Grillo MP3 [38/59] Activação da máquina
![Grillo MP3 [38/59] Activação da máquina](/views2/1508183/page38/bg26.png)
Princess/Tradução das instruções originais
CARACTERÍSTICAS TECNICAS MP3 – MP3 PRO
MOTOR: - HONDA GX 160 OHV, 163 cm³, 4,8 HP (a 3600 r.p.m.), mono-cilíndrico a gasolina.
- ROBIN SUBARU EX17 169 cm³, 5 HP (a 3600 r.p.m.), mono-cilíndrico a gasolina
- KOHLER SH 265, 196 cm³, 5,5 HP (a 3600 r.p.m.), mono-cilíndrico a gasolina.
- HONDA GX200 OHV 196 cm³, 5,5 HP (a 3600 r.p.m.), mono-cilíndrico a gasolina.
ARRANQUE: Manual.
CAPACIDADE DEPÓSITO COMBUSTIVEL: 3,1l (GX160 - GX200); 3,6l (EX17/SH265)
CONSUMO HORARIO: 1,4L (GX160) - 1,5L (EX17) - 1,7L (SH265 - GX200)
CAIXA: 2 Veloc. Frente + 1 Veloc. marcha atrás, carretos de banho de óleo.
TRANSMISSÃO FINAL: de Pinhão e corrente.
EMBRAIAGEM: com comando de alavanca nas manetes que actua no tensor da correia.
MANETES: reguláveis em altura e lateralmente.
CÁRTER DA FRESA: de chapa estampada com carcaças aparafusadas.
FRESA: standard de 800 mm de seis estrelas mais disco por uma largura total de 800 mm. MP3 PRO
hexagonal de 27 mm de seis estrelas mais disco por uma largura total de 970 mm.
DIÁMETRO FACAS: 320 mm - MP3 PRO 330 mm
LARGURA DE TRABAJO SEM DISCO: regulável a 300 - 520 - 770 mm. MP3 PRO regulável a 560 –
820 mm
PROFUNDIDADE DE TRABAJO: 320 mm - MP3 PRO 330 mm
ROTAÇÕES FRESA POR MINUTO: I - 36 r.p.m. / II - 160 r.p.m. / IRM - 36 r.p.m.
RODA DE TRANSPORTE DIANTEIRA DE SERIE
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA: ao largar as manetes a máquina para; guarda-lamas e manetes
segundo as normas vigentes; proteção do escape.
DE SERIE: roda de transporte
ACESSÓRIOS: abre-regos, arado, jogo de rodas de transporte para fresa Ø 42x4cm.
ACTIVAÇÃO DA MÁQUINA
- Verifique se a máquina está intacta, assegurando-se de que não sofreu danos durante o transporte.
- Monte os 2 elementos fresa (fig.5)
- Monte a roda de movimento (fig. 1 – fig. 2 – fig. 3, n. 6) introduzindo a mola.
- Monte a espora (fig. 1 – fig. 2 – fig. 3, n. 3).
- Monte os guarda-lamas (fig. 1, n. 12 – fig. 2 – fig. 3, n. 13).
- Introduza óleo no motor (ver manual de instruções próprio).
-
INSTRUÇÕES DE USO
ANTES DO ARRANQUE DO MOTOR
- Encha o reservatório de carburante.
- Verifique se o filtro de ar está limpo.
- Verifique o nível do óleo no motor.
37
Содержание
- Princess m1 mr princess mp3 pro 1
- Caution before starting the engine read this carefully the fol lowing warnings are very important in ensuring safety 5
- Princess m1 mr princess mp3 pro 5
- Rotavators 5
- Warnings 5
- Identification and after sales service 6
- Technical specifications m1 mr models 7
- Technical specifications mp3 mp3 pro 7
- Instructions for use 8
- Putting the machine into service 8
- Maintenance and lubrication 9
- Motozappe 11
- Princess m1 mr e princess mp3 mp3 pro 11
- Identificazione e assistenza 12
- Caratteristiche tecniche modello m1 mr 13
- Caratteristiche tecniche modello mp3 mp3 pro 14
- Istruzioni d uso 14
- Messa in opera della macchina 14
- Manutenzione e lubrificazione 15
- Mises en garde 17
- Motobineuses 17
- Princess m1 mr et princess mp3 mp3 pro 17
- Identification et assistance 18
- Caracteristiques techniques m1 mr 19
- Caracteristiques techniques mp3 mp3 pro 20
- Mise en service de la machine 20
- Mode d emploi 20
- Maintenance et lubrication 21
- Motorhacken 23
- Princess m1 mr princess mp3 mp3 pro 23
- Sicherheitstechnische hinweise 23
- Identifikation und kundendienst 24
- Technische daten m1 mr 25
- Betriebsanleitung 26
- Inbetriebnahme der maschine 26
- Technische daten mp3 mp3 pro 26
- Advertencias contra accidentes 29
- Motoazadas 29
- Princess m1 mr y princess mp3 mp3 pro 29
- Identificacion y asistencia 30
- Características tecnica m1 mr 31
- Características tecnica mp3 mp3 pro 31
- Instrucciones de uso 32
- Puesta en marcha de la maquina 32
- Manutención y lubricación 33
- Enxadas 35
- Princess m1 m3 e princess mp3 mp3 pro 35
- Recomendações de precaução de acidentes 35
- Identificação e assistência 36
- Características tecnicas m1 mr 37
- Activação da máquina 38
- Características tecnicas mp3 mp3 pro 38
- Manutenção e lubrificação 39
- Tabela recapitulativa de manutenção 40
- Princess m1 41
- Princess mr 42
- Princess mp3 mp3 pro 43
- Atenção não se envolva a segunda marcha quando se utiliza o kit para arar use somente a primeira marcha 44
- Attention ne pas insérer la deuxième marche avec le kit labour utiliser seulement la première 44
- Attenzione non inserire la seconda marcia quando si utilizza il kit aratura utilizzare esclusivamente la prima marcia 44
- Caution do not engage the second gear when using the plough kit use the first gear only 44
- Marche 44
- Ojo no embrague la segunda marcha mientras se utiliza el kit arado utilizar sólo la primera marcha 44
- Princess mp3 44
- Vorsicht den zweiten gang nicht einlegen wenn die maschine mit dem pflügen kit eingesetzt wird nur der ersten gang darf eingelegt werden 44
- Grillo s p a 47521 cesena italy via cervese 1701 tel 39 0547 633111 fax 39 0547 632011 website www grillospa it e mail grillo grillospa it 59
Похожие устройства
- Iek ПТк 2х25-120 1кВ UMS-CB2-4515-1806-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 2х25-120 1кВ UMS-CB2-4515-1806-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ПТк 2х70-240 1кВ UMS-CB2-6023-2508-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 2х70-240 1кВ UMS-CB2-6023-2508-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ПТк 3х150-240 1кВ UMS-CB3-8038-3512-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 3х150-240 1кВ UMS-CB3-8038-3512-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ПТк 3х16-25 1кВ UMS-CB3-3815-1404-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 3х16-25 1кВ UMS-CB3-3815-1404-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ПТк 3х35-120 1кВ UMS-CB3-6020-2508-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 3х35-120 1кВ UMS-CB3-6020-2508-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- MTD BV 2500 E Руководство пользователя
- MTD BV 3000 G Руководство пользователя
- MTD SC 4 Руководство пользователя
- MTD MT 32 BPB Руководство пользователя
- Iek ПТк 4х150-240 1кВ UMS-CB3-9035-3211-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 4х150-240 1кВ UMS-CB3-9035-3211-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- MTD MT 26 BPB Руководство пользователя
- Breezart 8000 Aqua Техническое описание
- Breezart 8000 Aqua Сервисная инструкция
- Breezart 8000 Aqua Инструкция по эксплуатации