Harman/Kardon AVR 158 [7/42] Русский

Harman/Kardon AVR 158 [7/42] Русский
7
AVR 158
РУССКИЙ
Гнезда на задней панели, продолжение
Гнезда на задней панели (продолжение)
Гнезда для подключения антенны для радио: Подключить антенны для приема AM и FM, которые
есть в комплекте поставки, в соответствующие гнезда для приема радиосигнала.
Выходное гнездо монитора сигнала высокой четкости (HDMI): Если Ваш телевизор имеет гнезда
для приема сигнала высокой четкости (HDMI) и у Вас есть устройства, являющиеся источниками сигнала
высокой четкости (HDMI), то следует использовать кабель HDMI (его нет в комплекте поставки), чтобы
подключить его к выходному гнезду сигнала высокой четкости (HDMI Monitor Out) устройства AVR.
Замечания по использованию гнезда выходного сиг-
нала высокой четкости для монитора (HDMI):
При подключении дисплея, поддерживающего интерфейс DVI, к гнезду HDMI Monitor Out
(Выходного сигнала высокой четкости для монитора) следует использовать адаптер HDMI-to-
DVI и выполнять отдельное подключение для передачи аудио сигнала.
Следует убедиться, что дисплей поддерживающий сигналы высокой четкости (HDMI), является
HDCP-совместимым устройством. Если это не так, то следует его подключать через подключение
HDMI; в качестве альтернативы следует использовать аналоговое подключение видеосигнала
и выполнить отдельное аудио подключение.
Входные гнезда сигнала высокой четкости (HDMI): Функция HDMI (Мультимединый интерфейс
высокой четкости®) представляет собой подключение для передачи цифровых аудио и видеосигналов
между устройствами. Если устройство, являющееся источником видеосигнала, имеет гнездо HDMI, то
это дает возможность воспользоваться в полной мере всеми функциями воспроизведения видео и
аудио информации. Поскольку кабели HDMI одновременно передают цифровые аудио и видеосигналы,
то Вы не должны делать какие-либо дополнительные подключения для передачи аудио сигналов от
Ваших устройств-источников, которые подключены с использованием подключения HDMI. См.
Под-
ключение Ваших источников
на стр. 13 для получения более подробной информации.
Гнездо выходного сигнала композитного видео для монитора: Если Ваш телевизор или видео
дисплей не имеет гнезд HDMI или если Ваш телевизор имеет гнездо HDMI,
но Вы подключаете некото-
рые устройства-источники, имеющие только разъемы для композитного видеосигнала
, то Вы должны
использовать кабель для композитного видеосигнала (его нет в комплекте поставки) для подключения
выходного гнезда для композитного видеосигнала монитора устройства AVR к гнезду для входного
композитного видеосигнала Вашего телевизора.
Входное гнездо компонентного видеосигнала ДВД: Если Ваши плейеры Blu-ray Disc™ или ДВД не
имеют гнезда HDMI, но имеют гнездо для компонентного видеосигнала, то использование гнезда для
компонентного видеосигнала будет обеспечивать передачу видео изображения высокого качества.
Вам также надо будет выполнить подключение аудио сигнала от плейера к устройству AVR.
Входные гнезда цифрового аудио сигнала: Если Ваши источники сигнала без гнезд HDMI имеют
коаксиальные цифровые гнезда, то их надо подключать к гнездам для коаксиальных цифровых сигна-
лов устройства AVR. ПРИМЕЧАНИЕ: Следует выполнять только одно цифровое подключение (HDMI,
оптическое или коаксиальное) к каждому устройству. См.
Подключение Ваших источников
на стр. 13
для получения более подробной информации.
Гнездо выходного видеосигнала Video 2 Out: Подключите аналоговое входное видео гнездо
видеомагнитофона к выходному гнезду композитного видеосигнала устройств AVR - Video Out 2. Вы
можете записать любой входной композитный видеосигнал. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы записать аудио
и видеосигналы от устройства-источника, нужно подключить выходные гнезда аналогового видео и
аудио сигнала AVR (Video Out 2/Analog Output) к входным гнездам аналогового аудио сигнала видео-
магнитофона.
Входные гнезда композитного видеосигнала: Используйте гнезда для композитного видеосигнала
для подключения источников композитного видеосигнала, который не имеет гнезд HDMI или гнезд
компонентного видеосигнала. Вам также потребуется сделать аудио подключение источника к AVR. См.
Подключение Ваших источников сигнала
на стр. 13 для получения более подробной информации.
Гнездо для подключения сабвуфера: Следует подключать к этому гнезду активный сабвуфер с
линейным входом. См.
Подключение Вашего сабвуфера
на стр. 13 для получения более подробной
информации.
Входное/выходное гнезда аналогового аудиосигнала: Следует использовать входное/выходное
гнезда аналогового аудиосигнала устройства AVR для источников, которые не имеют гнезд HDMI или
гнезд для цифрового аудио сигнала. Следует использовать гнезда Video 2 Out (Выход видеосигнала
2) и Tape Out (Выход на магнитофон) для подключения к аудио входам видеомагнитофона и кассет-
ного магнитофона. См.
Подключение Ваших источников
на стр. 13 для получения более подробной
информации.
Гнезда колонок: Следует использовать двухжильный провод для подключения каждого набора
клемм к правильной колонке. См.
Подключение Ваших колонок
на стр. 13 для получения более под-
робной информации.
Основной выключатель напряжения питания: Это механический выключатель который включает
или отключает напряжение питания устройства AVR. Обычно он находится во включенном положении
и не может быть включен или выключен с использованием пульта дистанционного управления.
Гнездо для триггера 12 В: Это гнездо обеспечивает подачу 12В пост. напряжения, когда устройство AVR
находится во включенном состоянии. Оно может быть использовано для включения или выключения
других устройств, например, сабвуфера, который имеет отдельный блок питания.
Гнездо входного переменного напряжения: После того, как выполнили все остальные подклю-
чения нужно вставить вилку сетевого шнура в гнездо на устройстве и в стенную розетку, которая не
отключается от сети.
0296CSK - HK (x65Series) AVR158-230 OM [HKP1992], WORK05.indd 7 30/06/11 15:51:34

Содержание