Bosch BSG 8PRO1 [114/157] Пускане в действие

Bosch BSG 8PRO1 [114/157] Пускане в действие
109
bg
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÌÂ
éÔ‡Íӂ͇
éÔ‡Íӂ͇ڇ Ô‡ÁË Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ÓÚ ÔÓ‚‰Ë
ÔÓ ‚ÂÏ ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÌÂ.
ífl  ̇Ô‡‚Â̇ ÓÚ ·Î‡„ÓÔËflÚÌË Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ
Ò‰‡ χÚÂˇÎË Ë ÔÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡
·˙‰Â ˆËÍÎË‡Ì‡.
àÁı‚˙ÎflÈÚ ÌÂÌÛÊÌËÚ ÇË ‚˜ ÓÔ‡ÍÓ‚˙˜ÌË
χÚÂˇÎË ‚ ÏÂÒÚ‡Ú‡ Á‡ Ò˙·Ë‡Ì ̇
ÒËÒÚÂχڇ Á‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì "áÂÎÂ̇
ÚӘ͇".
ëÚ‡Ë Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜ÍË
ëÚ‡ËÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜ÍË ˜ÂÒÚÓ ‚Ò ӢÂ
Ò˙‰˙Ê‡Ú ˆÂÌÌË Ï‡ÚÂˇÎË.
ᇠڇÁË ˆÂÎ Ò‰‡ÈÚ LJ¯‡Ú‡ ÒÚ‡‡
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡ ÔË Ç‡¯Ëfl ÔÓ‰‡‚‡˜ ËÎË ‚
‰ËÌ ÓÚ ˆÂÌÚÓ‚ÂÚ Á‡ ˆËÍÎË‡Ì Ë
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ.
àÌÙÓχˆËfl Á‡ ‡ÍÚÛ‡ÎÌËÚ ̇˜ËÌË Á‡
ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ÇË ÏÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÓÚ
LJ¯Ëfl Ú˙„ӂˆ ËÎË ‚˙‚ LJ¯Ëfl Ó·˘ËÌÒÍË
Ò˙‚ÂÚ.
!
åÓÎfl ËχÈÚ Ô‰‚ˉ
ÇÍβ˜‚‡ÈÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ò‡ÏÓ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ,
ÍÓÈÚÓ Â Á‡˘ËÚÂÌ Ò Ô‰ԇÁËÚÂÎ ÓÚ Ì‡È-χÎÍÓ
16 Ä.
ÄÍÓ ÔË ‚Íβ˜‚‡Ì ̇ Û‰‡ Ô‰ԇÁËÚÂÎflÚ
Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡, ÚÓ Ô˘Ë̇ڇ Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÓÊ ‰‡
·˙‰Â, ˜Â ‚ Ò˙˘‡Ú‡ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ ‚ÂË„‡
‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‡ ‚Íβ˜ÂÌË Ë ‰Û„Ë
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÛÂ‰Ë Ò „ÓÎflχ Ó·˘‡
ÍÓÌÒÛÏË‡Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
ᇉÂÈÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Ô‰ÓÚ‚‡ÚË, ‡ÍÓ ÇË ÔÂ‰Ë ‰‡ ‚Íβ˜ËÚÂ
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ fl ÔÓÒÚ‡‚ËÚ ̇ ̇È-ÌËÒ͇
ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ÒË· ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ë ˜‡Í
ÒΉ ÚÓ‚‡ fl Ô‚Íβ˜ËÚ ̇ ÔÓ-„ÓÎflχ
ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
LJ¯ËflÚ Û‰  ӷÓÛ‰‚‡Ì Ò˙Ò ÒΉÌËÚÂ
‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‰ÂÚ‡ÈÎË:
åÂÚ‡Î̇ ‚ÚÛÎ͇ ̇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ ̇ χÍÛ˜‡,
Á‡ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡
˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ.
åÂÚ‡Î̇ ıÓ‰Ó‚‡ ˜‡ÒÚ, Á‡ ÔÓ-„ÓÎflχ
ËÁ‰˙ÊÎË‚ÓÒÚ.
èÓÙÂÒËÓ̇ÎÂÌ ‡ÏË‡Ì Ò ÚÂÍÒÚËΠχÍÛ˜, Á‡
Û‰˙Îʇ‚‡Ì ̇ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËÓÌ̇ڇ
ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ Ë ËÁ‰˙ÊÎË‚ÓÒÚÚ‡ ̇
χÍÛ˜‡.
èÓÙÂÒËÓ̇ÎÂÌ ÍÛÙ‡ Á‡ ÔËÒÚ‡‚ÍË Á‡
Ô‡ÍÚ˘ÌÓ Ë ÒË„ÛÌÓ ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇
ÔÓÙÂÒËÓ̇ÎÌËÚ ÔËÒÚ‡‚ÍË.
åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚÂ Ò ËÒÛÌÍË!
èÛÒ͇Ì ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
îË„.
a) Ç͇‡ÈÚ ˘ÛˆÂ‡ ̇ χÍÛ˜‡ ‚ ÒÏÛ͇ÚÂÎÌËfl
ÓÚ‚Ó Ë „Ó ÙËÍÒË‡ÈÚÂ.
·) èË Ò‚‡ÎflÌ ̇ ÒÏÛ͇ÚÂÎÌËfl χÍÛ˜
̇ÚËÒÌÂÚ ‰‚ÂÚ ÙËÍÒË‡˘Ë ËÁ‰‡ÚËÌË Ë
ËÁ‰˙Ô‡ÈÚ χÍÛ˜‡.
îË„.
a) Ç͇‡ÈÚ ‰̇ ‚ ‰Û„‡ ÔÓ‰‡‚ÌÂÌÓ ‰˙Ê͇ڇ
Ë ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡.
·) ç‡ÚËÒÌÂÚ ‰˙Ê͇ڇ ‚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡
‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ.
ᇠ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ
‚ÚÛÎ͇ڇ Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡ÌÂ Ë ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
‰˙Ê͇ڇ.
îË„.
‡) Ç͇‡ÈÚ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡ Ë ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡
‰̇ ‚ ‰Û„‡.
b)
Ç͇‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ‚ ˘ÛˆÂ‡ ̇
ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡ ‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ.
ᇠ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ
‚ÚÛÎ͇ڇ Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡ÌÂ Ë ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡.
3*
2*
1
Innenteil 275 552 B 25.09.2007 9:07 Uhr Seite 109

Содержание

ьд Указания по отстраняване Опаковка Опаковката пази прахосмукачката от повреди по време на транспортиране Тя е направена от благоприятни за околната среда материал и и поради това може да бъде рециклирана Изхвърляйте ненужните Ви вече опаковъчни материали в местата за събиране на системата за повторно използване Зелена точка Стари прахосмукачки Старите прахосмукачки често все още съдържат ценни материали За тази цел сдайте Вашата стара прахосмукачка при Вашия продавач или в един от центровете за рециклиране и повторно използване Информация за актуалните начини за отстраняване Вие можете да получите от Вашия търговец или във Вашия общински съвет Моля имайте предвид Включвайте прахосмукачката само в контакт който е защитен с предпазител от най малко 16 А Ако при включване на уреда предпазителят се задейства то причината за това може да бъде че в същата електрическа верига едновременно са включени и други електрически уреди с голяма обща консумирана мощност Задействането на предпазителя може да се предотврати ако Вие преди да включите прахосмукачката я поставите на най ниска степей на сила на прахоизсмукване и чак след това я превключите на по голяма мощност Вашият уред е оборудван със следните допълнителни детайли Метална втулка на ръкохватката на маркуча за да се избегне износването на ръкохватката Метална ходова част за по голяма издръжливост Професионален армиран с текстил маркуч за удължаване на експлоатационната продължителност и издръжливостта на маркуча Професионален куфар за приставки за практично и сигурно поставяне на професионалните приставки Моля отгърнете страниците с рисунки Пускане в действие Фиг а Вкарайте щуцера на маркуча в смукателния отвор и го фиксирайте б При сваляне на смукателния маркуч натиснете двете фиксиращи издатини и издърпайте маркуча ФИГ ЕЯ а Вкарайте една в друга подравнено дръжката и телескопната тръба б Натиснете дръжката в телескопната тръба до щракване За да освободите съединението натиснете втулката за деблокиране и извадете дръжката Фиг а Вкарайте подовата дюза и телескопната тръба една в друга Ь Вкарайте телескопната тръба в щуцера на подовата дюза до щракване За да освободите съединението натиснете втулката за деблокиране и извадете телескопната тръба 109

Скачать