Beurer MPE 58 [40/60] Zaznajomienie się z urządzeniem
![Beurer MPE 58 [40/60] Zaznajomienie się z urządzeniem](/views2/1060839/page40/bg28.png)
40
prowadzić do porażenia prądem elektrycznym. W żadnym wypadku nie wolno sięgać po urządzenie, jeśli
wpadło do wody. Należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazda.
•
Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w źródło światła UV.
•
Nie stosować urządzenia u kobiet w ciąży.
•
Nadmierne promieniowanie ultrafioletowe może doprowadzić do oparzenia słonecznego. Za częste podda-
wanie się promieniowaniu ultrafioletowemu zwiększa ryzyko zachorowania na raka skóry.
•
W przypadku reakcji alergicznej na promieniowanie ultrafioletowe należy się skonsultować z lekarzem przed
użyciem urządzenia.
•
Używać wyłącznie lamp określonego typu. W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.
•
Urządzenie należy chronić przed wstrząsami, wilgocią, kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami tempera-
tury i bezpośrednim nasłonecznieniem.
•
Na urządzeniu nie kłaść żadnych przedmiotów. W trakcie użytkowania nie przykrywać urządzenia.
•
Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez serwis producenta lub autoryzowanego dystrybutora.
W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.
•
Wrażliwe miejsca na skórze takie jak blizny czy tatuaże należy trzymać z dala od źródła światła UV.
•
Nie stosować urządzenia w pobliżu otwartego ognia lub ogrzewanych powierzchni.
•
Nigdy nie wyjmować wtyczki pociągając za kabel sieciowy ani nie wyjmować jej wilgotnymi rękami z gniaz-
da.
•
Nie wolno używać urządzenia, jeśli widoczne są uszkodzenia, jeśli urządzenie działa nieprawidłowo lub
wtyczka sieciowa albo przewód sieciowy są uszkodzone. W opisanych przypadkach należy się skontakto-
wać w działem obsługi klienta.
•
Urządzenie to nie jest przystosowane do użytku przez osoby (łącznie z dziećmi) niepełnosprawne fizycznie,
ruchowo lub umysłowo, nieposiadające wystarczającej wiedzy i/lub doświadczenia, chyba że używają go
pod kontrolą osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub sposób używania urządzenia został im wy-
jaśniony przez te osoby. Dzieciom nie wolno się bawić urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić ani przepro-
wadzać konserwacji urządzenia, chyba że znajdują się pod opieką osoby dorosłej.
1. Zaznajomienie się z urządzeniem
Suszarka do paznokci UV MPE 58 łączy cechy przyrządu do utwardzania paznokci promieniami ultrafioleto-
wymi i suszarki do paznokci.
Za pomocą suszarki do paznokci UV MPE 58 można utwardzać żel do modelowania paznokci lub suszyć po-
malowane paznokcie.
Specjalna konstrukcja tunelowa urządzenia i folia odblaskowa znajdująca się w jego wnętrzu zapewniają rów-
nomierne i czyste utwardzanie paznokci. W celu efektywniejszego i bardziej komfortowego czyszczenia oraz
dezynfekcji suszarka do paznokci UV wyposażona jest w wyjmowaną płytkę spodnią. Ułatwia ona również
montaż i wymianę świetlówek.
W celu utwardzania paznokci można wybierać spośród trzech różnych czasów naświetlania ultrafioletowego
(90 sekund, 120 sekund, praca ciągła).
2. Opis urządzenia
1. Wyjmowana płytka spodnia
2. Osłona zewnętrzna
3. Pole obsługi
1
3
2
Содержание
- Mpe 58 1
- Deutsch 2
- Sicherheitshinweise 2
- Wichtige sicherheitshinweise 2
- Gerätebeschreibung 3
- Zum kennenlernen 3
- Inbetriebnahme 4
- Bedienung 5
- Instandhaltung und reinigung 5
- Entsorgen 6
- Ersatz und verschleißteile 6
- Technische daten 6
- Was tun bei problemen 6
- Garantie 7
- English 8
- Important safety notes 8
- Safety notes 8
- Device description 9
- Getting to know your device 9
- Initial use 10
- Maintenance and cleaning 11
- Operation 11
- Disposal 12
- Replacement parts and wearing parts 12
- Technical data 12
- What if there are problems 12
- Consignes de sécurité 13
- Français 13
- Indications importantes concernant la sécurité 13
- Description de l appareil 14
- Familiarisation avec l appareil 14
- Mise en service 15
- Entretien et nettoyage 16
- Que faire en cas de problèmes 16
- Utilisation 16
- Données techniques 17
- Pièces de rechange et consommables 17
- Élimination 17
- Español 18
- Indicaciones de seguridad 18
- Indicaciones de seguridad importantes 18
- Descripción del aparato 19
- Información general 19
- Puesta en servicio 20
- Manejo 21
- Mantenimiento y limpieza 21
- Solución de problemas 21
- Datos técnicos 22
- Desechar el aparato 22
- Piezas de repuesto y de desgaste 22
- Importanti indicazioni di sicurezza 23
- Italiano 23
- Norme di sicurezza 23
- Descrizione dell apparecchio 24
- Introduzione 24
- Messa in funzione 25
- Che cosa fare in caso di problemi 26
- Funzionamento 26
- Manutenzione e pulizia 26
- Dati tecnici 27
- Pezzi di ricambio e parti soggette a usura 27
- Smaltimento 27
- Güvenlik notları 28
- Türkçe 28
- Önemli güvenlik uyarıları 28
- Cihaz açıklaması 29
- Ürün özellikleri 29
- Kullanım 30
- Çalıştırma 30
- Bakım ve temizleme 31
- Sorunların giderilmesi 31
- Yedek parçalar ve yıpranan parçalar 31
- Teknik veriler 32
- Важные указания по технике безопасности 33
- Русский 33
- Указания по технике безопасности 33
- Для ознакомления 34
- Описание прибора 34
- Подготовка к работе 35
- Обслуживание 36
- Ремонт и очистка 36
- Что делать при возникновении неполадок 36
- Aг 93 37
- Гарантия 37
- Запасные детали и детали подверженные быстрому износу 37
- Технические характеристики 37
- Утилизация 37
- Polski 39
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 39
- Zasady bezpieczeństwa 39
- Opis urządzenia 40
- Zaznajomienie się z urządzeniem 40
- Uruchomienie 41
- Co robić w przypadku problemów 42
- Konserwacja i czyszczenie 42
- Obsługa 42
- Części zamienne i części ulegające zużyciu 43
- Dane techniczne 43
- Utylizacja 43
- Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 44
- Nederlands 44
- Veiligheidsrichtlijnen 44
- Beschrijving van het apparaat 45
- Kennismaking 45
- Ingebruikname 46
- Bediening 47
- Onderhoud en reiniging 47
- Wat te doen bij problemen 47
- Reserveonderdelen en aan slijtage onderhevige onderdelen 48
- Technische gegevens 48
- Verwijdering 48
- Indicações de segurança 49
- Instruções de segurança importantes 49
- Português 49
- Conhecer o equipamento 50
- Descrição do dispositivo 50
- Colocação em funcionamento 51
- Conservação e limpeza 52
- Utilização 52
- Dados técnicos 53
- Eliminação 53
- O que fazer em caso de problemas 53
- Peças de substituição e desgaste 53
- Ελληνικ 54
- Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 54
- Υποδείξεις ασφαλείας 54
- Γνωριμία με τη συσκευή 55
- Περιγραφή συσκευής 55
- Θέση σε λειτουργία 56
- Συντήρηση και καθαρισμός 57
- Χειρισμός 57
- Ανταλλακτικά και αναλώσιμα 58
- Απόρριψη 58
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 58
- Τι κάνω σε περίπτωση που εμφανιστούν προβλήματα 58
Похожие устройства
- Pioneer PAC430 2TB B Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco COMBI PLUS Инструкция по эксплуатации
- Beurer HDE 30 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YST-SW215 Piano G Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco CAFE NOVA Инструкция по эксплуатации
- Beurer HTE 40 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha A-S300 Silver Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco C@FE.IT PLUS Инструкция по эксплуатации
- Beurer HTE 30 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-F150 Black/Gloss Инструкция по эксплуатации
- Beurer FCE 60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBC84K523 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx S215 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer HLE 50 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBC24D553 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx S325 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer HLE 60 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212ED Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ISX-800 Black Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212EDT Инструкция по эксплуатации