Delonghi ESAM 3400 [9/19] Инструкции по эксплуатации

Delonghi ESAM 3400 [9/19] Инструкции по эксплуатации
ààççëëííêêììääññàààà èèéé ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññàààà
êËÒ. 21
êËÒ. 22
êËÒ. 23
êËÒ. 24
148
99 èèêêààÉÉééííééÇÇããÖÖççààÖÖ ääÄÄèèììóóóóààççéé ((ààëëèèééããúúááììüü èèÄÄêê))
- ÇÎÂÈÚ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÓ 100 „ ÏÓÎÓ͇ ̇ ͇ʉ˚È
͇ÔÛ˜˜ËÌÓ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸. èË ‚˚·ÓÂ
‡ÁÏÂÓ‚ ÂÏÍÓÒÚË Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÏ ÏÓÎÓ͇ Û‚Â΢ËÚÒfl ‚
2 ËÎË 3 ‡Á‡.
êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌÛÛÂÂÚÚÒÒ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ ˜˜ÒÒÚÚˢ˜ÌÌÓÓ ÒÒÌÌÚÚÓÓÂÂ
ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍÓÓ ÔÔËË ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛ ııÓÓÎÎÓÓËËÎθ¸ÌÌËËÍÍ..
- ç‡Ô‡‚¸Ú ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 3, ‚
ÒÚÓÓÌÛ ‚Ì ÍÓÙ‚‡ÍË.
- èË„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÓÙÂ Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‰˚‰Û˘Ëı Ô‡‡„‡Ù‡ı,
ËÒÔÓθÁÛfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ë ˜‡¯ÍË.
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ , ËÒ. 21. à̉Ë͇ÚÓ ËÒ.
22, ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, Û͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÍÓÙ‚‡͇
‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl.
- äÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë Ì‡˜ÌÂÚ „ÓÂÚ¸
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÙ‚‡ÍË ‰ÓÒÚ˄· ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
Á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ô‡‡ (ÒÏ. Ô‡. 11, ÔÛÌÍÚ 6).
-
ëëÁÁÛÛ ÊÊ ÔÔÓÓÒÒÎΠ˝˝ÚÚÓÓÓÓ,, ÏÏÍÍÒÒËËÏÏÛÛÏÏ ÚÚ˜˜ÂÂÌÌËË ÓÓÌÌÓÓÈÈ ÏÏËËÌÌÛÛÚÚ˚˚
(Ë̇˜Â ÍÓÙ‚‡͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÌÂÚÒfl ̇ ÙÛÌÍˆË˛
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙÂ) ÔÓÏÂÒÚËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl
ÏÓÎÓ͇ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÓÎÓÍÓ, ËÒ. 23, ÌÂ
Ô‚˚¯‡fl ÂθÂÙÌÛ˛ ÎËÌ˲, ̇ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ̇ Ò‡ÏÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (Û͇Á‡Ì‡ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡ ËÒ. 24). èÓ‚ÂÌËÚÂ
„ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ
Ó·ÓÓÚ‡, ËÒ. 5, ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ӷʘ¸Òfl. àÁ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ ‚˚ȉÂÚ Ô‡, ÍÓÚÓ˚È
Ôˉ‡ÒÚ ÏÓÎÓÍÛ ‚ˉ ÔÂÌ˚ Ë Û‚Â΢ËÚ Â„Ó Ó·˙ÂÏ. ÑÎfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÔÂ̇ ·˚· ·ÓΠ„ÛÒÚÓÈ, ÔÓ„ÛÁËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl
‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ ‚ ÏÓÎÓÍÓ Ë ‚‡˘‡ÚÂθÌ˚ÏË Ï‰ÎÂÌÌ˚ÏË
‰‚ËÊÂÌËflÏË ÔÓ‰ÌËχÈÚ ÂÏÍÓÒÚ¸. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰‡‚‡Ú¸
Ô‡ Ì ·ÓΠ2 ÏËÌÛÚ ÔÓ‰fl‰.
- èÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÂ‚ËÚ ÔÓ‰‡˜Û
Ô‡‡, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó
ÛÔÓ‡, ËÒ. 6 Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ , ËÒ. 21 ‰Îfl
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ô‡‡.
- ç‡ÎÂÈÚ ‚Á·ËÚÓ ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÎÓÍÓ ‚ ˜‡¯ÍË Ò ÍÓÙÂ
˝ÍÒÔÂÒÒÓ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Á‡‡ÌÂÂ. ä‡ÔÛ˜˜ËÌÓ „ÓÚÓ‚
(ÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ‚ÍÛÒÛ Ò‡ı‡ Ë, ÂÒÎË Á‡ıÓÚËÚÂ, ÔËÒ˚Ô¸ÚÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÂÌÍË ¯ÓÍÓ·‰Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ).
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 11::
Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ
Ë ÔÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË Ô‡‡ , ËÒ. 21, ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 12 ËÎË ËÒ. 13 ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÌÓ‚˚ı ÔÓˆËÈ ÍÓÙÂ, ÍÓÙ‚‡͇ ËÏÂÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÙ (ÁÂÎÂÌ˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë ÏË„‡˛Ú, Û͇Á˚‚‡fl ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ,
˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÒÚ˚·.
ëéÇÖí: ‰Îfl ·ÓΠ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÔÓÒÎÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ ÓÚÍÓÈÚ Û˜ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë
Ô‡‡ Ë ‚˚ÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇ ‚
ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÁÂÎÂÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ë ÌÂ
ÔÂÂÒÚ‡ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸.
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 22:: ÍÍÊÊ˚˚ÈÈ ÁÁ ÔÔÓÓÒÒÎΠËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÓÓ˜˜Ëˢ˘ÈÈÚÚÂÂ

Содержание

9 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧЧИНО ИСПОЛЬЗУЯ ПАР Влейте в емкость примерно 100 г молока на каждый капуччино который вы хотите приготовить При выборе размеров емкости учтите что объем молока увеличится в 2 или 3 раза Рекомендуется использовать частично снятое молоко при температуре холодильника Направьте насадку для взбивания молока рис 3 в сторону вне кофеварки Приготовьте кофе как описано в предыдущих параграфах используя достаточно большие чашки Нажмите кнопку подачи пара ф рис 21 Индикатор Ф рис 22 начнет мигать указывая что кофеварка разогревается Когда индикатор перестанет мигать и начнет гореть постоянно температура кофеварки достигла оптимального значения для приготовления пара см пар 11 пункт 6 Сразу же после этого максимум в течение одной минуты иначе кофеварка автоматически вернется на функцию приготовления кофе поместите устройство для взбивания молока в емкость в которой содержится молоко рис 23 не превышая рельефную линию нанесенную на само устройство указана стрелкой на рис 24 Поверните регулятор подачи пара против часовой стрелки на половину оборота рис 5 Будьте осторожны чтобы не обжечься Из устройства для взбивания молока выйдет пар который придаст молоку вид пены и увеличит его объем Для того чтобы пена была более густой погрузите устройство для взбивания молока в молоко и вращательными медленными движениями поднимайте емкость Рекомендуется подавать пар не более 2 минут подряд После достижения требуемой температуры прервите подачу пара повернув регулятор подачи пара по часовой стрелке до упора рис 6 и нажмите кнопку подачи пара ф рис 21 для отключения пара Налейте взбитое таким образом молоко в чашки с кофе экспрессо приготовленного заранее Капуччино готов положите по вкусу сахар и если захотите присыпьте поверхность пенки шоколадным порошком ПРИМЕЧАНИЕ и после 1 сразу отключения кнопку рис новых порций 12 или кофе температуру же после функции пара рис кофеварка для приготовления рис 21 13 для имеет приготовления индикаторы и температуру необходимо мигают нажать приготовления слишком высокую кофе зеленые указывая подождать капуччино если неподходящую несколько минут чтобы она немного остыла СОВЕТ для отключения пара и емкость выливайте до более функции тех быстрого подачи воду из пор пока пара насадки охлаждения откройте для зеленые после ручку взбивания подачи молока индикаторы перестанут мигать ПРИМЕЧАНИЕ 2 каждый раз после использования очищайте ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ в и не О г гй Ф ООО Рис 23