![Laserliner RangeXtender RX 30 033.25A [13/92] Rangextender rx](/img/pdf.png)
Laserliner RangeXtender RX 30 033.25A [13/92] Rangextender rx
![Laserliner RangeXtender RX 30 033.25A [13/92] Rangextender rx](/views2/1594292/page13/bgd.png)
13
RangeXtender RX
EU-bepalingen en afvoer
Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde
normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU.
Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens
de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische
apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden.
Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder:
www.laserliner.com/info
Gebruik met meetlat
De laserontvanger RX kan met de universele
houder op meetlatten worden bevestigd. Het is
raadzaam, de flexibele meetlat (art.-nr.: 080.50)
voor alle metingen van vloerhoogtes te gebruiken.
Hiermee kunt u – zonder te moeten rekenen –
direct hoogteverschillen vaststellen.
Technische gegevens
Laserontvanger bereik
RX 30: max. 30 m
RX 51 / 52: max. 50 m
Stroomvoorziening 1 x 9V-batterij
Gewicht (incl. batterij)
RX 30: 0,13 kg
RX 51 / 52: 0,2 kg
Werktemperatuur 0°C ... + 50°C
Opbergtemperatuur 0°C ... + 70°C
Afmetingen (B x H x D)
RX 30: 60 x 110 x 26 mm
RX 51: 52 x 150 x 27 mm
RX 52: 52 x 164 x 27 mm
Bestelnr.
RX 30: 033.25A
RX 51: 033.20-1
RX 52: 033.20-2
Technische veranderingen voorbehouden 05 / 2013
NL
Manual_RangeXtender RX30_51_52_Rev.0513.indd 13 17.05.13 09:47
Содержание
- Manual_rangextender rx30_51_52_rev 513 indd 1 17 5 3 09 46 1
- Rangextender rx 1
- Batteriefach 2
- Betriebsanzeige 2
- L kopfmagnet m libelle 2
- Laserempfangsfeld 2
- Laserempfänger für alle linienlaser mit rx ready technologie 2
- Led empfindlichkeit grün nahbereich bis max 15 m rot fernbereich bis max 50 m 2
- Positions anzeigen für laser rx 30 vorne rx 51 52 vorne seitlich hinten 2
- Rangextender rx 30 2
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 2
- Rangextender rx 51 2
- Rangextender rx 52 2
- Toleranzbereich ausgeschaltet feinbereich rot freihandbereich 2
- Tonsignal an aus 2
- Umschaltung empfindlichkeit nah fernbereich 2
- Umschaltung toleranzbereich fein freihandbereich 2
- Universalhalterung 2
- Arbeiten mit dem laserempfänger rx 3
- Einlegen der batterie 3
- Rangextender rx 3
- Anwendung mit messlatte 5
- Eu bestimmungen und entsorgung 5
- Rangextender rx 5
- Technische daten 5
- Battery compartment 6
- G led status indicator 6
- K led tolerance range switched off precision range red free hand range l head magnet m vial 6
- Laser receiver for all line lasers with rx ready technology 6
- Led s for laserindication rx 30 front rx 51 52 front side backside 6
- Led sensivity green close range up to max 15 m red long range up to max 50 m 6
- Rangextender rx 30 6
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 6
- Rangextender rx 51 6
- Rangextender rx 52 6
- Receiver field for laser beam 6
- Sound on off 6
- Switch sensivity short range long range 6
- Switch tolerance range precision range free hand range 6
- Universal mount 6
- Inserting the battery 7
- Rangextender rx 7
- Working with the laser receiver rx 7
- Eu directives and disposal 9
- Rangextender rx 9
- Technical data 9
- Used with levelling staff 9
- Baakklem 10
- D batterijhouder 10
- G led bedrijfsindicator 10
- Geluidssignaal aan uit 10
- K led voor het tolerantiebereik uitgeschakeld fijn bereik rood handsfree bereik l kopmagneet m libel 10
- Laserontvanger voor alle lijnlasers met rx ready technologie 10
- Led voor gevoeligheid groen dichtbij tot max 15 m rood op afstand tot max 50 m 10
- Omschakeling gevoeligheid bereik dichtbij op afstand 10
- Omschakeling tolerantiebereik fijn bereik handsfree bereik 10
- Ontvangstveld laserstraal 10
- Positie indicator voor laser rx 30 voor rx 51 52 voor opzij achter 10
- Rangextender rx 30 10
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 10
- Rangextender rx 51 10
- Rangextender rx 52 10
- Plaatsen van de batterij 11
- Rangextender rx 11
- Werken met de laserontvanger rx 11
- Eu bepalingen en afvoer 13
- Gebruik met meetlat 13
- Rangextender rx 13
- Technische gegevens 13
- D batteri holder 14
- G led driftsindikator 14
- K led toleranceområde lyser ikke finområde lyser rødt frihåndsområde l magneter på top m libelle 14
- Kontakt til akkustisk signal 14
- Lasermodtager til alle linjelasere med rx ready teknologi 14
- Led følsomhed grøn nærområde indtil max 15 m rød fjernområde indtil max 50 m 14
- Modtagefelter for laserindgang 14
- Omstilling af følsomhed nær fjernområde 14
- Omstilling af toleranceområde finområde frihåndsområde 14
- Rangextender rx 30 14
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 14
- Rangextender rx 51 14
- Rangextender rx 52 14
- Registrering af laserstrålens position rx 30 forfra rx 51 52 forfra fra siden bagfra 14
- Universalholder 14
- Arbejdet med lasermodtageren rx 15
- Indsættelse af batterier 15
- Rangextender rx 15
- Anvendelse med stadie 17
- Eu bestemmelser og bortskaffelse 17
- Rangextender rx 17
- Tekniske data 17
- L surface supérieure aimantée m nivelle 18
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 18
- Fonctionnement avec le récepteur de laser rx 19
- Mise en place des piles 19
- Rangextender rx 19
- Données techniques 21
- Rangextender rx 21
- Réglementation ue et élimination des déchets 21
- Utilisation avec le jalon d arpenteur 21
- Cambio de sensibilidad distancias cortas largas 22
- Cambio del rango de tolerancia rango fino sin manos 22
- Campo de recepción para rayo de láser 22
- D compartimento de pilas 22
- G led de indicación de servicio 22
- Indicaciones de posición para láser rx 30 delante rx 51 52 delante al lado detrás 22
- K led de rango de tolerancia desconecta rango fino rojo rango sin manos l imán frontal m nivel de burbuja 22
- Led de sensibilidad verde distancias cortas hasta máx 15 m rojo distancias largas hasta máx 50 m 22
- Rangextender rx 30 22
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 22
- Rangextender rx 51 22
- Rangextender rx 52 22
- Receptor láser para todos los láser de líneas con tecnología rx ready 22
- Sonido con des 22
- Soporte universal 22
- Instalación de la pila 23
- Rangextender rx 23
- Trabajar con el receptor láser rx 23
- Aplicación con mira 25
- Datos técnicos 25
- Disposiciones europeas y eliminación 25
- Rangextender rx 25
- Campi di ricezione del raggio laser 26
- Commutazione campo di tolleranza campo di precisione a mano libera 26
- Commutazione della sensibilità zona limitrofa remota 26
- D vano batterie 26
- G indicatore di funzionamento led 26
- Indicatori della posizione del laser rx 30 anteriore rx 51 52 anteriore laterale posteriore 26
- K campo di tolleranza led spento campo di precisione rosso campo a mano libera l magnete in testa m livella 26
- Rangextender rx 30 26
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 26
- Rangextender rx 51 26
- Rangextender rx 52 26
- Ricevitore laser per tutte i laser a proiezione di linee con tecnologia rx ready 26
- Segnale acustico on off 26
- Sensibilità led verde zona limitrofa fino a max 15 m rosso zona lontana fino a max 50 m 26
- Supporto universale 26
- Installazione della pila 27
- Rangextender rx 27
- Uso del ricevitore laser rx 27
- Applicazione con triplometro 29
- Dati tecnici 29
- Norme ue e smaltimento 29
- Rangextender rx 29
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 30
- Praca z odbiornikiem laserowym rx 31
- Rangextender rx 31
- Wk adanie baterii 31
- Ci g y sygna d wi kowy rodkowa dioda 32
- Powolny sygna d wi kowy górna dioda 32
- Szybki sygna d wi kowy dolna dioda 32
- Dane techniczne 33
- Przepisy ue i usuwanie 33
- Rangextender rx 33
- Zastosowanie z at miernicz 33
- D paristolokero 34
- G led virtavalo 34
- K toleranssialueen led ei pala tarkka alue punainen käsivarainen alue l päässä magneetti m libelli 34
- Laserin merkkiledi rx 30 edessä rx 51 52 edessä sivulla takana 34
- Laserin vastaanottokenttä 34
- Laservastaanotin kaikille rx ready tekniikan viivalasereille 34
- Led vastaanottoherkkyys vihreä lähialue max 15 metriin punainen pitkä etäisyys max 50 metriin 34
- Rangextender rx 30 34
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 34
- Rangextender rx 51 34
- Rangextender rx 52 34
- Toleranssialueen kytkin tarkka alue käsivarainen alue 34
- Vastaanottoherkkyyden muutos lyhyt pitkä etäisyys 34
- Yleiskiinnitin 34
- Äänimerkki käynnistys pysäytys 34
- Paristojen asettaminen 35
- Rangextender rx 35
- Rx laservastaanottimen käyttö 35
- Ey määräykset ja hävittäminen 37
- Käyttö mittalatan kanssa 37
- Rangextender rx 37
- Tekniset tiedot 37
- Campo de recepção laser 38
- Comutação margem de tolerância zona de precisão zona de mãos livres 38
- Comutação sensibilidade zona próxima distante 38
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 38
- Rx 30 frontal rx 51 52 frontal lateral traseiro 38
- Sensibilidade led verde zona próxima até máx 15 m vermelho zona distante até máx 50 m 38
- Som activado desactivado 38
- Suporte universal 38
- Inserir a pilha 39
- Rangextender rx 39
- Trabalhar com o receptor laser rx 39
- Aplicação com régua vertical 41
- Dados técnicos 41
- Disposições da ue e eliminação 41
- Rangextender rx 41
- D batterihållare 42
- G driftindikator lysdiod 42
- K toleransområde lysdiod avstängt finområde rött frihandsområde l huvudmagnet m libell 42
- Känslighet lysdiod grön närområde till max 15 m röd fjärrområde till max 50 m 42
- Lasermottagare för alla linjelasrar med rx ready teknik 42
- Lasermottagningsfält 42
- Ljudsignal på av 42
- Omkoppling av känslighet när fjärrområde 42
- Omkoppling av toleransområde finområde frihandsområde 42
- Positionsindikator för laser rx 30 fram rx 51 52 fram på sidan bak 42
- Rangextender rx 30 42
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 42
- Rangextender rx 51 42
- Rangextender rx 52 42
- Universalhållare 42
- Arbete med lasermottagaren rx 43
- Isättning av batterier 43
- Rangextender rx 43
- Användning med mätribba 45
- Eu bestämmelser och kassering 45
- Rangextender rx 45
- Tekniska data 45
- D batterirom 46
- G led driftsindikator 46
- K led toleranseområde utkoplet finområde rådt frihåndsområde l hodemagnet m libelle 46
- Lasermottaker for alle linjelasere med rx ready teknologi 46
- Lasermottaksfelt 46
- Led ømfintlighet grønn nærområde inntil maks 15 m rød fjernområde inntil maks 50 m 46
- Lydsignal på av 46
- Omkopling toleranseområde finområde frihåndsområde 46
- Omkopling ømfintlighet nær fjernområde 46
- Posisjonsindikatorer for laser rx 30 foran rx 51 52 foran på sidene bak 46
- Rangextender rx 30 46
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 46
- Rangextender rx 51 46
- Rangextender rx 52 46
- Universal brakett 46
- Arbeider med lasermottaker rx 47
- Innsetting av batteriet 47
- Rangextender rx 47
- Bruk med målestang 49
- Eu krav og kassering 49
- Rangextender rx 49
- Tekniske data 49
- Hassasiyet de i tirme yak n alan uzak alan 50
- Lazer al c alan 50
- Lazer pozisyon göstergeleri rx 30 önde rx 51 52 önde yanlarda arkdada 50
- Led hassasiyeti ye il yak n alan maks 15 m ye kadar k rm z uzak alan maks 50 m ye kadar 50
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 50
- Sesli sinyal açik kapali 50
- Tolerans alan de i tirme nce ayar alan manüel alan 50
- Üniversel ask l 50
- Lazer al c s rx ile çal ma 51
- Pilin tak lmas 51
- Rangextender rx 51
- H zl ötme alt led 52
- Kesintisiz ses orta led referans ölçüsünü i aretleyin 52
- Yava ötme üst led 52
- Ab düzenlemeleri ve at k ar tma 53
- Rangextender rx 53
- Teknik özellikler 53
- Ölçüm tahtas ile kullan m 53
- Rangextender rx 30 54
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 54
- Rangextender rx 51 54
- Rangextender rx 52 54
- Выключатель звука 54
- Переключение диапазона допусков диапазон точной регулировки диапазон произвольной регулировки 54
- Переключение диапазонов чувствительности ближний дальний диапазон 54
- Поле приемника для лазерного луча 54
- Светодиодная индикация чувствительности зеленый ближний диапазон до макс 15 м красный дальний диапазон до макс 50 м 54
- Светодиоды индикации лазера rx 30 передний rx 51 52 передний боковой задний 54
- Универсальное крепление 54
- Rangextender rx 55
- Работа с лазерным приемником rx 55
- Установка батареи 55
- Rangextender rx 30 52 56
- Rangextender rx 51 56
- Лазерного 56
- Rangextender rx 57
- Использование с нивелирной рейкой 57
- Макс 57
- Правила и нормы ес и утилизация 57
- Технические характеристики 57
- Rangextender rx 30 rangextender rx 52 58
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 58
- Rangextender rx 51 58
- Выключатель звука 58
- Перемикання діапазонів допуску діапазон точного регулювання діапазон довільного регулювання 58
- Перемикання чутливості ближній дальній діапазон 58
- Поле приёма лазерного луча 58
- Светодиоды индикации лазера rx 30 передний rx 51 52 передний боковой задний 58
- Универсальное крепление 58
- Rangextender rx 59
- Вставлення батареї 59
- Работа с лазерным приемником rx 59
- Rangextender rx 30 52 60
- Rangextender rx 51 60
- Rangextender rx 61
- Використання з нівелірною рейкою 61
- Макс 61
- Нормативні вимоги єс й утилізація 61
- Технічні дані 61
- Citlivost diod zelená blízký prostor do max 15 m zelená vzdálený prostor do max 50 m 62
- P epínání citlivosti blízký vzdálený prostor 62
- P epínání rozsahu tolerance p esný rozsah rozsah s volným výb rem 62
- Pole p íjmu laserového paprsku 62
- Pozi ní indikátory laseru rx 30 p ední rx 51 52 p ední bo ní zadní 62
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 62
- Univerzální držák 62
- Zvukový signál zap vyp 62
- Práce s laserovým p ijíma em rx 63
- Rangextender rx 63
- Vložení baterií 63
- Použití s nivela ní latí 65
- Rangextender rx 65
- Technické parametry 65
- Ustanovení eu a likvidace 65
- D patareilaegas 66
- G led töönäidik 66
- Helisignaal sisse välja 66
- K led tolerantsivahemik välja lülitatud täppisala punane vabakäeala l peamagnet m libell 66
- Laseri positsiooninäidikud rx 30 ees rx 51 52 ees küljel taga 66
- Laseri vastuvõtuväli 66
- Laservastuvõtja kõigile rx ready tehnoloogiaga kiirlaseritele 66
- Led tundlikkus roheline lähipiirkond kuni max 15 m punane kaugpiirkond max 50 m 66
- Rangextender rx 30 66
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 66
- Rangextender rx 51 66
- Rangextender rx 52 66
- Tolerantsivahemiku ümberlülitus täppisala vabakäeala 66
- Tundlikkuse ümberlülitus lähi kaugpiirkond 66
- Universaalhoidik 66
- Patareide sisestamine 67
- Rangextender rx 67
- Töötamine laservastuvõtjaga rx 67
- Eli nõuded ja utiliseerimine 69
- Kasutamine koos mõõdulatiga 69
- Rangextender rx 69
- Tehnilised andmed 69
- L zera poz ciju indik cijas rx 30 priekš rx 51 52 priekš s us aizmugur 70
- L zera stara uztveres lauks 70
- Lais tur 70
- P rsl gt uz jut bu tuvuma zona t luma zona 70
- P rsl gt uz tolerances zonu jut g zona bezroku zona 70
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 70
- Ska as sign ls iesl izsl 70
- Univer 70
- Bateriju ievietošana 71
- Darbs ar l zeruztv r ju rx 71
- Rangextender rx 71
- Ilgi deg videj gaismas diode 72
- L na p kst šana augš j gaismas diode 72
- Tra p kst šana apakš j gaismas diode 72
- Es noteikumi un utiliz cija 73
- M rlatas pielietojums 73
- Rangextender rx 73
- Tehniskie dati 73
- Garso signalas jungtas išjungtas 74
- Jautrumo parinkimas artimojo ir tolimojo veikimo sritis 74
- L galvut s magnetas m guls iukas 74
- Lazerinis imtuvas visiems linijiniams lazeriams turintiems rx ready technologij 74
- Lazerio pri mimo laukas 74
- Pad ties rodmenys lazeriui rx 30 priekyje rx 51 52 priekyje šone gale 74
- Paklaid srities perjungimas tikslaus nustatymo diapazonas automatinio nustatymo diapazonas 74
- Rangextender rx 30 74
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 74
- Rangextender rx 51 74
- Rangextender rx 52 74
- Universalus tvirtinimo elementas 74
- Šviesos diod jautrumas žalias artimojo veikimo sritis iki maks 15 m raudonas tolimojo veikimo sritis maks 50 m 74
- Baterij d jimas 75
- Darbas su lazerio imtuvu rx 75
- Rangextender rx 75
- Greitas pyps jimas apatinis šviesos diodas led 76
- Ištisinis signalas vidurinysis šviesos diodas led 76
- Lazeris 76
- Retas pyps jimas viršutinis šviesos diodas led 76
- Es nuostatos ir utilizavimas 77
- Matuokl s naudojimas 77
- Rangextender rx 77
- Techniniai duomenys 77
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 78
- Introducerea bateriilor 79
- Lucrul cu receptorul laser rx 79
- Rangextender rx 79
- Bip it rapid led inferior 80
- Bip it încet led superior 80
- Ton continuu led mijlociu 80
- Date tehnice 81
- Prevederile ue i debarasarea 81
- Rangextender rx 81
- Utilizare cu rigla de m sur 81
- Led чувствителност зелено близък обхват до макс 15 м червено далечен обхват до макс 50 м 82
- Rangextender rx 30 82
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 82
- Rangextender rx 51 82
- Rangextender rx 52 82
- Звуков сигнал вкл изкл 82
- Показания на позициите за лазера rx 30 отпред rx 51 52 отпред странично отзад 82
- Поставка за батерията 82
- Превключване на диапазона на толеранс фин диапазон ръчен диапазон 82
- Приемно поле на лазера 82
- Универсална стойка 82
- Чувствителност на превключване близък далечен обхват 82
- Rangextender rx 83
- Поставяне на батериите 83
- Работа с лазерния приемник rx 83
- Rangextender rx 30 52 84
- Rangextender rx 51 84
- Rangextender rx 85
- Ес разпоредби и изхвърляне 85
- Използване с мерна линийка 85
- Мак 85
- Технически характеристики 85
- Led ευαισθησία πράσινο κοντινή περιοχή έως μέγ 15 m κόκκινο μακρινή περιοχή έως μέγ 50 m 86
- Rangextender rx 30 rx 51 rx 52 86
- Βάση γενικής χρήσης 86
- Ενδείξεις θέσης για λέιζερ rx 30 μπροστά rx 51 52 μπροστά πλευρικά πίσω 86
- Ηχητικό σήμα ον οff 86
- Μεταγωγή ευαισθησία κοντά μακριά 86
- Μεταγωγή περιοχή ανοχής περιοχή ακριβείας περιοχή ελεύθερης χειροκίνησης 86
- Πεδίο δέκτη λέιζερ 86
- Rangextender rx 87
- Εργασία με τον δέκτη λέιζερ rx 87
- Τοποθέτηση των μπαταριών 87
- Rangextender rx 89
- Εφαρμογή με σταδία 89
- Κανονισμοί εε και απόρριψη 89
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 89
- Rangextender rx 91
- Rangextender rx 92
Похожие устройства
- Laserliner LiveCheck 083.026A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner LiveTester Plus 083.027A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoCamera Compact Plus 082.083A Инструкция по эксплуатации
- Laserliner ThermoCamera Compact Pro 087.084A Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 1732 32w 4000K 24° WH IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 1732 32w 4000K 24° BL IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 1725 25w 4000K 24° WH IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 1725 25w 4000K 24° BL IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 1508 3x8w 4000K 50° WH IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0330 30w 4000K 24° GR IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0315 15w 4000K 24° GR IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0140-2 40w 4000K 24° WH IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0140-2 40w 4000K 24° GR IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0140-2 40w 4000K 24° BL IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0130-2 30w 4000K 24° WH IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0130-2 30w 4000K 24° GR IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0130-2 30w 4000K 24° BL IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0125-2 25w 4000K 24° WH IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0125-2 25w 4000K 24° GR IP40 Инструкция по эксплуатации
- JazzWay PTR 0125-2 25w 4000K 24° BL IP40 Инструкция по эксплуатации