Oleo-Mac G 44 PE COMFORT PLUS [15/20] Polski

Oleo-Mac G44PE COMFORT PLUS 6612-9060 [15/20] Polski
35
âesky
ZAPNUTÍ A POUÎÍVÁNÍ SEKAâKY
Polski
URUCHOMIENIE I OBS¸UGA KOSIARKI
Slovenãina
NA·TARTOVANIE A POUÎITIE KOSAâKY
P¤EPRAVA / SKLADOVÁNÍ
TRANSPORT / PRZECHOWYWANIE
PREPRAVA / USKLADNENIE
UPOZORNùNÍ
- NepouÏívejte sekaãku, jsou-li oka
sbûrného vaku rozbitá nebo zanesená
trávou.
- Pfied vytaÏením sbûrného vaku vÏdy
vypnûte motor.
POZNÁMKA
- JestliÏe je tráva, kterou chcete posekat, pfiíli‰
vysoká, postupujte ve dvou fázích: v první
sekejte na maximální v˘‰ku, v druhé na
poÏadovanou v˘‰ku.
- Trávu sekejte do "hlem˘Ïdû", z vnûj‰ku
smûrem dovnitfi.
UWAGA
- Nie u˝ywaç kosiarki, jeÊli filtr worka na
traw´ jest uszkodzonylub jeÊli jest
zatkany przez traw´.
- Przed wyj´ciem worka na traw´, nale˝y
zawsze zatrzymaç silnik.
UWAGA
- JeÊli trawy jest zbyt wysoka, nale˝y ja
wykosiç w dwóch etapach: najpierw przy
maksymalnej wysokoÊci, a nast´pnie na
˝àdanej wysokoÊci.
- Kosiç trawnik "spiralnie" od zewnàtrz w
kierunku do Êrodka.
UPOZORNENIE
- NepouÏívaÈ kosaãku, ak sú oãká na sáãku
na zber trávy roztrhnuté alebo upchaté
trávou.
- Pred odstránením sáãku na zber trávy
vÏdy vypnúÈ motor.
POZNÁMKA
- Ak je v˘‰ka trávy na kosenie príli‰ veºká,
pokosiÈ je dvakrát: prv˘krát na maximálnej
v˘‰ke, druh˘ na Ïelanej v˘‰ke.
- Trávnik kosiÈ na “slimáka” z vonku smerom
do vnútra.
Pfied kaÏdou ãinností vytáhnûte
zástrãku pfiívodního kabelu ze zásuvky.
- K usnadnûní pfiepravy a skladování je moÏné
fiidítka sklopit: uvolnûte knoflíky a horní ãást
fiidítek sniÏte. POZNÁMKA: dejte pozor, aby
se kabel nikde nepfiiskfiípl nebo nezachytil.
- Vyjmûte sbûrn˘ vak.
- Po kaÏdém pouÏití sekaãky vyãistûte její
spodní ãást; v Ïádném pfiípadû ji nekropte
vodou.
- Pravidelnû kontrolujte stav sekaãky.
- VÏdy se pfiesvûdãte, zda jsou v‰echny n˘ty,
matice a ‰rouby dobfie utaÏené.
- âásti, které by mohli rezivût, namaÏte tukem
nebo olejem.
- Sekaãku ukládejte na suché místo, pokud
moÏno s cementovou podlahou. K ochranû
pfied vlhkostí ji mÛÏete poloÏit na prkna nebo
na plech.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek
czynnoÊci, od∏àczyç od zasilania.
- Aby u∏atwiç transport oraz przechowywanie,
ràczka mo˝e byç z∏o˝ona: odkr´ciç nakr´tki i
obni˝yç górnà cz´Êç ràczki. UWAGA: Nie
przytrzasnàç i nie urwaç przewodu.
- Wyjàç worek na traw´.
- Po ka˝dym u˝yciu urzàdzenia, nale˝y
wyczyÊciç dolnà cz´Êç. Nie wolno czyÊciç
strumieniem wody.
- Sprawdzaç stan techniczny maszyny.
- Sprawdziç, czy wszystkie Êruby i nakr´tki sà
prawid∏owo przykr´cone.
- Nasmarowaç lub naoliwiç cz´Êci nara˝one na
rdzewienie.
- UmieÊciç kosiark´ w suchym miejscu, jeÊli to
mo˝liwe na pod∏odze z cementu. Aby
zabezpieczyç urzàdzenie przed wilgocià,
mo˝na po∏o˝yç je na p∏ozach lub na
podstawie.
Pred kaÏd˘m zákrokom odpojiÈ
zástrãku.
- Pre uºahãenie prepravy a uskladnenia,
moÏno rukovaÈ zloÏiÈ: odskrutkovaÈ drÏiaky a
zníÏiÈ vrchnú ãasÈ rukoväte. POZNÁMKA:
venovaÈ pozornosÈ a zabrániÈ prepichnutiam
alebo natiahnutiu kábla.
- OdstrániÈ sáãok na zber trávy.
- Po kaÏdom pouÏití prístroja vyãistiÈ jeho
spodnú ãasÈ, v kaÏdom prípade sa vyhnúÈ
pouÏitiu prúdu vody.
- SkontrolovaÈ dobr˘ stav prístroja.
- SkontrolovaÈ, ãi sú v‰etky skrutky a matice
dobre utiahnuté.
- NaniesÈ tuk alebo olej na ãasti, ktoré môÏu
zhrdzavieÈ.
- Kosaãku uloÏiÈ na suché miesto, najlep‰ie s
betónov˘m podkladom. Na ochranu pred
vlhkosÈou ju môÏete umiestniÈ na dosky
alebo pláty.

Содержание

Скачать