Bosch BSG 8PRO1 [71/157] Consejos y advertencias de seguridad

Bosch BSG 8PRO1 [71/157] Consejos y advertencias de seguridad
66
es
Conservar las instrucciones de uso. En caso
de entregar el aspirador a una tercera perso-
na, adjuntar las instrucciones de uso.
Uso de acuerdo con las especifi-
caciones
Este aspirador sólo está indicado para uso
doméstico y no para aplicaciones industria-
les.
Usar este aspirador exclusivamente de
acuerdo con las indicaciones descritas en
estas instrucciones de uso.
El fabricante no se responsabiliza de los
posibles daños causados por un uso que no
se ajuste a las especificaciones o por un
manejo erróneo.
¡Observar, por tanto, los siguientes consejos
y advertencias con detenimiento!
El aspirador deberá usarse sólo con:
Bolsa filtrante original MEGAfilt
®
SuperTEX
Repuestos, accesorios o accesorios
opcionales originales
El aspirador no es apropiado para:
aplicar sobre personas o animales
aspirar:
microorganismos
sustancias calientes, incandescentes,
nocivas para la salud o con bordes cor-
tantes
sustancias húmedas o líquidos
materias o gases inflamables o explosivos.
ceniza, hollín de hornos de baldosa e
instalaciones de calefacción central
Consejos y advertencias de
seguridad
Este aspirador cumple las reglas reconocidas
de la técnica y las correspondientes normas
y disposiciones de seguridad.
Certificamos la conformidad mediante las
siguientes directrices europeas: 89/336/CEE
(modificada por las directrices 91/263/CEE,
92/31/CEE y 93/68/CEE). 73/23/CEE (modifi-
cada por 93/68/CEE).
Conectar el aspirador según la placa de
características y ponerlo en funcionamiento.
No aspirar sin la bolsa filtrante MEGAfilt
®
SuperTEX
=> ¡El aparato puede estropearse!
No permitir que los niños utilicen el aspira-
dor sin la supervisión de un adulto.
No acercar las boquillas y los tubos a la
cabeza cuando se esté aspirando.
=> ¡Peligro de lesiones!
No usar el cable de alimentación de red
para llevar/ transportar el aspirador.
En el caso de un funcionamiento continuo
durante varias horas, desenchufar comple-
tamente el cable de red.
No tirar del cable de alimentación para desco-
nectar el aparato de la red, tirar del enchufe.
No colocar el cable de alimentación enci-
ma de bordes afilados ni aplastarlo.
Extraer el enchufe de conexión a la red
antes de efectuar cualquier arreglo en el
aspirador o sus accesorios.
No poner en marcha el aspirador si pre-
senta algún desperfecto. Extraer el enchu-
fe en caso de avería.
Para evitar riesgos, las reparaciones y el
cambio de piezas del aspirador sólo deben
ser llevados a cabo por el servicio de asis-
tencia técnica autorizado.
Proteger el aspirador de la humedad y
fuentes de calor.
Desconectar el aparato cuando no se esté
utilizando.
Inutilizar inmediatamente los aparatos usa-
dos para poderlos eliminar según la nor-
mativa.
Por razones de seguridad, el aspirador está
equipado con un dispositivo de protección
contra sobrecalentamiento. Si se produce
un bloqueo y el aparato se calienta dema-
siado, se desconectará automáticamente.
Retirar el enchufe de la red eléctrica, y
comprobar si la boquilla, el tubo de aspira-
ción o la manguera presentan alguna obs-
trucción, o si se tiene que sustituir el filtro.
Una vez eliminado el fallo, dejar que el
aparato se enfríe al menos durante 1 hora.
Después el aparato estará otra vez listo
para funcionar.
Innenteil 275 552 B 25.09.2007 9:07 Uhr Seite 66

Содержание

es Conservar las instrucciones de uso En caso de entregar el aspirador a una tercera perso na adjuntar las instrucciones de uso Uso de acuerdo con las especifi caciones Este aspirador sólo está indicado para uso doméstico y no para aplicaciones industria les Usar este aspirador exclusivamente de acuerdo con las indicaciones descritas en estas instrucciones de uso El fabricante no se responsabiliza de los posibles daños causados por un uso que no se ajuste a las especificaciones o por un manejo erróneo Observar por tanto los siguientes consejos y advertencias con detenimiento El aspirador deberá usarse sólo con Bolsa filtrante original MEGAfilt SuperTEX Repuestos accesorios o accesorios opcionales originales El aspirador no es apropiado para aplicar sobre personas o animales aspirar microorganismos sustancias calientes incandescentes nocivas para la salud o con bordes cor tantes sustancias húmedas o líquidos materias o gases inflamables o explosivos ceniza hollín de hornos de baldosa e instalaciones de calefacción central Consejos y advertencias de seguridad Este aspirador cumple las reglas reconocidas de la técnica y las correspondientes normas y disposiciones de seguridad Certificamos la conformidad mediante las siguientes directrices europeas 89 336 CEE modificada por las directrices 91 263 CEE 92 31 CEE y 93 68 CEE 73 23 CEE modifi cada por 93 68 CEE 66 Conectar el aspirador según la placa de características y ponerlo en funcionamiento No aspirar sin la bolsa filtrante MEGAfilt SuperTEX El aparato puede estropearse No permitir que los niños utilicen el aspira dor sin la supervisión de un adulto No acercar las boquillas y los tubos a la cabeza cuando se esté aspirando Peligro de lesiones No usar el cable de alimentación de red para llevar transportar el aspirador En el caso de un funcionamiento continuo durante varias horas desenchufar comple tamente el cable de red No tirar del cable de alimentación para desco nectar el aparato de la red tirar del enchufe No colocar el cable de alimentación enci ma de bordes afilados ni aplastarlo Extraer el enchufe de conexión a la red antes de efectuar cualquier arreglo en el aspirador o sus accesorios No poner en marcha el aspirador si pre senta algún desperfecto Extraer el enchu fe en caso de avería Para evitar riesgos las reparaciones y el cambio de piezas del aspirador sólo deben ser llevados a cabo por el servicio de asis tencia técnica autorizado Proteger el aspirador de la humedad y fuentes de calor Desconectar el aparato cuando no se esté utilizando Inutilizar inmediatamente los aparatos usa dos para poderlos eliminar según la nor mativa Por razones de seguridad el aspirador está equipado con un dispositivo de protección contra sobrecalentamiento Si se produce un bloqueo y el aparato se calienta dema siado se desconectará automáticamente Retirar el enchufe de la red eléctrica y comprobar si la boquilla el tubo de aspira ción o la manguera presentan alguna obs trucción o si se tiene que sustituir el filtro Una vez eliminado el fallo dejar que el aparato se enfríe al menos durante 1 hora Después el aparato estará otra vez listo para funcionar

Скачать