SERA - 275л/ч [29/46] C ipx4 o

Содержание

• Air plus 1
• W w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w 1
• Cebrauchsinformation 5
• Elektronisch regelbare luftpumpen sera air 275 r plus und sera air 550 r plus für aquarien und gartenteiche 5
• Luftpumpe sera air 110 plus für aquarien 5
• C c ipx4 o 6
• Air pump sera air 110 plus for aquariums electronically adjustable air pumps sera air 275 r plus and sera air 550 r plus for aquariums and garden ponds 7
• Information for use 7
• Air 110 plus pour aquariums 9
• Air 275 r plus et 9
• Air 550 r plus pour aquariums et bassins de jardin 9
• Informât ion mode d emploi 9
• Pompe à air 9
• Pompes à air réglages électroniques 9
• C ipx4 11
• Cebruikersinformatie 12
• Luchtpomp sera air 110 plus voor aquariums elektronisch regelbare luchtpompen sera air 275 r plus en sera air 550 r plus voor aquariums en vijvers 12
• C c ipx4 13
• Aeratori regolabili elettronicamente 14
• Air 110 plus per acquari 14
• Air 275 r plus e 14
• Air 550 r plus per acquari e laghetti 14
• Informazioni per l uso aeratore 14
• C ipx4 15
• Air 110 plus para acuarios 17
• Air 275 r plus y 17
• Air 550 r plus para acuarios y estanques de jardín 17
• Bombas de aire regulables electrónicamente 17
• Información para el usuario bomba de aire 17
• C ipx4 lj 18
• Air 110 plus para aquários e 19
• Air 275 r plus e 19
• Air 550 r plus para aquários e lagos de jardim 19
• Bomba de ar 19
• Bombas de ar de regulação electrónica 19
• Instruções para utilização 19
• C ipx4 o 20
• Elektroniskt justerbara luftpumpar sera air 275 r plus och sera air 550 r plus för akvarier och trâdgârdsdammar 22
• Produktinformation luftpump sera air 110 plus för akvarier 22
• C ipx4 p 23
• Elektronisesti sàadettavat ilmapumput sera air 275 r plus ja sera air 550 r plus akvaarioihin ja puutarhalammikoihin 24
• Kayttòohje 24
• Sera air 110 plus akvaarion ilmapumppu 24
• C ipx4 o 25
• Brugsinformation ulv luftpumpe sera air no plus til akvarier elektronisk justerbare luftpumper sera air 275 r plus og sera air 550 r plus til akvarier og havedamme 26
• C c ipx4 p 27
• P tevikéç riäripotpopieq 28
• U l aepavtäia evuôpeiœv sera air 110 plus hàektpovikói pu0pi ôpeveç aepavrâieq evuöpeitov kai àipvœv kiinou sera air 275 r plus kai sera air 550 r plus 28
• C ipx4 o 29
• Q navodilo za uporabo ol zracna crpalka sera air 110 plus za akvarije elektronsko krmiljene zracne crpalke sera air 275 r plus in sera air 550 r plus za akvarije in vrtne ribnike 31
• N upute za upotrebu nk zracna pumpa sera air 110 plus za akvarije elektronski prilagodljiva zracna pumpa sera air 275 r plus i sera air 550 r plus za akvarije i vrtne ribnjake 33
• Hasznalati informació sera air 110 plus légpumpa akvariumokhoz 35
• Sera air 275 r plus és sera air 550 r plus elektronikusan szabalyozható légpumpâk akvariumokhoz és kerti tavakhoz 35
• Air lio plus do akwariów elektronicznie regulowane pompki membranowe sera air 275 r plus i sera air 550 r plus do akwariów i oczek wodnych 37
• Informane o zastosowaniu 37
• Pompka membranowa 37
• Elektronicky regulovatelná membránová cerpadla sera air 275 r plus a sera air 550 r plus pro akvária a zahradní jezirka 40
• Informacní popis membránové cerpadlo sera air 110 plus pro akvária 40
• C ipx4 о 41
• Akvaryumlar için sera air 110 plus hava pompasi akvaryumlar ve bahçe havuzlan için elektronik olarak ayarlanabilir sera air 275 r plus ve sera air 550 r plus hava pompalan 42
• Kullanim bilgileri 42
• C c ipx4 43
• Air 110 plus воздушный компрессор для аквариумов sera air 275 r plus и sera air 550 r plus воздушные компрессоры с электронной регулировкой для аквариумов и садовых прудов 44
• Вi iс инструкция по применению l w d 44
• F н i 46
• L 11 l 46
• Г п г 46
• С ipx4 46

Похожие устройства

• SERA - 550л/ч Инструкция по эксплуатации
• SERA Marin Salt Инструкция по эксплуатации
• Tetra на фосфаты 10мл Инструкция по эксплуатации
• SERA 70,5x40см серый Инструкция по сборке
• Tetra Комплект для ремонта компрессора APS50 Инструкция по эксплуатации
• Tetra Комплект для ремонта компрессора APS400 Инструкция по эксплуатации
• Aquael Leddy Tube Retro Fit Sunny 16 Вт Инструкция по эксплуатации
• Tetra Tetronic LED ProLine 980 Инструкция по эксплуатации
• SERA 10054 Инструкция по эксплуатации
• JBL ReptilJungle L-U-W Light alu 35W Инструкция по эксплуатации
• JBL ReptilDesert L-U-W Light alu 35W Инструкция по эксплуатации
• SERA reptil rainforest compact 5,0 20Вт Инструкция по эксплуатации
• JBL ProAir 50л/ч Инструкция по эксплуатации
• JBL ProSilent 400л/ч Инструкция по эксплуатации
• JBL ProSilent 300л/ч Инструкция по эксплуатации
• JBL 670мл Инструкция по эксплуатации
• JBL 670мл Инструкция по эксплуатации
• SERA - 110л/ч Инструкция по эксплуатации
• Aquael 10512 Инструкция по эксплуатации
• Aquael 10514 Инструкция по эксплуатации

аркетп ppopiá eivai ni0avó n pepppávn va éxei q 0apei Erpóoov то ipiArpo eivai noAú ppópiKO oaç ouviaroúpe va то aAAáÇere AvóAoya pe TT V GeppoKpaoía nepipáAAovroç x pou Kai форт ои q pepppávn 0a npénei va avnKaOíararai Ká0e 6 12 PÓveç oe Ká6e aepavrAía Oi pepppáveç õiaríSevrai oav avTaÀAaKTiKá Se Ká0e nepímoon auppouAeuTeire то eÇeiõiKeupévo Karádiripa Oi avraAAaKTiKéç pepppáveç yia TIÇ sera air 275 R plUS Kai 550 R plUS eivai íõieç H sera air 550 R plUS anAá ncpiéxei KM õeúTepo ост Av npénei va aAAax0ei póvo éva оет arqv sera air 550 R plus pnopeíre va xpnoiponoi поете TOV KOÕIKÓ npoíóvToç 06732 yia TQV sera air 275 R plus Zaç ouvioToúpe napóAa аита va avriKaraarnoeTe Kai та õuo оет Tauróxpova 2 тер KOÕIKÓÇ npoíóvroç 06732 FeviKá oe avrAíeç noAAanAóv e óõov eivai каАОтера va avTiKaOioravrai Tauróxpova óAcç oi pepppáveç TiaiTiv sera air 275 R plus 550 R plus eiK 8 1 8 2 ApxiKá хаАаршоте 3 píõeç ouyKpáTqoqç Tqç õinAqç pepppavqç óv eiK 8 1 Oi pepppáveç pnopoúv va aq aipe0oúv npoç та návo acpoú пршта aqxxipéoere TIÇ píõeç Kai то AeuKó eÇáprqpa ouyKpáTqoqç BIK 8 2 AtpaipéoTe тора та AaonxáKia aépoç TOV pepppavúv anó TOUÇ ouvõéopouç yia rqv aneAeuOépooq Kai avTiKaráoTaon TOV pepppavóv Ta AaorixáKia прота eioáyovrai orouç ouvõéopouç Kai peTá o píyyovTai pe TIÇ píõeç Kai то та е артпрата ouyKpáTqoqç TéAoç piõóore náAi KaAá та õúo pépn ZuppouAi yia rqv eAaxiaronoíqoq таи 8opúpou H acpavrAia sera air plus éxei oxeõiaoTei oúprpova pe TIÇ TeAemaieç ipuoiKéç avaKaAúipeiç Kai eivai c onAiopévq pc éva lõiaírepanaxú Kai окАпро KéAurpoç pe nxo anoppoipnriKéç iKavóTnreç ÍTapóAa auTá Kânoioç IÍXOÇ ката THV õiápKcia Tpç AeiToupyiaç Tpç pnopei va aKOúycrai акора Kai Káro anó péAnoTcç ouv0iiKeç lõiaírepa oe nouxa õopána unvoõopária Kará rqv õiápKeia Tpç vúxraç ПрооохИ Acpaipéare TT V прЦа npiv avoi ere rqv Ká0e aepavrAía napáyei õóvnon KOI ÓXO Kará ir v Aerroupyía aepavrAia yia onoioõónore Aóyo Tqç TlapóAa auTá unápxei aio9qrT peíoon ÓTOV unápxei avrí0ern níeon Fia TOV Aóyo аито xPOaiponoiiioTC pia paApiõa avTenioTpocpnç Evaç orpiKTnpaç ooAiiva n Mia AvriKaráaracn pepppávqç paApiõa pú0pionç poiiç pnopei enionç va peióoei то enineõo Oi pepppáveç pnopoúv va ovriKaTaora0oúv ypiiyopa Kai 0opúpou cúKoAa Mnopeíre va aipaipéoeTe то návo pépoç rnç aepavrAiaçMnopeÍTe va ри0рюете rnv éÇoõo TOU aépa pe Kánoio a poú прота EppiõóoeTe TIÇ 4 píõeç ото катш pépoç auriíç pu0pioTii h orpiKTiipa акора Kai onç pu0pi ópeveç aepavrAieç H avri0eTn níeon nou õnpioupyeírai pe TOV тропо Г ia rqv sera air 110 plus ак 7 аито aut ávei rnv õiápKeia íonç TOV pepppavóv H pepppávn pnopei va a paipe0ei anó TQV páon ouyKpárqonç npoç та enávo oav eviaio Koppári Aipaipéore TQV paúpn AKaráAAnAeç Tono0eoieç ouvií0oç npoKaAoúv ифпАотсро nAáKa anó TQV pepppávn Kai топобетпаге THV ornv iõia enineõo 0opúpou Aóyo õoviíoeov Ее аитп rnv nepínroon unoõoxq ТПП avraAAaKTiKiiç pepppávqç H acpavrAia õev aAAáÇre 0éon ornv acpavrAia pnopei va AeiToupyiioei xopíÇ Tqv nAáKa аитп Kará ouvéneia n nAáKa õev npénei va петахте pafl pe rqv naAiá pepppávn Karóniv топо0етпоте THV véa pepppávn ornv páon ouyKpáTqoqç O oúvõcopoç yia то AaonxáKi aépoç 0a npénei va erpappóÇei KaAá ornv 0éon той xopíç Tqv áoKnon níeoqç TéAoç PIÕÓOTC náAi KaAá та õúo pépq TexviKá характпркшкб AC 220 240V 50 60HZ C IPX4 O sera air 110 plus sera air 275 R plus sera air 550 R plus l h avnaroixía ae nep l min min 110 nep 1 81 min min 275 nep 4 5l min min 550 9 2l min Watts 3 4 8 napayópevn níeon 0 01 OmPa 1 OOmbar 0 0l4mPa l40mbar 0 014mPa l40mbar Zuvõéoeiç 1 2 4 AvraAAaKTiKá pepPpávnç KOÕIKÓÇ npoíóvToç yia nArípeç oer 06730 06732 06732 2 тер Ф1Атро aépa KOÕIKÓÇ npÓÍÓVTOÇ 08819 08819 08819 nporeivópeva aíeaouáp KOÕIKÓÇ npOfÓVTOÇ sera air set S 08813 sera air set M 08815 sera air set pond L 08817 29