Home
Главная
Oleo-Mac
Газонокосилка
G 44 PE COMFORT PLUS
Руководство пользователя Страница: 3

Oleo-Mac G 44 PE COMFORT PLUS [3/20] Pуccкий

Pуccкий

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Для предупреждения несчастных случаев строго соблюдайте

нижеприведенные указания.

1 - Внимательно прочитайте инструкции на прикрепленных к машине

табличках

2 - Не разрешайте детям и посторонним лицам стоять в зоне работы

машин

3 - Не допускайте к работе с газонокосилкой людей, не имеющих

возраста, опыта или силы, необходимых для управления машиной

4 - Не приближайте руки или ноги к картеру ножа при работающем

двигателе

5 - Для вашей безопасности во время работы одевайтесь всегда

надележащим образом

6 - Не надевайте сандалии во время работы с газонокосилкой,

пользуйтесь только прочной нескользящей обувью

7 - Прежде чем приступить к работе с газонокосилкой обязательно

наденьте защитные очки или другие защитные средства для защиты

глаз

8 - Тщательно ознакомьтесь с принципом работы газонокосилки, с ее

органами управления и в частности со способом ее быстрой

остановки в случае необходимости

9 - Не используйте газонокосилку на влажной траве или на других

скользких поверхностях; держите ручку машины крепко; ходите

медленно, не бегайте

10 - На наклонных поверхностях косите всегда поперек склона, а не

вверх или вниз по нему; не косите на слишком крутых склонах

11 - Косите всегда при дневном свете или же при надлежащем

искусственном освещении

12 - Убедитесь в правильной установке задней крышки

13 - Не используйте газонокосилку без мешка для сбора травы

14 - В случае удара о какой-либо твердый предмет, немедленно

остановите двигатель и проверьте газонокосилку на отсутствие

повреждений. При выявлении повреждения обязательно устраните

его перед повторным использованием машины

15 - При запуске газонокосилки не наклоняйте ее: открытый нож может

причинить вред

16 - Не останавливайтесь перед газонокосилкой с включенным

двигателем

17 - При пересечении дорожек и других проходов, а также при

перемещении машины с одного места на другое, всегда выключайте

двигатель

18 - Проверяйте всегда плотность затягивания болтов, винтов и гаек

газонокосилки

19 - Перед использованием газонокосилки убедитесь в наличии и

правильной установке на ней всех предохранительных и защитных

устройств

20 - Не оставляйте газонокосилку без присмотра. При временном

прекращении работы выключите двигатель и убедитесь, что все

вращающиеся органы остановились

21 - Прежде чем оставить газонокосилку в закрытом помещении дайте

двигателю охлаждаться

22 - При запуске двигателя без мешка для сбора травы держитесь на

безопасном расстоянии от отверстия выхода кошеной травы

23 - Если вы собираетесь оставить газонокосилку без присмотра,

обязательно выключите двигатель и поместите машину на ровную

A komoly balesetek és sérülések elkerülése érdekében az alábbi

tanácsokat szigorúan be kell tartani.

1 - Figyelmesen olvassuk el és tartsuk be a gépen található címkék

utasításait

2 - Gondoskodjunk arról, hogy senki – különösen kisgyermek – ne

tartózkodjon a fűnyíró hatósugarában

3 - Ne engedjük a fűnyíró gép használatát olyanoknak, akik nem

rendelkeznek a kellő életkorral, tapasztalattal vagy fizikai erővel

4 - Járó motor esetén se lábunkat, se kezünket ne tegyük a

késvédőhöz

5 - Mindig gondoljunk saját biztonságunkra és ennek megfelelően

válasszuk meg ruházatunkat

6 - Fűnyíráshoz soha ne szandált, hanem erős, zárt cipőt viseljünk

7 - Munkakezdés előtt mindig tegyünk fel védőszemüveget vagy

egyéb szemvédőt

8 - Ismerjük meg alaposan a fűnyíró gép kezelését és kezelőszerveit,

különös tekintettel a vészhelyzet esetén történő leállításra

9 - Ne használjuk a fűnyíró gépet nedves vagy csúszós terepen; a

fogantyúvázat fogjuk szorosan és soha ne futva, hanem mindig

csak sétálva toljuk magunk előtt a készüléket

10 - A lejtős területeket mindig keresztirányban kell vágni (tehát soha

nem lejtőnek fel vagy le); túlzottan meredek lejtőkön tilos a

fűnyíró gépet használni

11 - Csak nappal vagy erős mesterséges fény mellett szabad a

készülékkel dolgozni

12 - Mindig ellenőrizzük azt, hogy a hátsó terelőlemez a helyén van-e

13 - Tilos a fűnyíró géppel a fűzsák nélkül dolgozni

14 - Ha munka közben valamilyen tárgynak ütközünk, állítsuk le a

motort és nézzük meg, hogy megsérült-e valahol a készülék; az

így keletkezett esetleges sérülések kijavításáig nem szabad

újraindítani a fűnyíró gépet

15 - Járó motornál tilos a készüléket megdönteni, mert a kés

sérüléseket okozhat

16 - Soha ne álljunk járó motorú készülék elé

17 - Utak, árkok, stb. keresztezése, illetve a fűnyíró gép egyik

területről egy másikra való átszállítása esetén mindig állítsuk le a

motort

18 - Mindig győződjünk meg arról, hogy jól meg vannak-e húzva a

fűnyíró gép rögzítőcsavarjai, anyái és egyéb csavarjai

19 - A fűnyírást csak akkor szabad megkezdeni, miután

megbizonyosodtunk arról, hogy valamennyi biztonsági és

védőelem megfelelően felszerelésre került

20 - Távozás előtt állítsuk le a motort és győződjünk meg arról, hogy

minden mozgó alkatrész leállt-e

21 - A fűnyíró gép zárt helyen történő tárolása előtt hagyjuk kihűlni a

motort

22 - Ha a motort a fűzsák felhelyezése nélkül indítjuk el, akkor ne

álljunk a fűkidobó nyílás közelébe

23 - Ha felügyelet nélkül hagyjuk a készüléket, akkor állítsuk le a

motort és vigyük a gépet sík terepre

24 - Mielőtt bármilyen tisztítást vagy javítást végeznénk a készüléken,

BIZTONSÁGI RENDSZABÁLYOK

Magyar

поверхность

24 - Прежде чем выполнить любой операции очистки или ремонта,

остановите двигатель и отсоедините штепсельную вилку от

электрической сети

25 - Перед выполнением очистки мешка или отверстия для выхода

травы, остановите двигатель газонокосилки и отсоедините ее от

электрической сети

26 - В качестве удлинителей рекомендуется использовать кабели с

неопреновой оболочкой или с двойной изоляцией с безопасными

разъемами для использовании на открытом воздухе. Проверяйте

часто состояние разъемов и кабеля и замените их при выявлении

повреждений. Используемые электрические разъемы должны быть

водонепроницаемыми

27 - Электрический кабель должен быть проложен так, чтобы он не мог

быть поврежден проходящими людьми или транспортных средств,

вызывая опасную ситуацию

28 - В некоторых случаях действующие местные правила ограничивают

возраст оператора и использование машины в определенных

условиях

29 - Оператор несет полную ответственность за вред, причиненный

другим лицам или их имуществу

30 - Чтобы исключить разбалансировку ножа, замените поврежденные

лезвия и соответствующие крепежные болты одновременно

31 - При работе на склонах сохраняйте всегда устойчивое положение

32 - Будьте очень осмотрительными при изменении направления работы

на склонах

33 - При запуске двигателя соблюдайте приведенные в соответствующих

инструкциях указания и держите ноги на безопасном расстоянии от

нож

34 - Немедленно замените изношенные или поврежденные части машины

35 - Отсоедините штепсельную вилку от электрической сети всякий раз,

когда вы оставляйте машину без присмотра, перед выполнением

очистки ножа или выходящего канала, при снятии мешка для сбора

травы, перед выполнением любой другой операции очистки или

ремонта, в случае ненормальной выбрации газонокосилки

(немедленно установите причину этого недостатка), а также после

удара о постороннее тело. В этом случае проверьте газонокосилку на

наличие повреждений и устраните их перед повтороным запуском

машины.

36 - Используйте только фирменные режущие устройства

37 - При работе с газонокосилкой одеть тольок длинные штаны

38 - Перен началом работы контролиуйте состояние ножа,

соответствующего крепежного болта и, вообще, всей системы на

отсутствие износа или повреждений

39 - Действуйте очень осмотрительно при изменении направления

работы, а также когда вы притаскиваете газонокосилку к себе

40 - Не поднимайте газонокосилку при включенном двигателе

РАЗМЕРЫ УДЛИНИТЕЛЬНЫХ КАБЕЛЕЙ (230 V)

Длина

0 ÷ 20 метров

20 ÷ 50 метров

50 ÷ 100 метров

Сечение провода

1 мм

1.5 мм

4 мм

Oleo-Mac G 44 PE COMFORT PLUS [3/20] Pуccкий

Содержание

Похожие устройства