Samsung DSB-B350V [58/60] Загальний нтерфейс

Samsung DSB-B350W [58/60] Загальний нтерфейс
UKR-31
UKR
UKR-30
ñËÙÓ‚ËÈ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜
5. ᇄ‡Î¸ÌËÈ ¥ÌÚÂÙÂÈÒ (DSB-B350W)
ñÂÈ ÔËÈχ˜ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl ӷ·‰Ì‡ÌËÈ
‰‚Óχ ÓÁ`πχÏË PCMCIA, flÍ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË
‰‚‡ ÏÓ‰ÛÎ¥ CI-CAMS. äÓÎË ÏÓ‰Ûθ Á‡„‡Î¸ÌÓ„Ó ¥ÌÚÂÙÂÈÒ‡
ëÄå ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Û ÓÁ`πÏ PCMCIA, ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚ËÁ̇˜‡π ÚËÔ ëÄå ¥ ‚¥‰Ó·‡Ê‡π ÈÓ„Ó ‚ „ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
ÇË·‡‚¯Ë ˆÂ ÏÂÌ˛, ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó
¥ÁÌÓχ̥ÚÌËı ÙÛÌ͈¥È, flÍ¥ ̇‰‡π ‰‡ÌËÈ ÚËÔ ëÄå, Ú‡ÍËı flÍ
‡‚ÚÓËÁ‡ˆ¥fl, ÔÓÔÂ‰Ìπ Á‡ÏÓ‚ÎÂÌÌfl, ‰‡Ì¥ ÔÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆ¥ª
ÚÓ˘Ó.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ : ÑÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ëÄå ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚·ÒÌ ÏÂÌ˛.
üÍ˘Ó ÏÓ‰Ûθ ˘Â Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ, Á`fl‚ËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl “çÂ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ”.
襉 ˜‡Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ëÄå ‚¥‰ÂÓ- ‡·Ó ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ΠÏÓÊÂ
ÒÔÓÚ‚ÓËÚËÒfl. ñ Ì ÔÓ‚`flÁ‡ÌÓ Á ÌÂÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ˛ Û ÔËÈχ˜¥.
6. Ç·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ÏÓ‰Ûθ Viaccess
1. áÏ¥ÌËÚË PIN-ÍÓ‰ ͇ÚË Smart Card:
èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ Áϥ̥ڸ PIN-ÍÓ‰ ‰Îfl Smartcard.
2. áÏ¥ÌËÚË ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÛ Óˆ¥ÌÍÛ:
èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ÁÏ¥ÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl Ò¥ÏÂÈÌÓ„Ó
٥θÚ‡.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ : ñfl ÔÓÒÎÛ„‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ̇ ‚Ò¥ı ͇̇·ı
3. áÏ¥ÌËÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl:
åÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË ÒÚ‡ÚÛÒ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Viaccess Smartcard.
4. ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÌË͇ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl:
íÛÚ ÏÓÊ̇ ÔÂ„ÎflÌÛÚË ‚Ò˛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, Á·ÂÂÊÂÌÛ Ì‡ Smartcard.
5. ÑÓÁ‚¥Î:
íÛÚ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ Ì‡ Smartcard
ìèêÄÇãßççü èêàâåÄóÖå
4.6 éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
ì Ï¥Û ÔÓfl‚Ë ÌÓ‚Ëı ‚ÂÒ¥È ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
ˆ¸Ó„Ó ÔËÈχ˜‡ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl, ªı ÏÓÊ̇
Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÚË ¥ ÓÌӂ₇ÚË ˜ÂÂÁ ÒÛÔÛÚÌËÍË ASTRA,
Sinus ¥ Hotbird.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ : ì χȷÛÚ̸ÓÏÛ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl χÍË Samsung ÏÓÊÂ
‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒfl ˜ÂÂÁ ¥Ì¯¥ ÒÛÔÛÚÌËÍË.
ç ÏÓÊ̇ ‚¥‰Íβ˜‡ÚË ÔËÈχ˜ Ô¥‰ ˜‡Ò Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl.
üÍ˘Ó ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÌÓ‚‡ ‚ÂÒ¥fl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl,
ÚÓ ·Û‰Â ‚ˉ‡ÌËÈ Á‡ÔËÚ, ÔÓ‚Ó‰ËÚË ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ˜Ë Ì¥. üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ éä,
ÚÓ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl Ì„‡ÈÌÓ. üÍ˘Ó ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÌÂÏÓÊÎË‚Â, ÚÓ ·Û‰Â ‚ˉ‡ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “éÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÌÂÏÓÊÎË‚Ó!” Ä·Ó
flÍ˘Ó ‚ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ ÌÂχπ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥, ÚÓ ·Û‰Â ‚ˉ‡Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “Ç‡Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ
ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl!”. ì ‡Á¥ ÓÚËχÌÌfl ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ‰Îfl
ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl Samsung ÔÓÏ¥Ìfl‚Òfl Ú‡ÌÒÔÓ̉Â, flÍ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚Ë·‡ÚË “ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
/
. èÓÚ¥Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÚӘ̥ Ô‡‡ÏÂÚË ‰Îfl ÌÓ‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÔÓ̉Â‡ Samsung.
4.7 éÚËχÚË ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚
ôÓ· ÓÚËχÚË ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚ Á¥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ÔËÈχ˜‡,
‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ̇‚‰ÂÌËı ÌËʘ ¥ÌÒÚÛ͈¥È.
ëÚ‚Ó¥Ú¸ ‚·ÒÌËÈ ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚, ̇ÔËÍ·‰ ‚Ë·‡Ì¥ ‡·Ó
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì¥ ͇̇ÎË, ‰Îfl „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÔËÈχ˜‡ (‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ
ÔËÈχ˜). è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó, Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜
(‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÌËÈ ÔËÈχ˜) ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÔËÈχ˜‡.
1. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ „ÓÎÓ‚ÌËÈ Ú‡ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜¥.
2. çÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ˘Ó· ӷˉ‚‡ ÔËÈχ˜¥ ·ÛÎÓ Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ.
3. 襉’π‰Ì‡ÈÚ ӷˉ‚‡ ÔËÈχ˜¥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ„Ó
͇·Âβ RS232. (ç‡ Ó·Óı ͥ̈flı ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ¯ÚÂÍÂ¥‚
ÓÁ’πÏ Á ÔÂÂıÂÒÌËÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË).
4. ÇË·Â¥Ú¸ ‘Receive Channel Data’ (éÚËχÚË ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK
̇ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ÓÏÛ ÔËÈχ˜¥.
ô ‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˘Ó· Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ÓÚËχÌÌfl ÔÂÂÎ¥ÍÛ Í‡Ì‡Î¥‚.
5. ÇË·Â¥Ú¸ ‘Send Channel Data’ (燉¥Ò·ÚË ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK ̇
„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÔËÈχ˜¥.
ô ‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˘Ó· Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ‚¥‰Ô‡‚ÍÛ ÔÂÂÎ¥ÍÛ Í‡Ì‡Î¥‚.
6. éÚËχ‚¯Ë ‰‡Ì¥ ͇̇ÎÛ, ‚¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ Í‡·Âθ RS232.
7. ÇËÏÍÌ¥Ú¸ ¥ ÁÌÓ‚Û Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ÔËÈχ˜.
èèËËÏÏ¥¥ÚÚÍÍ : ôÓ· ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛, ÒÔÂ¯Û ‚ˉ‡Î¥Ú¸ ÏÓ‰ÛÎ¥ CARD ‡·Ó CAM
(‰Îfl ÏÓ‰ÂÎ¥ DSB-B350W). åÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl 4-Óª Ú‡ 5-Óª
¥ÌÒÚÛ͈¥ª.
4.8 燉¥Ò·ÚË ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚
ÑË‚. ÓÁ‰¥Î “4.7 éÚËχÚË ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ì‡Î¥‚“.
ìèêÄÇãßççü èêàâåÄóÖå
MF68-00368A_UKR 10/6/05 10:38 AM Page 30

Содержание

УПРАВЛ1ННЯ ПРИЙМАЧЕМ УПРАВЛ1ННЯ ПРИЙМАЧЕМ 4 6 Оновлення програмного забезпечення 5 Загальний нтерфейс DSB B35OW У Mipy появи нових верс й програмного забезпечення цього приймача супутникового телебачення ïx можна завантажувати i оновлювати через супутники ASTRA Sinus i Hotbird двома роз емами PCMCIA як дозволяють використати Цей приймач супутникового телебачення обладнаний два модул CI CAMS Коли модуль загального нтерфейса Прмм1тк8 У майбутньому оновлення програмного забезпечення марки Samsung може виконуватися через ншi супутники САМ вставлений у роз ем PCMCIA система автоматично Не можна вщкпючати приймач nifl час завантаження р зноман тних функщй як надае даний тип САМ таких як Якщо доступна нова sepcin програмного забезпечення то буде виданий запит проводити оновлення чи Hi Якщо натиснути кнопку ОК то оновлення почнеться негайно Якщо оновлення неможливе то буде видане повщомпення Оновлення вашого програмного забезпечення неможливо Або якщо в оновлены немае необхщностц то буде видане повщомлення Вам не потр1бно оновлення програмного забезпечення У раз отримання нформаци про те що для програмного забезпечення Samsung помшявся транспондер як режим меню noTpiÔHO вибрати Додатковий режим користувача за допомогою кнопки Пот1м потр бно встановити TOHHÌ параметри для нового транспондера Samsung авторизац я попередне замовлення дан по комплектацп визначае тип САМ в дображае його в головному меню Вибравши це меню можна отримати доступ до тощо Прилитка Для кожного встановленого модуля САМ виводиться власне меню Якщо модуль ще не встановлений з явиться ндикац я Не встановлений 4 7 Отримати nepeniK канал в Щоб отримати nepeniK канап в 3i встановленого приймача дотримуйтесь наведених нижче нструкц й Створ1ть власний nepeniK канате наприкпад вибран або забпокован канапи для головного приймача встановлений приймач Пюля цього пщ еднайте додатковий приймач встановлюваний приймач до головного приймача 1 Ув мкн ть головний та додатковий приймач 2 Необхщно щоб обидва приймач було ув мкнено 3 Пщ еднайте обидва приймач за допомогою посл довного кабелю RS232 На обох юнцах повинен бути штекер в ёоз ем з перехресними контактами ибер ть Receive Channel Data Отримати перел к канал в i натисн ть кнопку ОК на додатковому приймач Ще раз натисн ть кнопку ОК щоб п дтвердити отримання перел ку канал в 5 Вибер ть Send Channel Data Над слати перел к канал в i натисн ть кнопку ОК на головному приймач Ще раз натисн ть кнопку ОК щоб п дтвердити вщправку перел ку канал в 6 Отримавши дан каналу в д еднайте посл довний кабель RS232 7 Вимкнть знову ув мкн ть додатковий приймач Прим тка Щоб використовувати дану функц ю спершу видал ть модул CARD або САМ для модел DSB B350W Можна зм нити посл довн сть виконання 4 oï та 5 OÏ нструкцп 6 Вбудований модуль Viaccess 1 ЗмЫити PIN код карти Smart Card При необх дност зм н ть PIN код для Smartcard 2 ЗмЫити батьк вську оц нку При необх дност зм ните настройки для с мейного ф льтра Прим1тка Ця послуга доступна не на вс х каналах 3 ЗмЫити ндикатор блокування Можна зм нити статус блокування Viaccess Smartcard 4 1нформац1я про установника блокування Тут можна переглянути всю нформащю збережену на Smartcard 5 Доз Bin Тут показаний статус дозвопу на Smartcard 4 8 Над1слати nepeniK канал1в Див розд л 4 7 Отримати перел к канал в UKR 30 UKR 31 UKR Пщ час установки будь якого модуля САМ вщео або аудюсигнал може спотворитися Це не пов язано з несправн стю у приймач