus e 19
• Air 550 r plus para aquários e lagos de jardim 19
• Bomba de ar 19
• Bombas de ar de regulação electrónica 19
• Instruções para utilização 19
• C ipx4 o 20
• Elektroniskt justerbara luftpumpar sera air 275 r plus och sera air 550 r plus för akvarier och trâdgârdsdammar 22
• Produktinformation luftpump sera air 110 plus för akvarier 22
• C ipx4 p 23
• Elektronisesti sàadettavat ilmapumput sera air 275 r plus ja sera air 550 r plus akvaarioihin ja puutarhalammikoihin 24
• Kayttòohje 24
• Sera air 110 plus akvaarion ilmapumppu 24
• C ipx4 o 25
• Brugsinformation ulv luftpumpe sera air no plus til akvarier elektronisk justerbare luftpumper sera air 275 r plus og sera air 550 r plus til akvarier og havedamme 26
• C c ipx4 p 27
• P tevikéç riäripotpopieq 28
• U l aepavtäia evuôpeiœv sera air 110 plus hàektpovikói pu0pi ôpeveç aepavrâieq evuöpeitov kai àipvœv kiinou sera air 275 r plus kai sera air 550 r plus 28
• C ipx4 o 29
• Q navodilo za uporabo ol zracna crpalka sera air 110 plus za akvarije elektronsko krmiljene zracne crpalke sera air 275 r plus in sera air 550 r plus za akvarije in vrtne ribnike 31
• N upute za upotrebu nk zracna pumpa sera air 110 plus za akvarije elektronski prilagodljiva zracna pumpa sera air 275 r plus i sera air 550 r plus za akvarije i vrtne ribnjake 33
• Hasznalati informació sera air 110 plus légpumpa akvariumokhoz 35
• Sera air 275 r plus és sera air 550 r plus elektronikusan szabalyozható légpumpâk akvariumokhoz és kerti tavakhoz 35
• Air lio plus do akwariów elektronicznie regulowane pompki membranowe sera air 275 r plus i sera air 550 r plus do akwariów i oczek wodnych 37
• Informane o zastosowaniu 37
• Pompka membranowa 37
• Elektronicky regulovatelná membránová cerpadla sera air 275 r plus a sera air 550 r plus pro akvária a zahradní jezirka 40
• Informacní popis membránové cerpadlo sera air 110 plus pro akvária 40
• C ipx4 о 41
• Akvaryumlar için sera air 110 plus hava pompasi akvaryumlar ve bahçe havuzlan için elektronik olarak ayarlanabilir sera air 275 r plus ve sera air 550 r plus hava pompalan 42
• Kullanim bilgileri 42
• C c ipx4 43
• Air 110 plus воздушный компрессор для аквариумов sera air 275 r plus и sera air 550 r plus воздушные компрессоры с электронной регулировкой для аквариумов и садовых прудов 44
• Вi iс инструкция по применению l w d 44
• F н i 46
• L 11 l 46
• Г п г 46
• С ipx4 46

Похожие устройства

• SERA - 550л/ч Инструкция по эксплуатации
• SERA Marin Salt Инструкция по эксплуатации
• Tetra на фосфаты 10мл Инструкция по эксплуатации
• SERA 70,5x40см серый Инструкция по сборке
• Tetra Комплект для ремонта компрессора APS50 Инструкция по эксплуатации
• Tetra Комплект для ремонта компрессора APS400 Инструкция по эксплуатации
• Aquael Leddy Tube Retro Fit Sunny 16 Вт Инструкция по эксплуатации
• Tetra Tetronic LED ProLine 980 Инструкция по эксплуатации
• SERA 10054 Инструкция по эксплуатации
• JBL ReptilJungle L-U-W Light alu 35W Инструкция по эксплуатации
• JBL ReptilDesert L-U-W Light alu 35W Инструкция по эксплуатации
• SERA reptil rainforest compact 5,0 20Вт Инструкция по эксплуатации
• JBL ProAir 50л/ч Инструкция по эксплуатации
• JBL ProSilent 400л/ч Инструкция по эксплуатации
• JBL ProSilent 300л/ч Инструкция по эксплуатации
• JBL 670мл Инструкция по эксплуатации
• JBL 670мл Инструкция по эксплуатации
• SERA - 110л/ч Инструкция по эксплуатации
• Aquael 10512 Инструкция по эксплуатации
• Aquael 10514 Инструкция по эксплуатации

Kayttòohje sera air 110 plus akvaarion ilmapumppu elektronisesti sàadettavat ilmapumput sera air 275 R plus ja sera air 550 R plus akvaarioihin ja puutarhalammikoihin A Lue kàyttoohje huolella Mita voidaan tehda jos sera air plussan teho heikkenee sera air plus ilmapumput ovai voimakkaita ja erityisen energiaa saastavia Niita voidaan kayttaa veden hapettamiseen Umakiven kautta tal Hmakayttdisten suodattimien kayttdvoimana esim sera sisàsuodattimet Li tai ilmakayttoisiin lllkkuviln somisteihin Asennus ja turva ohjeita Ilmapumppu on asennettava vedenpinnan yldpuolelle kuivaan ja roiskevapaaseen tilaanl mutta el ak vaarion paalle tai vallttdmasti sen ylapuolelle kuva 1 Suosittelemme ehdottomasti kayttamaan pakkauksessa mukana olevia sera takaiskuventtiilejd jokaiseen letkuliitantaan jotta ennaltaehkaistaislin veden takaisin virtaus lappoilmiolla kuva 2 Tama lisaa mydskin kalvojen ja kumivarsien elinikaa Ala koskaan jata pumppua kaymaan pidemmaksi aikaa ilman vastapainetta yhden tai useamman ulostuloaukon kohdalla tai alle 5 C 41 F asteen lampotilaan Muutoin kumiosat kuluvat lyhyessa ajassa erityisesti suuritehoisissa malleissa saadettavat mallit Jokainen ilmapumppu voi mahdollisesti kavelia oman varahtelynsa vuoksi Ennaltaehkaise tama asettamalla pumppu suoralle tasaiselle alustalle Suosittelemme pumpun varmistamista narulla tai rautalangalla joka kiin nitetaan pumpun takaosan runkosilmukkaan kuva 3 Irrota kaikki pistokkeet rasiasta ennen kuln kosket ak vaarion veteeni Ala asenna lasten ulottuvilie Sopll vain vedenpaailiseen kayttdoni Soveltuu vain ilman pumppaamiseen sera ilma pumppua saa kayttaa vain suljetuissa kuivissa tiloissa sera air plussa on aina asennettava talon sisapuolelle turvalliseen ja kuivaan paikkaan vaikka kayttaisitkin sita puutarhalammikon hapetukseen kuva 4 Suojaa pakkaseltai Liian korkea ilmankosteus voi aiheuttaa metalliosissa korroosiota Tama ja siita seuraavat vahingot eivat kuulu takuun pllriln Vaita suoraa auringonvaloa ja muita lammdn lahteita Aia koske pumppuun tai pistotulppaan kosteilla kasllia vaita roiskevettai Varmista etta verkkoon kytketyn laitteen pistotulppa on aina irrotettavissa Jos pumpun sisaan tai paalle on lappoilmidn vuoksi virrannut vetta irrota vailttdmasti pistoke ja ota yhteytta erikoiskauppiaasi sera ilmapumppua saa kayttaa ainoastaan sen alkuperaiseen tarkoitukseen Huomio Kaikissa tapauksissa on pistotulppa aina poistettava ennen pumpun kuoren avaamistai vauriot sahkdisissa tai elektronisissa koneen osissa laitteen tulppa tai johto voidaan korjata vain laitteen valmistajan tai auktorisoidun sdhkdliikkeen toimesta Ilmapumppu on valittdmasti irrotettava sahkoverkosta eika sita saa kayttaa ennenkuin vaurio on taysin korjattu Tama koskee myos naiden osien omatoimista muuntamista Jos sera air plussan teho heikkenee tarkista onko siihen kytketty suodatin tai ilmakivi tukossa tai llmaletkussa on mutka tai muu tukkeutuma Tarkista ilmapumpun ilmasuodatin sijaitsee pumpun pohjassa sera air 110 plus kuva 5 tai pienessa ilmasuodatin kotelossa kuten sera air 275 R plus Ja sera air 550 R plusassa kuva 6 jollei Il masuodatin ole merkittavastl llkaantunut on ilmeista etta pumpun kalvo kalvot ovat kuluneet puhkl Suosit telemme pahasti likaantuneen ilmasuodattimen vaihtamista uuteen Riippuen ilman lampdtilasta ja kuormituksesta pumpun kalvot on vaihdettava jokaiseen pumppuun 6 12 kk vaiein Kalvosarjoja on saatavina varaosina Ota yhteytta erikoiskauppiaaseen varaosien hankinnassa sera air 275 R plus ja sera air 550 R plussan kalvot ovat taysin identtiset sera air 550 R plus koostuu kahdesta kalvosarjasta Jos sera air 550 R plussaan vaihdetaan vain yksi sarja volt kayttaa tuote 06732 sera air 275 R plussaan Suo sittelemme kuitenkin vaihtamaan molemmat sarjat samanaikaisesti 2 kpl tuote 06732 Suosittelemme kaikkien kalvojen yhtaaikaista vaihtoa pumppuihin jolssa on useampia ulosottoja Huomio Kaikissa tapauksissa on pistotulppa aina poistettava ennen pumpun kuoren avaamistai Kalvojen vaihtaminen Kalvot voidaan vaihtaa nopeasti ja helposti Voit avata kotelon ylaosan sen jalkeen kun olet poistanut pumpun pohjaosasta 4 kilnnitysruuvia sera airno plus kuva 7 Kalvo voidaan tydntaa ylospaln ja ulos pidintelineesta yhtena kappaleena Poista musta levy vaihdettavasta kalvosta ja aseta se vaihtokalvoon samaan aukkoon Pumppu ei toiml Iman tata levya Taman vuoksi levya ei saa havittaa yhdessa vanhan kalvon kanssa Tydnna sen jalkeen uusi kalvo takaisin pidintelineeseen Letkun Hitin on sovittava tarkalleen runkokotelon aukkoon eika sita saa tydntaa sisaan vakisin Taman jalkeen ruuvaa kansiosa takaisin paikollleen 24 sera air 275 R plus 550 R plus kuva 8 1 8 2 Avaaensin kaksoiskalvon kalvojen kolme lukkomutteria kuva 8 1 Kalvot voidaan poistaa yldspain nostamalla sen jalkeen kun ruuvit ja pieni valkoinen pidin pitimet on poistettu kuva 8 2 Kalvojen ilmaletkut on nyt pois tettava llitos paloistaan kalvot ovat nyt Irti ja voidaan korvata uusilla Ensin tydnnetaan letkut takaisin llitospalolhin Ja kilnnitetaan sen jalkeen ruuveilla Ja pitimella pitlmllla Taman jalkeen kansi ruuvataan takaisin paikoilleen