Bosch BSG 8PRO1 [92/157] Amaca uygun kullamm

Bosch BSG 8PRO1 [92/157] Amaca uygun kullamm
87
de
tr
Kullanma k∂lavuzunu lütfen itinayla muhafaza
ediniz. Elektrikli süpürgeyi baµka birisine
verecek olursan∂z, lütfen kullanma k∂lavuzunu
da veriniz.
Amaca uygun kullan∂m
Bu elektrikli süpürge sadece evdeki normal
kullan∂m için tasarlanm∂µt∂r ve ticari kullan∂m
için uygun deπildir.
Bu elektrikli süpürge sadece bu kullanma
k∂lavuzunda verilen bilgilere göre kullan∂lmal∂d∂r.
Amaca uygun olmayan veya hatal∂ kullan∂mdan
kaynaklanan muhtemel hasarlardan üretici
sorumlu deπildir ve sorumlu tutulamaz.
Bu nedenle, lütfen aµaπ∂daki bilgilere kesinlikle
dikkat ediniz!
Elektrikli süpürge sadece aµaπ∂daki parçalar
ile kullan∂lmal∂d∂r:
Orijinal filtre torbas∂MEGAfilt
®
SuperTEX
Orijinal yedek parçalar, orijinal aksesuarlar
veya -orijinal özel aksesuarlar
Elektrikli süpürge aµaπ∂daki iµlemler için
uygun deπildir:
∑nsanlar∂n veya hayvanlar∂n bu cihaz ile
temizlenmesi
Aµaπ∂daki cisim, madde veya pisliklerin
emilerek temizlenmesi:
Haµereler / cihaz ile emilebilecek küçük
canl∂lar
Saπl∂πa zararl∂, keskin kenarl∂, s∂cak veya
akkorlaµm∂µ maddeler
Nemli, ∂slak veya s∂v∂ maddeler
kolay tutuµan veya patlay∂c∂ maddeler ve
gazlar.
merkezi ∂s∂tma tesisatlar∂ndaki ve çini
sobalardaki kül ve kurumlar
Güvenlik bilgileri
Bu elektrikli süpürge, geçerli teknik kurallara
ve bilinen güvenlik yönetmeliklerine uygundur.
Devamdaki Avrupa yönetmeliklerine
uygundur: 89/336/EWG (RL 91/263/EWG,
92/31/EWG ve 93/68/EWG olarak deπiµtirilmiµtir).
73/23/EWG (RL 93/68/EWG ile deπiµtirilmiµtir).
Elektrikli süpürgeyi sadece tip levhas∂ndaki
gibi tak∂n∂z ve kullan∂n∂z.
Asla filtre torbas∂z MEGAfilt
®
SuperTEX
süpürmeyiniz
=> Cihaz zarar görebilir!
Çocuklar∂n elektrikli süpürgeyi sadece
gözetim alt∂nda kullanmalar∂na izin veriniz.
Süpürme ünitesi ve boru kiµinin baµ∂na
yak∂n bir konumda tutularak süpürülmemelidir.
=> Yaralanma tehlikesi söz konusudur!
Elektrik baπlant∂ kablosunu, elektrikli süpürgeyi
taµ∂ma/ nakletme amac∂yla kullanmay∂n∂z.
Birkaç saatlik sürekli iµletimde µebeke
baπlant∂ kablosunu tamamen çekiniz.
Elektrik fiµi prizden ç∂kar∂lacaπ∂ zaman,
elektrik baπlant∂ kablosundan deπil, fiµin
kendisinden tutulup çekilmelidir.
Elektrik baπlant∂ kablosu keskin kenarlar
üzerinden çekilmemeli ve herhangi bir yere
s∂k∂µt∂r∂lmamal∂d∂r.
Elektrikli süpürgede ve aksesuarlar∂nda
herhangi bir iµlem yap∂lmadan önce, elektrik
fiµi prizden çekilip ç∂kar∂lmal∂d∂r.
Elektrikli süpürgede herhangi bir hasar varsa,
kesinlikle çal∂µt∂rmay∂n∂z. Bir ar∂za söz
konusu olduπu zaman, elektrik fiµini prizden
çekip ç∂kar∂n∂z.
Tehlikelerden korunmak için tamir iµlemleri
ve elektrikli süpürge üzerindeki yedek parça
deπiµiklikleri sadece yetkili müµteri hizmetleri
taraf∂ndan uygulanmal∂d∂r.
Elektrikli süpürgeyi nemden ve ∂s∂tma
cihazlar∂ndan uzak tutunuz.
Süpürmediπinizde cihaz∂ kapat∂n∂z.
Eski ve art∂k kullan∂lmayacak olan cihazlar
derhal kullan∂lamaz hale getirilmeli ve
gerektiπi µekilde imha edilmelidir.
Güvenlik sebeplerinden dolay∂, elektrikli
süpürge bir aµ∂r∂ ∂s∂nma emniyet sistemi ile
donat∂lm∂µt∂r. Eπer bir bloke olma veya
t∂kanma söz konusu ise ve cihaz fazla
∂s∂nm∂µsa, cihaz otomatik olarak
kapanacakt∂r. Fiµi çekiniz ve emme
ünitesinin, emme borusunun ve hortumun
t∂kanmad∂π∂ndan ve/veya filtre deπiµiminin
gerekli olmad∂π∂ndan emin olunuz.
Ar∂za giderildikten sonra, cihaz∂n en az 1
saat soπumas∂n∂ bekleyiniz. Bu süre
sonunda cihaz tekrar kullan∂labilir.
Innenteil 275 552 B 25.09.2007 9:07 Uhr Seite 87

Содержание

tr Kullanma kilavuzunu lütten itinayla muhafaza ediniz Elektrikli süpürgeyi bagka birisine verecek olursamz lütten kullanma kilavuzunu da veriniz Amaca uygun kullamm Bu elektrikli süpürge sadece evdeki normal kullamm igin tasarlanmigtir ve ticari kullamm igin uygun degildir Bu elektrikli süpürge sadece bu kullanma kilavuzunda verilen bilgilere göre kullanilmalidir Amaca uygun olmayan veya hatali kullammdan kaynaklanan muhtemel hasariardan üretici sorumlu degildir ve sorumlu tutulamaz Bu nedenle lütten agagidaki bilgilere kesinlikle dikkat ediniz Elektrikli süpürge sadece agagidaki pargalar ile kullanilmalidir Orijinal filtre torbasiMEGAfilt SuperTEX Orijinal yedek pargalar orijinal aksesuarlar veya orijinal Özel aksesuarlar Elektrikli süpürge agagidaki iglemler Igin uygun degildir insanlarm veya hayvanlarm bu cihaz Ile temizlenmesi Agagidaki dsim madde veya pisliklerin emilerek temizlenmesi Hagereier cihaz ile emilebilecek kügük canillar Sagliga zararli keskin kenarh sicak veya akkorlagmig maddeler Nemli islak veya SIVI maddeler kolay tutugan veya patlayici maddeler ve gazlar merkezi isitma tesisatlanndaki ve gini sobalardaki kül ve kurumlar Güvenlik bilgileri Bu elektrikli süpürge gegerli teknik kurallara ve bilinen güvenlik yönetmeliklerine uygundur Devamdaki Avrupa yönetmeliklerine uygundur 89 336 EWG RL 91 263 EWG 92 31 EWG ve 93 68 EWG olarak degigtirilmigtir 73 23 EWG RL 93 68 EWG ile degigtirilmigtir Elektrikli süpürgeyi sadece tip levhasmdaki gibi takimz ve kullanmiz Asia filtre torbasiz MEGAfilt SuperTEX süpürmeyiniz Cihaz zarar görebilir Qocuklann elektrikli süpürgeyi sadece gözetim altinda kullanmalanna izin veriniz Süpürme ünitesi ve boru kiginin bagina yakin bir konumda tutularak süpürülmemelidir Yaralanma tehlikesi söz konusudur Elektrik baglanti kablosunu elektrikli süpürgeyi tagima nakletme amaciyla kullanmaymiz Birkag saatlik sürekli igletimde gebeke baglanti kablosunu tamamen gekiniz Elektrik figi prizden gikarilacagi zaman elektrik baglanti kablosundan degil figin kendisinden tutulup gekilmelidir Elektrik baglanti kablosu keskin kenarlar üzerinden gekilmemeli ve herhangi bir yere sikigtinlmamalidir Elektrikli süpürgede ve aksesuarlarinda herhangi bir iglem yapilmadan önce elektrik figi prizden gekilip gikarilmalidir Elektrikli süpürgede herhangi bir hasar varsa kesinlikle galigtirmayiniz Bir ariza söz konusu okdugu zaman elektrik figini prizden gekip gikarimz Tehlikelerden korunmak igin tamir iglemleri ve elektrikli süpürge üzerindeki yedek parga degigiklikleri sadece yetkili mügteri hizmetleri tarafindan uygulanmalidir Elektrikli süpürgeyi nemden ve isitma cihazlanndan uzak tutunuz Süpürmediginizde cihazi kapatimz Eski ve artik kullamlmayacak olan cihazlar derhal kullamlamaz halegetirilmeli ve gerektigi gekilde imha edilmelidir Güvenlik sebeplerinden dolay i elektrikli süpürge bir agm ismma emniyet sistemi ile donatilmigtir Eger bir blöke olma veya tikanma söz konusu Ise ve cihaz fazla ismmigsa cihaz otomatik olarak kapanacaktir Figi gekiniz ve emme ünltesinin emme borusunun ve hortumun tikanmadigmdan ve veya filtre degigiminin gerekli olmadigmdan emin olunuz Ariza giderildikten sonra cihazm en az 1 saat sogumasim bekleyiniz Bu süre sonunda cihaz tekrar kullamlabilir 87

Скачать