Samsung DSB-B350V [49/60] Список вибраного

Samsung DSB-B350W [49/60] Список вибраного
UKR-13
6.1 ëÔËÒÓÍ ‚Ë·‡ÌÓ„Ó
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ áÖãÖçì ÍÌÓÔÍÛ (TEXT) ̇ ÔÛθڥ Ñì, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ‚Ë·‡ÌÓ„Ó.
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë áÖãÖçì ÍÌÓÔÍÛ (TEXT) ÏÓÊ̇
ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl Ï¥Ê ÒÔËÒÍÓÏ ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ¥ ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡Î¥‚.
åÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ „ÛÔÛ ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ‡·Ó ͇̇Î,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
/
, PG+/PG-.
6.2 ëÔËÒÓÍ ‚ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÜéÇíì ÍÌÓÔÍÛ (ALT) ̇ ÔÛθڥ Ñì, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ‚ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ.
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÜéÇíì ÍÌÓÔÍÛ (ALT), ÏÓÊ̇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl
Ï¥Ê ÒÔËÒÍÓÏ ‚ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ ¥ ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡Î¥‚.
åÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ „ÛÔÛ ÒÔËÒÍÛ ‚ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÌÓÏÛ
ÔÓfl‰ÍÛ ‡·Ó ͇̇Î, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
/
, PG+/PG-.
6.3 ëÔËÒÓÍ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌËÍ¥‚ ÔÓÒÎÛ„
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ëàçû ÍÌÓÔÍÛ (AUDIO) ̇ ÔÛθڥ Ñì, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌËÍ¥‚.
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë ëàçû ÍÌÓÔÍÛ (AUDIO), ÏÓÊ̇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl
Ï¥Ê ÒÔËÒÍÓÏ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌËÍ¥‚ ¥ ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡Î¥‚.
åÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ „ÛÔÛ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌËÍ¥‚ ‡·Ó ͇̇Î,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
/
, PG+/PG-.
6.4 ëÔËÒÓÍ Ú‡ÌÒÔÓ̉Â¥‚
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ óÖêÇéçì ÍÌÓÔÍÛ ( i ) ̇ ÔÛθڥ Ñì, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÒÔËÒÓÍ Ú‡ÌÒÔÓ̉Â¥‚.
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë óÖêÇéçì ÍÌÓÔÍÛ (i ), ÏÓÊ̇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl
Ï¥Ê ÒÔËÒÍÓÏ Ú‡ÌÒÔÓ̉Â¥‚ ¥ ÒÔËÒÍÓÏ Í‡Ì‡Î¥‚.
åÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ „ÛÔÛ Ú‡ÌÒÔÓ̉Â¥‚ ‡·Ó ͇̇Î,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
/
, PG+/PG-.
UKR-12
ñËÙÓ‚ËÈ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜
UKR
éëçéÇçß îìçäñß∫ éëçéÇçß îìçäñß∫
7. ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÔÓ„‡ÏË
ÖÎÂÍÚÓÌÌËÈ ‰Ó‚¥‰ÌËÍ ÔÓ ÔÓ„‡Ï‡ı (EPG).
ÖÎÂÍÚÓÌÌËÈ ‰Ó‚¥‰ÌËÍ ÔÓ„‡Ï ̇‰‡π ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ Í‡Ì‡ÎË.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ: 1. ç‡fl‚Ì¥ÒÚ¸ ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰
ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌË͇ ÔÓÒÎÛ„.
2.
è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ÔËÈχ˜ ‚ËÁ̇˜Ë‚ ÒÂÂ‰Ì¥È ˜‡Ò
ÔÓ É¥Ì‚˘Û, ˜ÂÂÁ ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉ ÏÓÊ ·ÛÚË
‚¥‰Ó·‡ÊÂ̇ Ô‡‚Ëθ̇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl EPG.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EPG Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Îfl‰Û ÔÓ„‡ÏË.
ñfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ ڥθÍË Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ˜‡ÒÛ. èË ˆ¸ÓÏÛ Ì‡
‰ËÒÔΪ ÔËÈχ˜‡ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ÔËÒ “EPG”.
áÖãÖçÄ ÍÌÓÔ͇ (TEXT): ÁÂÎÂ̇ ÍÌÓÔ͇ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ‰‡ÚË.
ÜéÇíÄ ÍÌÓÔ͇ (ALT): ÜÓ‚Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓª ‰‡ÚË.
ëàçü ÍÌÓÔ͇ (AUDIO): ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÔÂ„ÓÚ‡ÌÌfl ÒÚÓ¥ÌÓÍ ÛÔÂ‰, flÍ˘Ó ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÌÂ
‚Ï¥˘‡πÚ¸Òfl ̇ Ó‰Ì¥È ÒÚÓ¥Ìˆ¥.
óÖêÇéçÄ ÍÌÓÔ͇ ( i ) ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÔÂ„ÓÚ‡ÌÌfl ÒÚÓ¥ÌÓÍ Ì‡Á‡‰, flÍ˘Ó ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÌÂ
‚Ï¥˘‡πÚ¸Òfl ̇ Ó‰Ì¥È ÒÚÓ¥Ìˆ¥.
ßÌÚÂ‚‡Î ˜‡ÒÛ ÏÓÊ̇ ̇ÒÚÓªÚË Ì‡ÚËÒÌÂÌÌflÏ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ EPG Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ:
1-¯‡ ÍÌÓÔ͇: 1 „Ó‰. 30 ı‚. 2-„‡ ÍÌÓÔ͇: 30 ı‚. 3-fl ÍÌÓÔ͇: 15 ı‚ËÎËÌ.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË TV/RADIO ¥ FAV ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡Ï.
ÇË·Â¥Ú¸ ͇̇Î, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
/
, PG+/PG-, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä, ˘Ó·
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ˆÂÈ Í‡Ì‡Î. èÓÚÓ˜ÌÛ ÔÓ‰¥˛ ÏÓÊ̇ ÔÓ‚ÂÌÛÚË, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ LAST Ô¥‰
˜‡Ò ÔÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl ÔÓ‰¥È ̇ ‰‡ÌÓÏÛ Í‡Ì‡Î¥.
äÓÎË ÔË ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌ¥ EPG ̇ ÔÛθڥ Ñì ̇ÚËÒÌÂ̇ ÍÌÓÔ͇ TIMER, Á‡ ̇fl‚ÌÓÒÚ¥ ÔÓ‰¥ª
̇ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ Í‡Ì‡Î¥ Ì„‡ÈÌÓ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl Ú‡ÈÏÂ, flÍËÈ ÔÓÚ¥Ï ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇
ÂÍ‡Ì¥ EPG. èÓ„‡Ï‡, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎ¥ í‡ÈÏÂ ÏÂÌ˛
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÛ ¥ Ú‡ÈÏÂ‡.
8. ëÛ·ÚËÚË
üÍ˘Ó ÔÓÚӘ̇ ÔÓ„‡Ï‡, ˘Ó ÔËÈχπÚ¸Òfl, ‚Íβ˜‡π
ÒÛ·ÚËÚË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ áÖãÖçì ÍÌÓÔÍÛ (TEXT), ˘Ó·
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÒÔËÒÓÍ ÏÓ‚ ÒÛ·ÚËÚ¥‚. üÍ˘Ó ‰Îfl
ÔÓÚÓ˜ÌÓª ÔÓ„‡ÏË π ÒÛ·ÚËÚË, ‚ fl‰ÍÛ Ô¥ÒÎfl ÔÂÂÏË͇ÌÌfl
ÔÓ„‡ÏË (͇̇ÎÛ) ‡·Ó ̇ÚËÒÌÂÌÌfl óÖêÇéçé∫ ÍÌÓÔÍË ( i )
‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl .
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚:
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ áÖãÖçì ÍÌÓÔÍÛ (TEXT), ˘Ó· ÔÂ„ÎflÌÛÚË
ÒÔËÒÓÍ ÏÓ‚ ÒÛ·ÚËÚ¥‚.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
/
, ‚Ë·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÒÛ·ÚËÚË ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒfl ‚Ë·‡ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛.
åÂÌ˛ Ó„‡Ì¥ÁÓ‚‡Ì ڇÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË Ï‡ÍÒËχθÌÛ Á̥ۘÒÚ¸ Ó·ÓÚË Á ÔËÈχ˜ÂÏ.
MF68-00368A_UKR 10/6/05 10:38 AM Page 12

Содержание

OCHOBHI ФУНКЦН OCHOBHI ФУНКЦН 6 1 Список вибраного 7 1нформащя про програми Натиснть ЗЕЛЕНУ кнопку TEXT на пульт ДУ щоб Електронний дов1дник по програмах EPG Електронний дов дник програм надае нформащю про канали вибрати список вибраного Натискаючи ЗЕЛЕНУ кнопку TEXT можна переключатися м ж списком вибраного i списком канал в Можна вибрати потр бну трупу вибраного або канал використовуючи кнопки А PG PG ПрилЛтка 1 Наявн сть pici функцп залежить вщ постачальника послуг 2 П сля того як приймач визначив середн й час по Гр нвичу через юлька секунд може бути вщображена правильна нформац я EPG Натисн ть кнопку EPG п д час перегляду програми 6 2 Список в алфав тному порядку Натисыть ЖОВТУ кнопку ALT на пульт ДУ щоб Ця нформац я в дображаеться на диспле тшьки з використанням часу При цьому на диспле приймача в дображаеться напис EPG ЗЕЛЕНА кнопка TEXT зелена кнопка служить для переходу до попередньо дати вибрати список в алфав тному порядку Натискаючи ЖОВТУ кнопку ALT можна переключатися Можна вибрати потр бну трупу списку в алфав тному порядку або канал використовуючи кнопки А PG PG ЖОВТА кнопка ALT Жовта кнопка служить для переходу до наступно дати СИНЯ кнопка AUDIO служить для перегортання стор нок уперед якщо нформащя не вм щаеться на одн й стор нц ЧЕРВОНА кнопка i служить для перегортання стор нок назад якщо нформафя не вм щаеться на одни стор нщ 1нтервал часу можна настро ти натисненням кнопок на екран EPG таким чином 6 3 Список постачальниюв послуг 1 ша кнопка 1 год 30 хв 2 га кнопка 30 хв 3 я кнопка 15 хвилин Натисн ть СИНЮ кнопку AUDIO на пульт ДУ щоб За допомогою кнопки TV RADIO i FAV ви можете переглядати р зн списки програм вибрати список постачальниюв Натискаючи СИНЮ кнопку AUDIO можна переключатися м ж списком постачальниювi списком канал в Можна вибрати потр бну трупу постачальник в або канал використовуючи кнопки А PG PG Вибер ть канал натискаючи кнопки А PG PG пот м натисить кнопку ОК щоб переглянути цей канал Поточну под ю можна повернути натиснувши кнопку LAST пщ час перем щення под й на даному канал Коли при в дображенн EPG на пульт ДУ натиснена кнопка TIMER за наявност под Т на поточному канал негайно встановлюеться таймер який пот м в дображаеться на екран EPG Програма встановлена таким чином в дображаеться в пол Таймер меню Установка часуi таймера 6 4 Список транспондер в 8 Субтитри Натисн ть ЧЕРВОНУ кнопку на пульт ДУ щоб вибрати список транспондер в Натискаючи ЧЕРВОНУ кнопку I можна переключатися м ж списком транспондер в списком канал в Можна вибрати потр бну трупу транспондер в або канал використовуючи кнопки А РС РС Якщо поточна програма що приймаеться включав субтитри натисить ЗЕЛЕНУ кнопку TEXT щоб переглянути поточний список мов субтитр в Якщо для поточно програми е субтитри в рядку п сля перемикання програми каналД або натиснення ЧЕРВОНО1 кнопки i в дображаеться Щоб зм нити мову субтитр в Натисн ть ЗЕЛЕНУ кнопку TEXT щоб переглянути список мов субтитр в Використовуючи кнопки А вибер ть необх дну мову субтитр в Натисн ть кнопку ОК июля чого субтитри будуть в дображатися вибраною мовою Меню органзоване таким чином щоб забезпечити максимальну зручн сть роботи з приймачем UKR 12 UKR 13 UKR м ж списком в алфав тному порядку списком канал в