Bosch BSG 8PRO1 [29/157] Norme di sicurezza

Bosch BSG 8PRO1 [29/157] Norme di sicurezza
24
it
Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di
cessione dell'aspirapolvere a terzi, si racco-
manda di consegnare anche le istruzioni per
l'uso.
Utilizzo conforme
Questo aspirapolvere è destinato esclusiva-
mente all'utilizzo in ambito domestico e non
è adatto per uso industriale.
Utilizzare l'aspirapolvere soltanto così come
indicato dalle presenti istruzioni per l'uso.
Il costruttore non si assume alcuna respon-
sabilità per danni conseguenti a un utilizzo
scorretto o non conforme dell'apparecchio.
Si raccomanda pertanto di osservare scrupo-
losamente le seguenti avvertenze.
L'aspirapolvere può essere utilizzato esclusi-
vamente con:
Sacchetto filtro originale
MEGAfilt
®
SuperTEX
Parti di ricambio, accessori o -accessori
speciali
L'aspirapolvere non è adatto all'uso nei
seguenti casi:
aspirazione di polvere su persone o animali
aspirazione di:
– insetti e piccole creature
– sostanze nocive, oggetti affilati, materiali
caldi o incandescenti
– sostanze umide o liquide
– materiali e sostanze infiammabili o
esplosive.
– cenere, fuliggine delle stufe di maiolica e
degli impianti di riscaldamento centrali
Norme di sicurezza
Questo aspirapolvere è conforme alle regole
tecniche riconosciute e alle norme di sicurez-
za in vigore.
Si certifica la conformità alle seguenti diretti-
ve europee: 89/336/CEE (emendata attraver-
so le normative RL 91/263/CEE, 92/31/CEE e
93/68/CEE). 73/23/CEE (emendata attraverso
la normativa RL 93/68/CEE).
Collegare e mettere in funzione l'aspirapol-
vere solo conformemente a quanto riporta-
to sulla targhetta di identificazione.
Non aspirare mai senza il sacchetto filtro
MEGAfilt
®
SuperTEX
=> L'apparecchio può danneggiarsi!
I bambini possono usare l'aspirapolvere
soltanto sotto sorveglianza di un adulto.
Non tenere la bocchetta e il tubo dell'aspi-
rapolvere vicino alla testa.
=> Pericolo di lesioni!
Non utilizzare il cavo di allacciamento alla
rete per trasportare n l'aspirapolvere.
In caso di uso prolungato dell'apparecchio,
estrarre completamente il cavo di allaccia-
mento alla rete.
Per staccare l'apparecchio dalla rete, affer-
rare la spina senza tirare il cavo di collega-
mento alla rete elettrica.
Non far passare il cavo di allacciamento
alla rete su bordi affilati e non schiacciarlo.
Staccare la spina dalla rete prima di effettua-
re lavori sull'aspirapolvere o sugli accessori.
Non mettere in funzione l'apparecchio
qualora esso sia danneggiato. In caso di
anomalia, staccare la spina dalla rete.
Per evitare pericoli, le riparazioni e le sosti-
tuzioni dei componenti dell’aspirapolvere
devono essere effettuate esclusivamente dal
servizio di assistenza tecnica autorizzato.
Proteggere l'aspirapolvere dall'umidità e
dalle fonti di calore.
Disattivare l'apparecchio quando non lo si usa.
Gli apparecchi dismessi devono essere
resi immediatamente inutilizzabili, per
essere poi smaltiti in conformità alle nor-
mative vigenti in materia.
Per motivi di sicurezza, l'aspirapolvere è
dotato di un dispositivo antisurriscaldamen-
to. Nel caso in cui si verifichi un blocco e
l'apparecchio si surriscaldi, quest'ultimo si
disattiva automaticamente. Staccare la spina
e accertarsi che la spazzola, il tubo di aspi-
razione o il tubo flessibile non siano otturati
o non sia necessario sostituire il filtro.
Dopo aver eliminato l'anomalia insorta,
lasciare raffreddare l'apparecchio almeno
per un'ora. Soltanto successivamente sarà
nuovamente possibile utilizzarlo.
Innenteil 275 552 B 25.09.2007 9:06 Uhr Seite 24

Содержание

it Conservare le istruzioni per l uso In caso di cessione dell aspirapolvere a terzi si racco manda di consegnare anche le istruzioni per l uso Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all utilizzo in ambito domestico e non è adatto per uso industriale Utilizzare l aspirapolvere soltanto così come indicato dalle presenti istruzioni per l uso Il costruttore non si assume alcuna respon sabilità per danni conseguenti a un utilizzo scorretto o non conforme dell apparecchio Si raccomanda pertanto di osservare scrupo losamente le seguenti avvertenze L aspirapolvere può essere utilizzato esclusi vamente con Sacchetto filtro originale MEGAfilt SuperTEX Parti di ricambio accessori o accessori speciali L aspirapolvere non è adatto all uso nei seguenti casi aspirazione di polvere su persone o animali aspirazione di insetti e piccole creature sostanze nocive oggetti affilati materiali caldi o incandescenti sostanze umide o liquide materiali e sostanze infiammabili o esplosive cenere fuliggine delle stufe di maiolica e degli impianti di riscaldamento centrali Norme di sicurezza Questo aspirapolvere è conforme alle regole tecniche riconosciute e alle norme di sicurez za in vigore Si certifica la conformità alle seguenti diretti ve europee 89 336 CEE emendata attraver so le normative RL 91 263 CEE 92 31 CEE e 93 68 CEE 73 23 CEE emendata attraverso la normativa RL 93 68 CEE 24 Collegare e mettere in funzione l aspirapol vere solo conformemente a quanto riporta to sulla targhetta di identificazione Non aspirare mai senza il sacchetto filtro MEGAfilt SuperTEX L apparecchio può danneggiarsi I bambini possono usare l aspirapolvere soltanto sotto sorveglianza di un adulto Non tenere la bocchetta e il tubo dell aspi rapolvere vicino alla testa Pericolo di lesioni Non utilizzare il cavo di allacciamento alla rete per trasportare n l aspirapolvere In caso di uso prolungato dell apparecchio estrarre completamente il cavo di allaccia mento alla rete Per staccare l apparecchio dalla rete affer rare la spina senza tirare il cavo di collega mento alla rete elettrica Non far passare il cavo di allacciamento alla rete su bordi affilati e non schiacciarlo Staccare la spina dalla rete prima di effettua re lavori sull aspirapolvere o sugli accessori Non mettere in funzione l apparecchio qualora esso sia danneggiato In caso di anomalia staccare la spina dalla rete Per evitare pericoli le riparazioni e le sosti tuzioni dei componenti dell aspirapolvere devono essere effettuate esclusivamente dal servizio di assistenza tecnica autorizzato Proteggere l aspirapolvere dall umidità e dalle fonti di calore Disattivare l apparecchio quando non lo si usa Gli apparecchi dismessi devono essere resi immediatamente inutilizzabili per essere poi smaltiti in conformità alle nor mative vigenti in materia Per motivi di sicurezza l aspirapolvere è dotato di un dispositivo antisurriscaldamen to Nel caso in cui si verifichi un blocco e l apparecchio si surriscaldi quest ultimo si disattiva automaticamente Staccare la spina e accertarsi che la spazzola il tubo di aspi razione o il tubo flessibile non siano otturati o non sia necessario sostituire il filtro Dopo aver eliminato l anomalia insorta lasciare raffreddare l apparecchio almeno per un ora Soltanto successivamente sarà nuovamente possibile utilizzarlo

Скачать