Bosch BSG 8PRO1 [43/157] Formälsmaessig anvendelse

Bosch BSG 8PRO1 [43/157] Formälsmaessig anvendelse
38
da
Opbevar brugsanvisningen. Sørg for, at
brugsanvisningen medfølger, hvis De giver
støvsugeren videre til andre.
Formålsmæssig anvendelse
Denne støvsuger er kun beregnet til anven-
delse i husholdninger og ikke til erhvervs-
mæssige formål.
Støvsugeren må udelukkende anvendes i
overensstemmelse med angivelserne i denne
brugsanvisning.
Producenten garanterer ikke for eventuelle
skader, der opstår som følge af ikke formåls-
mæssig anvendelse eller forkert betjening.
Overhold derfor altid nedenstående anvisnin-
ger!
Støvsugeren må kun bruges med:
Original-Filterbeutel MEGAfilt
®
SuperTEX
Originale reservedele, originalt tilbehør eller
-originalt ekstra tilbehør
Støvsugeren er ikke beregnet til:
støvsugning af mennesker eller dyr
støvsugning af:
smådyr
sundhedsskadelige, skarpkantede,
varme eller glødende substanser
fugtige eller flydende substanser
letantændelige eller eksplosive stoffer og
gasser.
aske, sod fra kakkelovne eller centralvar-
meanlæg
Sikkerhedsanvisninger
Denne støvsuger er i overensstemmelse med
de anerkendte tekniske standarder og de
relevante sikkerhedsbestemmelser
Vi erklærer, at dette produkt er i overens-
stemmelse med følgende europæiske direkti-
ver: 89/336/EØF (ændret ved direktiv
91/263/EØF, 92/31/EØF og 93/68/EØF).
73/23/EØF (ændret v. direktiv 93/68/EØF).
Støvsugeren må kun tilsluttes og anvendes
i henhold til angivelserne på typeskiltet.
Der må aldrig støvsuges uden en
MEGAfilt
®
SuperTEX filterpose
=> apparatet kan blive beskadiget!
Børn må kun benytte støvsugeren, når de
er under opsigt.
Undlad at støvsuge med mundstykket eller
røret i nærheden af hovedet.
=> Der er fare for at komme til skade!
Benyt ikke ledningen til at bære / transpor-
tere støvsugeren med.
Når støvsugeren bliver anvendt flere timer i
træk, skal ledningen trækkes helt ud.
Træk ikke i ledningen, men kun i selve stik-
ket, når apparatets netledning skal trækkes
ud af stikkontakten.
Undlad at trække ledningen hen over skar-
pe kanter, og sørg for, at den ikke kommer
i klemme.
Træk altid støvsugerens eller tilbehørets
netstik ud af stikkontakten, inden der fore-
tages nogen form for vedligeholdelsesar-
bejde.
Støvsugeren må ikke anvendes, hvis den
er beskadiget. Træk netstikket ud af stik-
kontakten i tilfælde af en funktionsfejl ved
apparatet.
For at der ikke skal opstå fare, må repara-
tioner af støvsugeren og udskiftning af
reservedele kun udføres af et autoriseret
serviceværksted.
Støvsugeren skal beskyttes mod fugt og
varmekilder.
Sluk for apparatet, når der ikke støvsuges.
Et kasseret apparater skal gøres ubrugeligt
med det samme, hvorefter det skal bort-
skaffes efter forskrifterne.
Af sikkerhedsmæssige hensyn er støvsu-
geren forsynet med en overophedningssik-
ring. Hvis støvsugeren skulle blive tilstop-
pet, og den bliver for varm, bliver der auto-
matisk slukket for støvsugeren. Træk stik-
ket ud af kontakten, og kontroller, om
mundstykke, rør eller slange er tilstoppet,
eller om filtret trænger til at blive udskiftet.
Lad støvsugeren køle af mindst i en time,
når fejlen er afhjulpet. Derefter er den klar
til brug igen.
Innenteil 275 552 B 25.09.2007 9:06 Uhr Seite 38

Содержание

da Opbevar brugsanvisningen Sorg for at brugsanvisningen medfolger hvis De giver stovsugeren videre til andre Formälsmaessig anvendelse Denne stovsuger er kun beregnet til anven delse i husholdninger og ikke til erhvervsmaessige formäl Stovsugeren mä udelukkende anvendes i overensstemmelse med angivelserne i denne brugsanvisning Producenten garanterer ikke for eventuelle skader der opstär som folge af ikke formälsmaessig anvendelse eller forkert betjening Overhold derfor altid nedenstäende anvisninger Stovsugeren mä kun bruges med Original Fitterbeutel MEGAfilt SuperTEX Originale reservedele originalt tilbehor eller originalt ekstra tilbehor Stovsugeren er ikke beregnet til stovsugning af mennesker eller dyr stovsugning af smädyr sundhedsskadelige skarpkantede varme eller glodende substanser fugtige eller flydende substanser letanteendelige eller eksplosive Stoffer og gasser aske sod fra kakkelovne eller centralvarmeanleeg Sikkerhedsanvisninger Denne stovsuger er I overensstemmelse med de anerkendte tekniske standarder og de relevante sikkerhedsbestemmelser Vi erkléerer at dette produkt er I overens stemmelse med folgende europasiske direktiver 89 336 E0F aendret ved direktiv 91 263 E0F 92 31 E0F og 93 68 E0F 73 23 E0F eendret v direktiv 93 68 E0F 38 Stovsugeren mä kun tilsluttes og anvendes i henhold til angivelserne pä typeskiltet Der mä aldrig stovsuges uden en MEGAfilt SuperTEX filterpose apparatet kan blive beskadiget Born mä kun benytte stovsugeren när de er under opsigt Undlad at stovsuge med mundstykket eller roret I nserheden af hovedet Der er fare for at komme til skade Benyt ikke ledningen til at beere transportere stovsugeren med När stovsugeren bliver anvendt fiere timer i treek skal ledningen traekkes helt ud Trask ikke i ledningen men kun i selve stikket när apparatets netledning skal traekkes ud af stikkontakten Undlad at treekke ledningen hen over skarpe kanter og sorg for at den ikke kommer i klemme Trask altid stovsugerens eller tilbehorets netstik ud af stikkontakten inden der foretages nogen form for vedligeholdelsesarbejde Stovsugeren mä ikke anvendes hvis den er beskadiget Trask netstikket ud af stik kontakten i tilfaelde af en funktionsfejl ved apparatet For at der ikke skal opstä fare mä reparationer af stovsugeren og udskiftning af reservedele kun udfores af et autoriseret servicevasrksted Stovsugeren skal beskyttes mod fugt og varmekilder Sluk for apparatet när der ikke stovsuges Et kasseret apparater skal gores ubrugeligt med det samme hvorefter det skal bort skaffes efter forskrifterne Af sikkerhedsmasssige hensyn er stovsu geren forsynet med en overophedningssikring Hvis stovsugeren skulle blive tilstop pet og den bliver for varm bliver der automatisk slukket for stovsugeren Trsek stikket ud af kontakten og kontroller om mundstykke ror eller slange er tilstoppet eller om filtret trasnger til at blive udskiftet Lad stovsugeren kole af mindst i en time när fejlen er afhjulpet Derefter er den klar til brug igen

Скачать