Ariston ALDS 120 [55/72] Gdy przybywa margherita

Ariston ALDS 120 [55/72] Gdy przybywa margherita
Margherita - Instrukcja instalacji i obs³ugi
M
M
ARGHERITA
Gdy przybywa
Margherita
Instalacja i przeprowadzka
Czy pralka jest nowa, czy te¿ przeniesiona z jednego do
drugiego mieszkania, instalacja stanowi chwilê bardzo wa¿n¹
dla dobrego funkcjonowania pralki.
nadmiernych zgiêæ i zwê¿eñ. Wa¿ne
jest, by koniec wê¿a znajdowa³ siê na
wysokoci miêdzy 60 a 100 cm. Jeli
konieczne jest przymocowanie koñca
wê¿a na wysokoci mniejszej ni¿ 60
cm od pod³ogi, w¹¿ musi zostaæ
umocowana w odpowiednim zaczepie,
znajduj¹cym siê w górnej czêci
pleców pralki.
Zaczep, którego u¿ywa siê, jeli koñcówka
rury usuwania wody znajduje siê na
wysokoci mniejszej ni¿ 60 cm.
Jeli w¹¿ odprowadza wodê do
wanny lub umywalki, nale¿y u¿yæ
plastykowej podpórki i przymo-
cowaæ do kranu.
Podpórka do usuwania wody do wanien i
umywalek.
W¹¿ nie powinien nigdy pozostawaæ
zanurzony w wodzie. Odradza siê
stosowanie wê¿y przed³u¿aj¹cych.
Jeli s¹ one niezbêdnie konieczne, w¹¿
przed³u¿aj¹cy powinien mieæ tê sam¹
rednice, co w¹¿ oryginalny i nie
powinien przekraczaæ 150 cm
d³ugoci. W przypadku usuwania
wody bezporednio do cieku w
cianie, nale¿y sprawdziæ jego dzia³anie
przez wykwalifikowanego technika.
Jeli mieszkanie znajduje siê na
najwy¿szych piêtrach budynku, mo¿e
zaistnieæ efekt syfonu, w wyniku
czego pralka nieustannie pobiera i
usuwa wodê. W celu wyeliminowania
Po rozpakowaniu pralki sprawd,
czy jest ona w nienaruszonym stanie.
W razie w¹tpliwoci wezwij
niezw³ocznie wykwalifikowanego
technika. Ze wzglêdu na wymogi
transportu wnêtrze pralki jest
zablokowane od ty³u czterema
rubami.
Przed uruchomieniem pralki usuñ te
ruby, wyjmij gumkê wraz z
odpowiedni¹ podk³adk¹ (zachowaj
wszystkie te czêci) i zatkaj otwory
dostarczonymi wraz z pralk¹
plastykowymi zatyczkami.
Wa¿ne: zatkaj specjalnym korkiem
(w dotacji do pralki) 3 otwory, w
których tkwi wtyczka; znajduj¹ siê
one z prawej strony na dole z ty³u
pralki.
Wypoziomowanie
Dla dobrego funkcjonowania pralki
niezbêdne jest jej ustawienie
dok³adnie w poziomie. Pralkê
poziomuje siê przy pomocy
przednich nó¿ek; k¹t pochylenia
pralki, zmierzony na górnym blacie,
nie powinien przekraczaæ 2°. Jeli
pralka stoi na wyk³adzinie
dywanowej, nale¿y sprawdziæ, czy
wyk³adzina nie utrudnia wentylacji w
strefie oparcia pralki.
Przednie nó¿ki mo¿na regulowaæ.
Pod³¹czenie wê¿a
doprowadzaj¹cego wodê
Cinienie wody w sieci powinno
odpowiadaæ wielkociom
wskazanym na umieszczonej z ty³u
pralki tabliczce. Pod³¹czyæ w¹¿
doprowadzaj¹cy wodê do przy³¹cza
zimnej wody o otworze
gwintowanym drobnozwojnym 3/4,
wstawiaj¹c gumow¹ uszczelkê.
Filtr rury gumowej.
Jeli rury sieci wodnej s¹ nowe lub
pozostawa³y przez d³u¿szy czas
nieu¿ywane, przed pod³¹czeniem
pralki nale¿y przez pewien czas
spuciæ wodê, a¿ bêdzie ona zupe³nie
czysta i wolna od nieczystoci.
Pod³¹czyæ w¹¿ do urz¹dzenia w
miejscu pobierania wody przez
pralkê z prawej strony u góry.
Pobieranie wody z prawej strony u góry.
Pod³¹czenie wê¿a odprowadzaj¹cego
wodê
Z ty³u pralki znajduj¹ siê dwa zaczepy
(prawy lub lewy), do których nale¿y
przymocowaæ w¹¿ odprowadzaj¹cy
wodê. Drugi koniec wê¿a nale¿y
wprowadziæ do rury odp³ywowej
instalacji kanalizacyjnej lub oprzeæ na
umywalce lub na wannie, unikaj¹c
Uwaga!
Producent uchyla siê od
wszelkiej odpowiedzialnoci,
jeli nie przestrzega siê
powy¿szych zasad.
Worki plastykowe, styropian,
gwodzie oraz inne elementy
opakowania pralki nie nadaj¹
siê do zabawy dla dzieci, jako
potencjalne ród³a
niebezpieczeñstwa.
Zachowaj ruby blokuj¹ce
oraz podk³adki. W razie
przeprowadzki mog¹ siê one
przydaæ, aby ponownie
zablokowaæ wewnêtrzne
czêci pralki, chroni¹c j¹ w ten
sposób przed ewentualnymi
uszkodzeniami w trakcie
transportu.
52
tej niedogodnoci w handlu dostêpne
s¹ specjalne zawory.
Pod³¹czenia elektryczne
Przed pod³¹czeniem pralki do sieci
elektrycznej nale¿y upewniæ siê,
czy:
1) gnaizdko elektryczne jest w stanie
wytrzymaæ maksymaln¹ moc
urz¹dzenia podan¹ na tabliczce
danych technicznych i czy
odpowiada ono obowi¹zuj¹cym
przepisom;
2) napiêcie elektryczne w sieci
odpowiada wartociom podanym
na tabliczce danych technicznych;
3) domowe instalacje elektryczne
nale¿y wyposa¿yæ w
uziemnienie.
A

Содержание

ARGHERTTA Instalacja i przeprowadzka Gdy przybywa Margherita Czy pralka jest nowa czy tez przeniesiona z jednego do drugiego mieszkania instalacja stanowi chwil bardzo waznq día dobrego funkcjonowania pralki Po rozpakowaniu pralki sprawdz czy jest ona w nienaruszonym stanie W razie w tpliwosci wezwij niezwlocznie wykwalifikowanego technika Ze wzgl du na wymogi transporta wn trze pralki jest zablokowane od tylu czterema srubamL Podiqczeniew za doprowadzajmcego wodf Pized uruchomieniem pralki usuñ te sruby wyjmij gumk wraz z odpowiednim podkladka zachowaj wszystkic te czqsci i zatkaj otwory dostarczonymi wraz z pralkm plastykowymi zatyczkami Wazne zatkaj specjalnym korkiem w dotacji do pralki 3 otwory w których tkw i wtyczka znajdujm SÍQ one z prawej strony na dolé z tylu pralki Cisnienie wody w sieci powinno odpowiadac wielkosciom wskazanym na umieszczonej z tylu pralki tabliczce Podlmczyc w z doprowadzajacy wodQdoprzylmcza zimnej wody o otworze gwintowanym drobnozwojnyin 3 4 wstawiajmc gumowm uszczclkq Filtrrury guinowej Wypozioinowanie Día dobrego funkcjonowania pralki niezb dne jest jej ustawienie dokladnie w poziomie Pralk poziomuje si przy pomocy przednich nózek kqt pochylenia pralki zmierzony na gómym blacie nie powinien przekraczac 2o Jesli pralka stoi na wykladzinie dywanowej nalezy sprawdzic czy wykladzina nie utiudnia wentylacji w strefie oparcia pralki Zachowaj sruby blokuj ce orazpodkladki W razie przeprowadzki mog siQone przydac aby ponownie zablokowac wewnQtrzne CZQSCÍ pralki chroni cj wten sposób ptzed ewentualnymi uszkodzeniami wtrakcie transportu Jesli rury sieci wodnej smnowe lub pozostawaly przez dluzszy czas nieuzywane przed podlaczcnicm pralki nalezy przez pewien czas spuscic wodqazbqdzic ona zupelnie czysta i wolna od nieczystosci Podlaczyc wm do urzmdzenia w miejscu pobierania wody przez pralkq z prawej strony u góry nadmiemych zgiqc izwQzen Wazne jest by koniec wqza znajdowal s iq na wysokosci mÍQdzy 60a 100 cm Jesli koniecznejest pizymocowanie koñca wqza na wysokosci mniejszej niz 60 cm od podlogi w z musí zostac umocowana w odpowiednim zaczepie znajdujmcym SÍQ W gómej czqsci pleców pralki tej niedogodnosci w handlu dostqpnc smspecjalne zawory Podlmczenia elektryczne Przed podlmczeniem pralki do sieci elektrycznej nalezy upewnic s iq czy I gnaizdko elektrycznej est w stanie wytrzymac maksymalnm moc urzmdzenia podanm na tabliczce danych technicznych i czy odpowiada ono obowuizujacym ptzepisom 2 napi cie elektryczne w sieci odpowiada wartosciom podanyin na tabliczce danych technicznych Zaczep którego uzywa siq jesli koncówka 3 domowe instalacje elektryczne rury usuwania wody znajduje siq na nalezy wyposazyc w wysokosci mniejszej niz 60 cm uziemnienie Jesli wm odprowadza wod do wanny lub umywalki nalezy uzyc plastykowej podpórki i przymocowacdokranu Podpórka do usuwania wody do wanien i umywalek W z nie powinien nigdy pozostawac zanurzony w wodzie Odradza SÍQ stosowanie w zy przedluzajmcych Jesli smone n iezhqdn ie konieczne waz Pobieranie wody z prawej strony u góry pr edluzajacy powinien miec tQ sama srednice co w z oryginalny i nie powinien przekraczac 150 cm PocUmczeniew zaodprowadzajmcego dlugosci W przypadku usuwania wxlf wody bezposrednio do scieku w Z tylu pralki znajdija s iq dwa zaczepy scianie nalezy sprawdzic jego dzialan ie prawy lub lewy do któtych nalezy ptzez wykwalifikowanego technika ptzymocowac wqz odprowadzajacy Jesli mieszkanie znajduje SÍQ na wodQ Drugi koniec WQza nalezy najwyzszych p iqt rach budynku moze wprowadzic do rury odplywowej zaistniec efekt syfonu w wyniku instalacj i kanalizacyjnej luboprzec na czego pralka nieustannie pobiera i umywalce lub na wannic unikajac usuwawodQ W cduwydiminowania Uwaga Producent uchyla SÍQ od wszelkiej odpowiedzialnosci jesli nieprzestrzega SÍQ powyzszych zasad Worki plastykowe styropian gwozdzie oraz inne elementy opakowania pralki nie nadajá SÍQ do zabawy día dzieci jako potencjalnezródla niebezpieczeñstwa Margherita Instrukcja instalacji i obslugi 52