SERA - 275л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [3/46] 382102
![SERA - 550л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [3/46] 382103](/views2/1355034/page3/bg3.png)
3
1
2
3
4
90°
5 6
Produkt ähnlich
Abbildung • Technische
Änderungen und Irr tum
vorbehalten
product may not be
ex ac tly as illustrated •
Sub ject to technical al-
terations and errors
produit semblable à
l’image • Sous réserve
de modifications tech-
niques et d’erreurs
454
7
8.1 8.2
9
trim mark
trim mark
èçíîñ ìåìádàí. Ïdè ñèëüíîì çàãdÿçíåíèè ìû då êî -
ìåíäóåì ïdîèçâåñòè çàìåíó âîçäóøíîãî ôèëüòdà.
 çàâèñèìîñòè îò òåìïådàòódû îêdóæàpùåãî âîçäóõà è
íàãdóçêè, ìåìádàíû â êàæäîì âîçäóøíîì êîìïdåññîdå
äîëæíû çàìåíÿòüñÿ íà íîâûå ïîñëå 6
–
12 ìåñÿöåâ
dàáîòû. Êîìïëåêòû ìåìádàí äîñòóïíû â ìàãàçèíàõ â
êà÷åñòâå çàïàñíûõ ÷àñòåé.
 yòîì ñëó÷àå îádàòèòåñü ê Âàøåìó ñïåö èàë èçèdî -
âàííîìó ïdîäàâöó.
Êîìïëåêòû ìåìádàí äëÿ ìîäåëåé
SERA air 275 R plus è
SERA air 550 R plus èäåíòè÷íû. Êîìïëåêò äëÿ SERA air
550 R plus
ïdîñòî ñîäådæèò äâà êîìïëåêòà ìåìádàí.
Åñëè âû ìåíÿåòå òîëüêî îäèí êîìïëåêò ìåìádàí â
SERA air 550 R plus, Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü êîìïëåêò
äëÿ
SERA air 275 R plus (Àdò. 06732). Òåì íå ìåíåå, ìû
dåêîìåíäóåì ïdîèçâîäèòü çàìåíó îáîèõ êîìïëåêòîâ
ìåìádàí îäíîâdåìåííî (2
x Àdò. 06732). Â âîçäóøíûõ
êîìïdåññîdàõ ñ íåñêîëüêèìè âûõîäàìè ìû dåêî ìåí -
äóåì ïdîèçâîäèòü çàìåíó âñåõ ìåìádàí îäíîâdåìåííî.
Âíèìàíèå! Ïådåä âñêdûòèåì êîdïóñà âîçäóøíîãî
êîìïdåññîdà îáÿçàòåëüíî âûíüòå øòåêåd yëåêò -
dè÷åñêîãî êàáåëÿ èç dîçåòê
è!
Çàìåíà ìåìádàí:
Çàìåíà ìåìádàí ïdîèçâîäèòüñÿ áûñòdî è ïdîñòî. Âû -
êdóòèòå 4 âèíòà, dàñïîëîæåííûå â äíèùå âîç
äóø íîãî
êîìïdåññîdà, è ñíèìèòå âådõípp ÷àñòü êîdïóñà êîìï -
dåññîdà.
 ìîäåëè
SERA air 110 plus
(dèñ. 7):
Âûíüòå ìåìádàíó, êàê åäèíûé áëîê, ââådõ èç íàï -
dàâëÿpùèõ. Îòäåëèòå îò ìåìádàíû ïëàñòèíêó ÷ådíîãî
öâåòà è óñòàíîâèòå åå â òîæå ìåñòî íà íîâóp ìåìádàíó.
Áåç yòîé ïëàñòèíêè êîìïdåññîd íå áóäåò dàáîòàòü! Íå
âûádàñûâàéòå ïëàñòèíêó âìåñòå ñî ñòàdîé ìåìádàíîé.
Âñòàâüòå íîâóp ìåìádàíó âìåñòå ñ ïëàñòèíêîé â íàï -
dàâëÿpùèå. Ñîåäèíèòåëü øëàíãà äîëæåí òî÷íî âõî -
äèòü â âûåìêó ìåæäó ïîëóñôådàìè êîdïóñà è íå
äîëæåí çàòàëêèâàòüñÿ â íåå ñ ñèëîé. Ïîñëå yòîãî
ñîåäèíèòå ñ ïîìîùüp âèíòîâ îáå ÷àñòè êîdïóñà.
 ìîäåëÿõ
SERA air 275 R plus
/
550 R plus
(dèñ. 8.1
–
8.2):
Ñíà÷àëà îñëàáüòå 3 âèíòà äådæàòåëÿ äâîéíîé ìåìá -
dàíû/í (dèñ. 8.1). Ïîñëå óäàëåíèÿ âèíòîâ è ìàëåíüêîãî
äådæàòåëÿ áåëîãî öâåòà, âûíüòå ìåìádàíû ââådõ
(dèñ. 8.2). Çàòåì âîçäóøíûå øëàíãè ìåìádàí äîëæíû
áûòü îòñîåäèíåíû îò ñîåäèíèòåëüíûõ äåòàëåé è ïîñëå
yòîãî áëîêè ìåìádàí ìîãóò áûòü çàìåíåíû íà íîâûå.
Ïdåæäå âñåãî, âñòàâüòå âîçäóøíûå øëàíãè íîâûõ
ìåìádàí â ñîåäèíèòåëüíûå äåòàëè, à çàòåì çàêdåïèòå
áëîêè ìåì
á dàí äådæàòåëåì è âèíòàìè. Ïîñëå yòîãî
ñîåäèíèòå ñ ïîìîùüp âèíòîâ îáå ÷àñòè êîdïóñà.
Ñîâåò ïî ìèíèìèçàöèè øóìîâ:
Âîçäóøíûé êîìïdåññîd
SERA air plus áûë dàçdàáîòàí â
ñîîòâåòñòâèè ñ íîâåéøèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè
ôèçèêè è ñíàáæåí îñîáî òîëñòûì çâóêîïîãëîùàpùèì
êîdïóñîì. Òåì íå ìåíåå, äàæå ïdè îïòèìàëüíûõ óñ -
ëîâèÿõ, øóì îò dàáîòàpùåãî êîìïdåññîdà ìîæåò áûòü
ñëûøåí, îñîáåííî â
“òèõèõ” êîìíàòàõ (ñïàëüíè) íî -
÷ üp.
Êàæäûé dàáîòàpùèé âîçäóøíûé êîìïdåññîd ÿâëÿåòñÿ
èñòî÷íèêîì øóìà. Òåì íå ìåíåå, ïdè îáåñïå÷åíèè
ñîîòâåòñòâópùåãî ïdîòèâîäàâëåíèÿ, ódîâåíü øóìà
ìèíèìèçèdóåòñÿ.
Ïîyòîìó òàêæå èñïîëüçóéòå íåâî
ç -
âdàòíûé êëàïàí. Øëàíãîâûé çàæèì èëè dåãóëè dî -
âî÷íûé êdàí, óìåíüøàpùèå ïîòîê ïdîõîäÿùåãî âîç -
äóõà, çíà÷èòåëüíî ñíèæàpò ódîâåíü øóìîâ.
Âû ìîæåòå ïdèìådíî îòdåãóëèdîâàòü ïîäàâàåìîå
êîëè÷åñòâî âîçäóõà ïdè ïîìîùè øëàíãîâîãî çàæèìà
òàêæå è â dåãóëèdóåìûõ êîìïdåññîdàõ. Ïdîèçâåäåííîå
òàêèì îádàçîì ïdîòèâîäàâëåíèå óâåëè÷èâàåò ñdîê
ñëóæáû ìåìádàí.
xàñòî ïdè÷èíîé ïîâûøåíèÿ ódîâíÿ øóìîâ ÿâëÿpòñÿ
dåçîíàíñíûå êîëåáàíèÿ, âîçíèêàpùèå â dåçóëüòàòå
íåïdàâèëüíîãî âûáîdà ìåñòà óñòàíîâêè êîìïdåññîdà.
 yòîì ñëó÷àå ïådåñòàâüòå âîçäóøíûé êîìïdåññîd â
ädóãîå ìåñòî.
sera air Membranp_GBI INT:GBI seramic 16.07.09 09:26 Seite 1
Содержание
- Air plus 1
- W w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w 1
- Cebrauchsinformation 5
- Elektronisch regelbare luftpumpen sera air 275 r plus und sera air 550 r plus für aquarien und gartenteiche 5
- Luftpumpe sera air 110 plus für aquarien 5
- C c ipx4 o 6
- Air pump sera air 110 plus for aquariums electronically adjustable air pumps sera air 275 r plus and sera air 550 r plus for aquariums and garden ponds 7
- Information for use 7
- Air 110 plus pour aquariums 9
- Air 275 r plus et 9
- Air 550 r plus pour aquariums et bassins de jardin 9
- Informât ion mode d emploi 9
- Pompe à air 9
- Pompes à air réglages électroniques 9
- C ipx4 11
- Cebruikersinformatie 12
- Luchtpomp sera air 110 plus voor aquariums elektronisch regelbare luchtpompen sera air 275 r plus en sera air 550 r plus voor aquariums en vijvers 12
- C c ipx4 13
- Aeratori regolabili elettronicamente 14
- Air 110 plus per acquari 14
- Air 275 r plus e 14
- Air 550 r plus per acquari e laghetti 14
- Informazioni per l uso aeratore 14
- C ipx4 15
- Air 110 plus para acuarios 17
- Air 275 r plus y 17
- Air 550 r plus para acuarios y estanques de jardín 17
- Bombas de aire regulables electrónicamente 17
- Información para el usuario bomba de aire 17
- C ipx4 lj 18
- Air 110 plus para aquários e 19
- Air 275 r plus e 19
- Air 550 r plus para aquários e lagos de jardim 19
- Bomba de ar 19
- Bombas de ar de regulação electrónica 19
- Instruções para utilização 19
- C ipx4 o 20
- Elektroniskt justerbara luftpumpar sera air 275 r plus och sera air 550 r plus för akvarier och trâdgârdsdammar 22
- Produktinformation luftpump sera air 110 plus för akvarier 22
- C ipx4 p 23
- Elektronisesti sàadettavat ilmapumput sera air 275 r plus ja sera air 550 r plus akvaarioihin ja puutarhalammikoihin 24
- Kayttòohje 24
- Sera air 110 plus akvaarion ilmapumppu 24
- C ipx4 o 25
- Brugsinformation ulv luftpumpe sera air no plus til akvarier elektronisk justerbare luftpumper sera air 275 r plus og sera air 550 r plus til akvarier og havedamme 26
- C c ipx4 p 27
- P tevikéç riäripotpopieq 28
- U l aepavtäia evuôpeiœv sera air 110 plus hàektpovikói pu0pi ôpeveç aepavrâieq evuöpeitov kai àipvœv kiinou sera air 275 r plus kai sera air 550 r plus 28
- C ipx4 o 29
- Q navodilo za uporabo ol zracna crpalka sera air 110 plus za akvarije elektronsko krmiljene zracne crpalke sera air 275 r plus in sera air 550 r plus za akvarije in vrtne ribnike 31
- N upute za upotrebu nk zracna pumpa sera air 110 plus za akvarije elektronski prilagodljiva zracna pumpa sera air 275 r plus i sera air 550 r plus za akvarije i vrtne ribnjake 33
- Hasznalati informació sera air 110 plus légpumpa akvariumokhoz 35
- Sera air 275 r plus és sera air 550 r plus elektronikusan szabalyozható légpumpâk akvariumokhoz és kerti tavakhoz 35
- Air lio plus do akwariów elektronicznie regulowane pompki membranowe sera air 275 r plus i sera air 550 r plus do akwariów i oczek wodnych 37
- Informane o zastosowaniu 37
- Pompka membranowa 37
- Elektronicky regulovatelná membránová cerpadla sera air 275 r plus a sera air 550 r plus pro akvária a zahradní jezirka 40
- Informacní popis membránové cerpadlo sera air 110 plus pro akvária 40
- C ipx4 о 41
- Akvaryumlar için sera air 110 plus hava pompasi akvaryumlar ve bahçe havuzlan için elektronik olarak ayarlanabilir sera air 275 r plus ve sera air 550 r plus hava pompalan 42
- Kullanim bilgileri 42
- C c ipx4 43
- Air 110 plus воздушный компрессор для аквариумов sera air 275 r plus и sera air 550 r plus воздушные компрессоры с электронной регулировкой для аквариумов и садовых прудов 44
- Вi iс инструкция по применению l w d 44
- F н i 46
- L 11 l 46
- Г п г 46
- С ipx4 46
Похожие устройства
- SERA - 550л/ч Инструкция по эксплуатации
- SERA Marin Salt Инструкция по эксплуатации
- Tetra на фосфаты 10мл Инструкция по эксплуатации
- SERA 70,5x40см серый Инструкция по сборке
- Tetra Комплект для ремонта компрессора APS50 Инструкция по эксплуатации
- Tetra Комплект для ремонта компрессора APS400 Инструкция по эксплуатации
- Aquael Leddy Tube Retro Fit Sunny 16 Вт Инструкция по эксплуатации
- Tetra Tetronic LED ProLine 980 Инструкция по эксплуатации
- SERA 10054 Инструкция по эксплуатации
- JBL ReptilJungle L-U-W Light alu 35W Инструкция по эксплуатации
- JBL ReptilDesert L-U-W Light alu 35W Инструкция по эксплуатации
- SERA reptil rainforest compact 5,0 20Вт Инструкция по эксплуатации
- JBL ProAir 50л/ч Инструкция по эксплуатации
- JBL ProSilent 400л/ч Инструкция по эксплуатации
- JBL ProSilent 300л/ч Инструкция по эксплуатации
- JBL 670мл Инструкция по эксплуатации
- JBL 670мл Инструкция по эксплуатации
- SERA - 110л/ч Инструкция по эксплуатации
- Aquael 10512 Инструкция по эксплуатации
- Aquael 10514 Инструкция по эксплуатации
Produkt ähnlich Abbildung Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten product may not be exactly as Illustrated Subject to technical al terations and errors produit semblable a l Image sous reserve de modifications tech niques et d erreurs 3