![Beurer MPE 58 [45/60] Kennismaking](/img/pdf.png)
Beurer MPE 58 [45/60] Kennismaking
![Beurer MPE 58 [45/60] Kennismaking](/views2/1060839/page45/bg2d.png)
45
•
Gebruik het apparaat niet als u zwanger bent.
•
Overmatige blootstelling aan uv-straling kan zonnebrand tot gevolg hebben. Overmatige blootstelling aan
uv-straling leidt tot veroudering van de huid en verhoogt het risico op huidkanker.
•
Als u ooit een allergische reactie op uv-straling hebt gehad, raadpleeg dan voor het gebruik van het appa-
raat uw arts.
•
Gebruik uitsluitend lampen van het voorgeschreven type. Bij het niet naleven van deze aanwijzingen vervalt
de garantie.
•
Stel het apparaat niet bloot aan schokken, vocht, stof, chemische stoffen, sterke temperatuurschommelin-
gen en direct zonlicht.
•
Plaats geen voorwerpen op het apparaat. Bedek het apparaat niet wanneer het in gebruik is.
•
Reparaties mogen alleen door de klantenservice of geautoriseerde handelaars worden uitgevoerd. Bij het
niet naleven van deze aanwijzingen vervalt de garantie.
•
Zorg ervoor dat gevoelige delen van de huid, zoals littekens en tatoeages, niet met uv-straling in aanraking
komen.
•
Gebruik het apparaat niet in de buurt van open vuur of verwarmde oppervlakken.
•
Haal de netstekker niet aan het netsnoer of met natte handen uit het stopcontact.
•
Gebruik het apparaat niet wanneer het zichtbaar beschadigd is, het niet juist functioneert of wanneer de
netstekker of het netsnoer beschadigd is. Neem in deze gevallen contact op met de klantenservice.
•
Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met beperkte fysieke, zin-
tuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis. Gebruik door deze personen is alleen
toegestaan wanneer het plaatsvindt onder toezicht van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon,
of wanneer zij van deze persoon aanwijzingen hebben ontvangen over gebruik van het apparaat. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhou-
den, tenzij ze hierbij onder toezicht worden gehouden.
1. Kennismaking
De uv-nageldroger MPE 58 combineert de eigenschappen van een uv-lichthardingsapparaat en een nageldro-
ger.
Met de uv-nageldroger MPE 58 kunt u de gel op uw vingers-/teennagels uitharden of uw gelakte vinger-/teen-
nagels drogen.
De tunnelachtige speciale constructie van het apparaat en de in de binnenzijde verwerkte reflecterende folie
zorgen ervoor dat de nagels gelijkmatig en zorgvuldig worden uitgehard. De uv-nageldroger beschikt over een
uitneembare bodemplaat, waardoor het apparaat efficiënter en eenvoudiger gereinigd en gedesinfecteerd kan
worden. Bovendien kunnen de fluorescentielampen hierdoor eenvoudiger aangebracht en vervangen worden.
Voor het uitharden van de vinger-/teennagels kunt u kiezen uit drie verschillende uv-belichtingstijden (90 se-
conden, 120 seconden of ononderbroken werking).
2. Beschrijving van het apparaat
1. Uitneembare bodemplaat
2. Afdekking
3. Bedieningsveld
1
3
2
Содержание
- Mpe 58 1
- Deutsch 2
- Sicherheitshinweise 2
- Wichtige sicherheitshinweise 2
- Gerätebeschreibung 3
- Zum kennenlernen 3
- Inbetriebnahme 4
- Bedienung 5
- Instandhaltung und reinigung 5
- Entsorgen 6
- Ersatz und verschleißteile 6
- Technische daten 6
- Was tun bei problemen 6
- Garantie 7
- English 8
- Important safety notes 8
- Safety notes 8
- Device description 9
- Getting to know your device 9
- Initial use 10
- Maintenance and cleaning 11
- Operation 11
- Disposal 12
- Replacement parts and wearing parts 12
- Technical data 12
- What if there are problems 12
- Consignes de sécurité 13
- Français 13
- Indications importantes concernant la sécurité 13
- Description de l appareil 14
- Familiarisation avec l appareil 14
- Mise en service 15
- Entretien et nettoyage 16
- Que faire en cas de problèmes 16
- Utilisation 16
- Données techniques 17
- Pièces de rechange et consommables 17
- Élimination 17
- Español 18
- Indicaciones de seguridad 18
- Indicaciones de seguridad importantes 18
- Descripción del aparato 19
- Información general 19
- Puesta en servicio 20
- Manejo 21
- Mantenimiento y limpieza 21
- Solución de problemas 21
- Datos técnicos 22
- Desechar el aparato 22
- Piezas de repuesto y de desgaste 22
- Importanti indicazioni di sicurezza 23
- Italiano 23
- Norme di sicurezza 23
- Descrizione dell apparecchio 24
- Introduzione 24
- Messa in funzione 25
- Che cosa fare in caso di problemi 26
- Funzionamento 26
- Manutenzione e pulizia 26
- Dati tecnici 27
- Pezzi di ricambio e parti soggette a usura 27
- Smaltimento 27
- Güvenlik notları 28
- Türkçe 28
- Önemli güvenlik uyarıları 28
- Cihaz açıklaması 29
- Ürün özellikleri 29
- Kullanım 30
- Çalıştırma 30
- Bakım ve temizleme 31
- Sorunların giderilmesi 31
- Yedek parçalar ve yıpranan parçalar 31
- Teknik veriler 32
- Важные указания по технике безопасности 33
- Русский 33
- Указания по технике безопасности 33
- Для ознакомления 34
- Описание прибора 34
- Подготовка к работе 35
- Обслуживание 36
- Ремонт и очистка 36
- Что делать при возникновении неполадок 36
- Aг 93 37
- Гарантия 37
- Запасные детали и детали подверженные быстрому износу 37
- Технические характеристики 37
- Утилизация 37
- Polski 39
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 39
- Zasady bezpieczeństwa 39
- Opis urządzenia 40
- Zaznajomienie się z urządzeniem 40
- Uruchomienie 41
- Co robić w przypadku problemów 42
- Konserwacja i czyszczenie 42
- Obsługa 42
- Części zamienne i części ulegające zużyciu 43
- Dane techniczne 43
- Utylizacja 43
- Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 44
- Nederlands 44
- Veiligheidsrichtlijnen 44
- Beschrijving van het apparaat 45
- Kennismaking 45
- Ingebruikname 46
- Bediening 47
- Onderhoud en reiniging 47
- Wat te doen bij problemen 47
- Reserveonderdelen en aan slijtage onderhevige onderdelen 48
- Technische gegevens 48
- Verwijdering 48
- Indicações de segurança 49
- Instruções de segurança importantes 49
- Português 49
- Conhecer o equipamento 50
- Descrição do dispositivo 50
- Colocação em funcionamento 51
- Conservação e limpeza 52
- Utilização 52
- Dados técnicos 53
- Eliminação 53
- O que fazer em caso de problemas 53
- Peças de substituição e desgaste 53
- Ελληνικ 54
- Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 54
- Υποδείξεις ασφαλείας 54
- Γνωριμία με τη συσκευή 55
- Περιγραφή συσκευής 55
- Θέση σε λειτουργία 56
- Συντήρηση και καθαρισμός 57
- Χειρισμός 57
- Ανταλλακτικά και αναλώσιμα 58
- Απόρριψη 58
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 58
- Τι κάνω σε περίπτωση που εμφανιστούν προβλήματα 58
Похожие устройства
- Pioneer PAC430 2TB B Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco COMBI PLUS Инструкция по эксплуатации
- Beurer HDE 30 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YST-SW215 Piano G Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco CAFE NOVA Инструкция по эксплуатации
- Beurer HTE 40 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha A-S300 Silver Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco C@FE.IT PLUS Инструкция по эксплуатации
- Beurer HTE 30 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-F150 Black/Gloss Инструкция по эксплуатации
- Beurer FCE 60 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBC84K523 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx S215 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer HLE 50 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBC24D553 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx S325 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer HLE 60 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212ED Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ISX-800 Black Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212EDT Инструкция по эксплуатации