Beurer FWM 50 [19/28] Cihazın amacına uygun kullanılması
![Beurer FWM 50 [19/28] Cihazın amacına uygun kullanılması](/views2/1059619/page19/bg13.png)
19
•Yardımamuhtaçkişilerde,küçükçocuklardaveyaısıyakarşıduyarsızlığıolanşahıslarda(örn.şeker
hastalarında ya da diyabetli hastalarda, kullanılan bölgede hastalığa bağlı cilt değişimi olan veya
cildinde iyileşmiş yara izi olan şahıslarda, ağrı kesici ilaç alınmasından veya alkol kullanılmasından
sonra) kullanmayınız.
•Ayakısıtmacihazını,iltihaplı,yaralıveyaşişmişvücutbölgelerindekullanmayınız.Emindeğilseniz,
uygulamadan önce doktora danışınız.
•Çokuzunsürelikullanım,ciltteyanıkoluşmasınanedenolabilir.
•Dikkat!Ayakısıtmacihazıhenüzdevredeyken,kesinlikleuyumayınız.
•Buayakısıtmacihazındankaynaklananelektrikselvemanyetikalanlar,bazıdurumlardakalp
pilinizin işlevini kötü etkileyebilir. Fakat bu alanlar, izin verilen sınır değerlerin çok altındadır:
Elektriksel alan kuvveti: azm. 5000 V/m, manyetik alan kuvveti: azm. 80 A/m, manyetik akış
yoğunluğu: azm. 0,1 mili Tesla. Bu nedenle, ayak ısıtma cihazını kullanmadan önce, lütfen doktoru-
nuza ve kalp pilinizin üreticisine danışınız.
•Buayakısıtmacihazını
– sadece cihazın üzerinde belirtilen elektrik gerilimine bağlayınız,
– başında denetleyen bir kişi olmadan çalıştırmayınız,
– katlanmış veya sıkıştırılmış şekilde devreye sokmayınız,
– herhangi bir cisim arasına sıkıştırmayınız,
– keskin kenar veya köşe oluşacak kadar katlamayınız,
– hayvanlarda kullanmayınız,
– nemli veya ıslak durumda kullanmayınız.
•Sadecekuruyerlerdekullanınız.
•Elektrikkablosututulupçekilmemeli,döndürülmemeliveyakeskinbirbiçimdekatlanmamalıdır.
•Ayakısıtmacihazınaiğneveyasivriuçlunesnelerbatırılmamalıdır.
•Buayakısıtmacihazı,şaltervelilerdenbiritarafındanveyabiryetişkintarafındanönceden
ayarlanmadığı sürece veya çocuğa bu ayak ısıtma cihazını güvenli bir şekilde nasıl kullanacağı
yeterince öğretilmedikçe, çocuklar tarafından kullanılmamalıdır.
•Çocuklar,ayakısıtmacihazıileoynamamalarınısağlamakiçindenetlenmelidir.
•Sadececihazailaveedilmişşutiporijinalgüçkaynağınıkullanınız:SO24FV1200200.
•Buayakısıtıcısısıkolarakkontroledilerekyıpranmaveyahasarbelirtileriolupolmadığıdenetlen-
melidir. Bu tür belirtiler mevcut olduğunda veya ayak ısıtıcısı kurallara uygun olmayan bir şekilde
kullanılmış olduğunda, yeniden kullanılmadan önce üreticiye veya yetkili satıcıya gösterilmelidir.
•Buayakısıtıcısınınelektrikbağlantıkablosuhasargördüğünde,tehlikelidurumlarıönlemekiçin
üretici veya üreticinin müşteri hizmetleri ya da benzeri kalifiye bir şahıs tarafından değiştirilmelidir.
•Cihazınonarımıiçinözelaletlergerekliolduğuiçin,gerekliolabilecekonarımlarsadeceuzman
elemanlar veya üretici tarafından yetki verilmiş bir tamir atölyesinde yapılmalıdır. Gerektiği şekilde
yapılmayan onarımlardan dolayı, kullanıcı açısından ciddi tehlikeler söz konusu olabilir.
•Cihazlarımızınkullanımıkonusundadahabaşkasorularınızvarsa,lütfenyetkiliservisimize
başvurunuz.
4. Cihazın amacına uygun kullanılması
Bu ürün, insanların ayaklarını ısıtmak ve ayaklara masaj uygulamak için tasarlanmıştır. Ayak ısıtma
cihazını ayakkabılarınız giyinikken kullanmayınız, çünkü aksi halde hem ısıya karşı duyarlılığınız azalır,
hem de ayak ısıtma cihazı kirlenir. Bu ayak ısıtma cihazı hastanelerde veya ticari amaçlı kullanılmak
için tasarlanmamıştır. Bu cihaz ile özellikle bebekler, küçük çocuklar, ısıya karşı duyarsız insanlar
veya yardıma muhtaç insanlar ve hayvanlar ısıtılmamalıdır. Ayak ısıtma cihazı ilk kez kullanıldığında,
plastik kokusu oluşabilir, fakat bu koku kısa bir süre sonra kaybolur.
Содержание
- Fwm 50 1
- Objaśnienie oznaczeń etykiet 2
- Zeichenerklärung etikett label legend légende de l étiquette explicación de los símbolos de la etiqueta spiegazione dei simboli sull etichetta şekillerin açıklamaları etiketi 2
- Объяснение условных знаков на этикетк 2
- Deutsch 3
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 3
- Wichtige sicherheitshinweise sorgfältig lesen und für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Zum kennenlernen 3
- Über die shiatsu massage 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Abschaltautomatik 5
- Aufbewahrung 5
- Bedienung 5
- Entsorgung 5
- Inbetriebnahme 5
- Reinigung und pflege 5
- About shiatsu massage 6
- Dear customer 6
- English 6
- For your information 6
- Garantie service 6
- Important safety information read carefully and keep for later use 7
- Always disconnect the power plug from the socket outlet before cleaning the footwarmer 8
- Automatic shut down 8
- Cleaning and care 8
- Disposal 8
- Getting started 8
- Operation 8
- Proper use 8
- Storage 8
- Au sujet du massage shiatsu 9
- Chères clientes chers clients 9
- Consignes de sécurité impor tantes à lire attentivement et à conserver pour un usage ultérieur 9
- Français 9
- Présentation 9
- Utilisation conforme à sa destination 10
- Arrêt automatique 11
- Conservation 11
- Elimination 11
- Mise en service 11
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation 11
- Acerca del masaje shiatsu 12
- Español 12
- Importantes instrucciones de seguridad léalas detenidamente y guárdelas para su uso ulterior 12
- Muy estimada clienta muy estimado cliente 12
- Presentación 12
- Utilización conforme a la finalidad especificada 13
- Almacenamiento 14
- Desconexión automática 14
- Eliminación de desechos 14
- Limpieza y cuidado 14
- Manejo 14
- Puesta en funcionamiento 14
- Gentile cliente 15
- Importanti avvertenze di sicurezza leggerle accuratamente e conse vare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione 15
- Indicazioni generali 15
- Informazioni sul massaggio shiatsu 15
- Italiano 15
- Uso conforme 16
- Custodia 17
- Dispositivo di arresto automatico 17
- Messa in funzione 17
- Pulizia e cura 17
- Smaltimento 17
- Sayın müşterimiz 18
- Shiatsu masajı hakkında 18
- Türkçe 18
- Önemli güvenlik bilgi ve uyarıları i tinayla okuyunuz ve ileride yeniden kullanmak için saklayınız 18
- Ürün özellikleri 18
- Cihazın amacına uygun kullanılması 19
- Cihazın giderilmesi 20
- Cihazın temizliği ve bakımı 20
- I lk kullanım 20
- Kullanım 20
- Muhafaza edilmesi 20
- Otomatik kapanma 20
- Важные указания по технике безопасности внимательно прочесть и сохранить для последующего использования 21
- Для ознакомления 21
- Многоуважаемый покупатель 21
- О массаже шиацу 21
- Русский 21
- Использование по назначению 22
- Автоматическое отключение 23
- Ввод в эксплуатацию 23
- Использование 23
- Очистка и уход 23
- Хранение 23
- Гарантия 24
- Утилизация 24
- Kilka słów o masażu shiatsu 25
- Podstawowe informacje 25
- Polski 25
- Szanowna klientko szanowny kliencie 25
- Ważne wskazówki bezpieczeń stwa uwaznie przeczytać i za chować do póxniejszego użytku 25
- Obsługa 26
- Uruchomienie 26
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 26
- Automatyczne wyłączanie 27
- Czyszczenie i konserwacja 27
- Przechowywanie 27
- Utylizacja 27
Похожие устройства
- AOC E950swda Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-VC1083 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8016T Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS 39 Инструкция по эксплуатации
- LG D2342P-PN Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1601 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016S Инструкция по эксплуатации
- Acer A100 XE.H6REN.015 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-159 RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016N Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 07 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD805RU Инструкция по эксплуатации
- LG WD-1016T Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8700FP Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019S Инструкция по эксплуатации
- Beurer PS 45 Инструкция по эксплуатации
- HP CH564HE (122 XL) Инструкция по эксплуатации
- LG WD-8019N Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-26P50E Инструкция по эксплуатации