Ariston ALDS 120 [29/72] Your safety and that of your family

Ariston ALDS 120 [29/72] Your safety and that of your family
Margherita - Iinstructions for installation and use
M
M
ARGHERITA
Your safety and that of
your family
Important for the safe use of your Margherita
Margherita has been built in compliance with
the strictest international safety regulations.
To protect you and all your family.
Read these instructions and all
the information in this manual
carefully: they are an
important source, not only of
numerous useful tips, but also
of vital information on safety,
use and maintenance.
1. Margherita should not be
installed in an outdoor
environment, not even
when a roof shelters the
area, because it may be
very dangerous to leave it
exposed to rain and
thunderstorms.
2. It must only be used by
adults and exclusively for
washing clothes following
the instructions provided in
this manual.
3. Should it have to be moved,
proceed with the help of
two or three people and
handle it with the utmost
care. Never try to do this
alone, because the
appliance is very heavy.
4. Before loading the washing
machine, make sure the
drum is empty.
5. Never touch the washing
machine when barefoot
or with wet or damp
hands or feet.
6. Never use extensions or
multiple plugs, which are
particularly dangerous in
humid environments. The
power supply cable must
never be bent or
dangerously compressed.
7. Never open the detergent
dispenser while the
appliance is functioning;
do not use hand wash
detergent because the
abundance of foam could
damage its internal parts.
How to change the power supply cable
The Margherita power
supply cable is special
and can be purchased
exclusively from
authorised Technical
Service Centres.
To replace the cable:
1. Make sure that Marghe-
rita is switched off and
unplugged.
2. Remove the covering lid by
unscrewing the two screws
I, and then pull it towards
you [fig. 3].
3. Disconnect the wires from
the radio interference
suppressor F [fig. 4] noting as
to their position (Blue=N wire;
Brown=L wire) leaving the
earth wire until last
.
N.B.: letters L, N and the
symbol
are indicated on
the radio interference
suppressor.
4. Remove the upper part of
the cable slightly from the
back panel of the appliance,
pull the power supply cable
upwards and take it out
[fig. 5].
To connect the new power
supply cable, reverse the pro-
cedure.
To put the covering lid back
on, rest it on the washing
machine [fig. 6] and let it slide
forwards until the hooks
situated on the front slide
into the special slots formed
into the control panel and
tighten the screws back on.
Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6
8. Never pull on the supply
cable or the washing
machine to disconnect it
from the wall socket: it is
extremely dangerous.
9. While the appliance is
functioning, do not touch
the drain water as it
could reach very high
temperatures. The
appliance door, during
wash cycles, tends to
become hot; ensure that
children do no touch it.
Never force the washing
machine door because
this could damage the
safety lock which prevents
accidental opening when
the nachine is working.
Allow a few minutes at the
end of the program for the
lock to release.
10. In case of malfunctio-
ning, first close the
water tap and unplug the
appliance from the wall
socket; do not under any
circumstances touch
internal parts in order to
attempt repairs.
I only want an
authorised specialised
technician with original
Ariston spare parts!
26
I
N
L
F

Содержание

EJ Important for the safe use of your Margherita ARGHERITA Your safety and that of your family Margherita has been built in compliance with the strictest international safety regulations To protect you and all your family Read these instructions and all die information in tiiis manual carefully they are an important source not only of numerous useful tips but also of vital information on safety use and maintenance 1 Margherita should not be installed in an outdoor environment not even when a roof shelters the area because it may be very dangerous to leave it exposed to rain and thunderstorms 2 It must only be used by adultsand exclusively for washing clotiies following die instructions provided in tiiis manual 3 Should it have to be moved proceed witii die help of two or three people and handle it witii the utmost care Never try to do tiiis alone because the 5 Never touch the washing machine when barefoot or with wet or damp hands or feet 6 Never use extensions or multiple plugs which are particularly dangerous in humid environments The power supply cable must never be bent or dangerously compressed 7 Never open the detergent dispenser while the appliance is functioning do not use hand wash detergent because the 9 While the appliance is functioning do not touch the drain water as it could reach veiy high temperatures The appliance door during wash cycles tends to become hot ensure that children do no touch it Never force the washing machine door because this could damage the safety lock which prevents accidental opening when the nachine is working Allow a few minutes at die end of the program for die lock to release I only want an authorised specialised technician with original Ariston spare parts V 10 drum is empty 2 Remove the covering lid by To replace the cable 1 Make sure that Marghe rita is switched off and unplugged Fig 3 In case of malfunctio ning first close the water tap and unplug the appliance from the wall socket do not under any circumstances touch internal pails in order to attempt repairs Before loading die washing machine make sure the The Margherita power supply cable is special and can be purchased exclusively from authorised Technical Service Centres machine to disconnect it fiom die wall socket it is extremely dangerous abundance of foam could damage its internal parts appliance is very heavy 4 8 Never pull on the supply cable or the washing unscrewing the two screws I and then pull it towards you fig 3 3 Disconnect the wires from the radio interference suppressor F fig 4 noting as to their position Bhie N wire Brown L wire leaving the earth wire until last it N B letters L N and the symbol iare indicated on the radio interference suppressor 4 Remove the upper part of the cable slightly from the back panel of the appliance pull the power supply cable upwards and take it out fig 5 To connect the new power supply cable reverse the pro cedure Fig 4 Fig 5 Fig 6 To put the covering lid back on rest it on the washing machine fig 6 and let it slide forwards until the hooks situated on the front slide into the special slots formed into the control panel and tighten the screws back on Margherita instructions for installation and use 26