AEG OKO LAVAMAT 1271 VI [15/26] Таблица программ таблица программ

AEG OKO LAVAMAT 1271 VI [15/26] Таблица программ таблица программ
퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ
ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
* è˂‰fiÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ‰‡ÌÌ˚ ËÏÂ˛Ú Î˯¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ Ë ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë ÚËÔ‡ ·Âθfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚.
29
28
èÓ„‡Ïχ
á‡Ï‡˜Ë-
‚‡ÌËÂ
(Ein-
weichen)
íËÔ Ú͇ÌË
é˜Â̸ „flÁÌ˚Â
Ú͇ÌË, ÍÓÏÂ
¯ÂÒÚË.
Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚
á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌË ÔË 40°.
éÒÚ‡Ìӂ͇ Ò ‚Ó‰ÓÈ ‚
·‡ÍÂ.
: ̇ʇڸ
ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ.
: ‚˚·‡Ú¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸
ÓÚÊËχ Ë Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ.
óÂÂÁ 18 ˜‡ÒÓ‚ ‚Ó‰‡
·Û‰ÂÚ ÒÎËÚ‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
å‡ÍÒ.
Á‡„ÛÁ͇,
Í„
4,5
ÅÂÂÊÌÓÂ
ÔÓÎÓÒ͇ÌËÂ
(Feinspülen)
èË ÔÓÏÓ˘Ë
‰‡ÌÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÓÒ͇ڸ
‚˚ÒÚË‡ÌÌÓÂ
‚Û˜ÌÛ˛ ·Âθfi.
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ò
ÊˉÍÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ.
äÓÓÚÍËÈ ÓÚÊËÏ
(χÍÒ. 700 Ó·/ÏËÌ).
Ñéè.
èéãéëäÄçàÖ
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
4,5
ëÏfl„˜eÌËe
(Stärken)
Ç˚ÒÚË‡ÌÌÓÂ
‚Û˜ÌÛ˛ ·Âθfi,
ÍÓÚÓÓÂ nuΩno
nakrahmalitw
ili obrabotatw
kondicionerom
dlå tkani.
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌË Ò
ÊˉÍÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ.
çÓχθÌ˚È ÓÚÊËÏ.
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
4,5
ëÎË‚
(Pumpen)
ëÎË‚ ‚Ó‰˚
ÔÓÒΉ̄Ó
ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ‚
ÔÓ„‡Ïχı Ò
ÙÛÌ͈ËÂÈ ÇÓ‰‡
‚ ·‡ÍÂ.
ëÎË‚ ‚Ó‰˚.
/
éÚÊËÏ
(Schleudern)
éÚ‰ÂθÌ˚È
ÓÚÊËÏ ‰Îfl ‚ÒÂı
Ú͇ÌÂÈ.
çÓχθÌ˚È ÓÚÊËÏ. éíÜàå
4,5
ÅÂÂÊÌ˚È
ÓÚÊËÏ
(Schon-
schleudern)
éÚ‰ÂθÌ˚È
ÓÚÊËÏ ‰Îfl
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı Ë
ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ.
äÓÓÚÍËÈ ÓÚÊËÏ
(χÍÒ. 700 Ó·/ÏËÌ).
éíÜàå
2
0,6
0,02
0,04
-
0,03
-
17
40
18
-
-
-
25
20
20
2,5
10
5
éÚÏÂ̇
(Korrektur)
éÚÏÂ̇.
éÚÏÂ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ
èÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÒÚËÍË “ ” ‰Îfl ·ÂÎÓ„Ó ·Âθfl ÒÓ Ò‰ÌÂÈ
ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 95°. èË ‡·ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÒÚËÍË ‚Ó‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÓÎÓ 67° Ò ‚˚ÚÂ͇˛˘ÂÈ ËÁ
˝ÚÓ„Ó ˝ÍÓÌÓÏËÂÈ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â.
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓχÚË‚ÓÏ Öùë 92/75, Û͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍ ‡ÒıÓ‰
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ 60°C.
* è˂‰fiÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ‰‡ÌÌ˚ ËÏÂ˛Ú Î˯¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ Ë ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë ÚËÔ‡ ·Âθfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. чÌÌ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í
Ò‡ÏÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
èÓ„‡Ïχ
ïÎÓÔÓÍ
ÅÂÎÓÂ
·Âθfi
(Koch-
wäsche)
íÂÏÔ.
95°-60°
íËÔ Ú͇ÌË
ïÎÓÔÓÍ Ë ÎfiÌ, ̇Ô.:
ÒÔˆӉÂʉ‡ ÒÓ
Ò‰ÌÂÈ ÒÚÂÔÂ̸˛
Á‡„flÁÌÂÌËfl,
ÔÓÒÚÂθÌÓ ·Âθfi,
‰Óχ¯Ì ·Âθfi,
ÌËÊÌ ·Âθfi,
ÔÓÎÓÚÂ̈‡.
ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ‰ÓÔ.
ÙÛÌ͈ËË
éÅêÄÅéíäÄ èüíÖç
ÅõëíêÄü ëíàêäÄ
èêÖÑÇ. ëíàêäÄ
Ñéè. èéãéëäÄçàÖ
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
å‡ÍÒ.
Á‡„ÛÁ͇,
Í„
4,5
E
ÅÂÎÓÂ
·Âθfi
ùäéçéå-
àóçÄü
60°
ïÎÓÔÓÍ Ë ÎfiÌ, ̇Ô.:
ÔÓÒÚÂθÌÓ Ë
‰Óχ¯Ì ·Âθfi Ò
Ì·Óθ¯ÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ
ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡„flÁÌÂÌËfl.
èêÖÑÇ. ëíàêäÄ
Ñéè. èéãéëäÄçàÖ
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
4,5
ïÎÓÔÓÍ
ñ‚ÂÚÌÓÂ
·Âθfi
(Bunt-
wäsche)
60°-50°
40°-30°
ñ‚ÂÚÌÓ θÌflÌÓ ËÎË
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓÂ
·Âθfi, Û·‡¯ÍË,
ÌËÊÌ ·Âθfi,
χıÓ‚Ó ·Âθfi.
éÅêÄÅéíäÄ èüíÖç
ÅõëíêÄü ëíàêäÄ
èêÖÑÇ. ëíàêäÄ
Ñéè. èéãéëäÄçàÖ
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
4,5
ëËÌÚÂÚË͇
(Pflege-
leicht)
60°-50°
40°-30°
ëËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË Ú͇ÌË,
ÌËÊÌ ·Âθfi, ˆ‚ÂÚÌÓÂ
·Âθfi,
Ò‡ÏÓ‡Á„·ÊË‚‡˛˘ËÂÒ
fl Û·‡¯ÍË, ÒÓÓ˜ÍË.
éÅêÄÅéíäÄ èüíÖç
ÅõëíêÄü ëíàêäÄ
èêÖÑÇ. ëíàêäÄ
Ñéè. èéãéëäÄçàÖ
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
2
íÓÌÍËÂ
Ú͇ÌË
(Fein-
wäsche)
40°-30°
íÓÌÍË Ú͇ÌË, ̇Ô.
Á‡Ì‡‚ÂÒÍË.
éÅêÄÅéíäÄ èüíÖç
ÅõëíêÄü ëíàêäÄ
èêÖÑÇ. ëíàêäÄ
Ñéè. èéãéëäÄçàÖ
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
2
òÂÒÚ¸
(Wolle)
40°-30
ïéãé-
ÑçÄü
(KALT)
òÂÒÚ¸,
ÔÓÎÛ¯ÂÒÚflÌ˚Â
ËÁ‰ÂÎËfl, ¯fiÎÍ.
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ
éíÜàå
1
2
1,5
1,1
1
0,5
0,4
44
41
41
59
52
42
155
155
130
85
60
55
ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â
‰ÓÔ. ÙÛÌ͈ËË
Èlektro-
™nergii,
ÍÇÚ
BÓ‰˚,
Î
èÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθÌÓÒÚ¸,
ÏËÌ
ê‡ÒıÓ‰*
Èlektro-
™nergii,
ÍÇÚ
BÓ‰˚,
Î
èÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθÌÓÒÚ¸,
ÏËÌ
ê‡ÒıÓ‰*
124971590 ÖKO-LAVAMAT 1271 russ 06-12-1999 9:31 Pagina 28

Содержание

Таблица программ Таблица программ Программы стирки Программа Темп Тип ткани Специальные программы Расход Макс Возможные доп загрузка Электро Воды Продолжи функции тельность эне гии кг п мин Программа Тип ткани Хлопок и лён налр спецодежда со Хлопок средчейстепенью Белое бельё 95 60 Koch wäsche ОБРАБОТКА ПЯТЕН БЫСТРАЯ СТИРКА загрязнения ПРЕДВ СТИРКА постельное бельё ДОП ПОЛОСКАНИЕ домашнее бельё ВОДА В БАКЕ вание отжим Ein нижнее бе ъё 4 5 2 44 155 полотенца Е Белое бельё ЭКОНОМ ИЧНАЯ 60 Хлопок Цветное бельё Bunt 60 50 40 30 ПРЕДВ СТИРКА псстельноеи ДОП ПОЛОСКАНИЕ домашнее бельё с небольшой и средней ВОДА В БАКЕ степенью загрязнения отжим хлопчатобумажное 1 5 41 ткани кроме шерсти 155 При помощи БЫСТРАЯ СТИРКА данной бельё рубашки ДОП ПОЛОСКАНИЕ нижнее бельё 4 5 Очень грязные ОБРАБОТКА ПЯТЕН ПРЕДВ СТИРКА махровев бельё wäsche weichen Хлоп и лён налр Цветаев льнянсе или Замачи Бережное 4 5 1 1 41 130 ВОДА В БАКЕ программы Выполнение программы Расход Макс загрузка Электро Воды Продолжи доп функции тельность эне ии кг л мин Возможные Замачивание при 40 Остановка с водой в баке Для еыпэтнения лишь только слива нажать кнопку ПУСКПАУЗА Для выгод нэнда слива и отжим выбрать необходигг ю аорость отжима и нажать кнопку ПУСКПАУЗА Через 18 часов вода будет слита автоматически 4 5 0 6 17 25 4 5 0 02 40 20 1 полоскание с ВОДА В БАКЕ жидкой добавкой 4 5 Нормальный отжим ОТЖИМ 0 04 18 20 2 5 Нормальный отжим ОТЖИМ 4 5 0 03 10 Короткий отжим ОТЖИМ макс 700 об мин 2 5 3 полоскания с ДОП жидкой добавкой ПОЛОСКАНИЕ ВОДА В БАКЕ полоскание можно Feinspülen полоскать Короткий отжим выстиранное макс 700 об мин ОТЖИМ отжим вручную бельё Синтелнеские ткани Синтетика Pflege leicht 60 50 40 30 нижнее бельё даетасе ОБРАБОТКА ПЯТЕН ПРЕДВ СТИРКА бельё ДОП ПОЛОСКАНИЕ самсразглаживающиес я рубашки сорочки Выстиранное БЫСТРАЯ СТИРКА вручную бельё 2 1 59 85 Смягчение Stärken ВОДА В БАКЕ ткани для ткани Fein БЫСТРАЯ СТИРКА 40 30 Тонкие ткани напр ПРЕДВ СТИРКА занавески ДОП ПОЛОСКАНИЕ Слив воды 2 0 5 52 60 ВОДА В БАКЕ wäsche последнего Слив Pumpen ОТЖИМ Шерсть 40 30 Wolle ХОЛО ДНАЯ полоскания в программах с Слив воды функцией Вода в баке Шерсть ВОДА В БАКЕ пспушерстянье изделия шёлк 1 0 4 42 55 отжим KALT ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА Используйте программу экономичной стирки Е для белого белья со средней степенью загрязнения вместо программы 95 При работе программы экономичной стирки вода достигнет температуры около 67 с вытекающей из этого экономией электроэнергии Продолжительность программы чуть выше В соответствии с нормативом ЕЭС 92 75 указанный на этикетке расход электроэнергии относится к программе для хлопка 60 С Приведённые здесь данные имеют лишь приблизительный характер и могут изменяться в зависимости от количества и типа белья температуры поступающей воды и температуры окружающей среды Данные относятся к самой высокой температуре предусмотренной для каждой программы 28 или обработать кондиционером отжим ОБРАБОТКА ПЯТЕН Тонкие которое нужно накрахмалить Отжим Schleudern Бережный отжим Schon schleudern Отмена Korrektur Отдельный отжим для всех тканей Отдельный отжим для синтетических и тонких тканей Отмена Отмена выполняемой программы Приведённые здесь данные имеют лишь приблизительный характер и могут изменяться в зависимости от количества и типа белья температуры окружающей среды и температуры поступающей воды 29

Скачать