AEG OKO LAVAMAT 1271 VI [18/26] Что делать если

AEG OKO LAVAMAT 1271 VI [18/26] Что делать если
35
Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚
ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ì ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û (Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ, Á‡ÒÓËÎÒfl ÙËθÚ
ËÎË ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„), ‰Îfl ÒÎË‚‡ χ¯ËÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
Á‡ÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÓÒÚ˚‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚
ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÔÓÎ fiÏÍÓÒÚ¸, ÔÓÏÂÒÚËÚ ‚ ÌÂfi ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Ë
ÒÎÂÈÚ ‚Ò˛ ‚Ó‰Û ËÁ χ¯ËÌ˚
. ÛÒÚ‡ÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚.
ÖÒÎË ‚Ó‰‡ Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÔÓ Ô˘ËÌ Á‡ÒÓÂÌËfl ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡, ËÎË ÊÂ
ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÎË‚ÌÓÏÛ ¯Î‡Ì„Û, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
ÔÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ ÙËθÚ fiÏÍÓÒÚ¸ Ò ÔflÏ˚ÏË Í‡flÏË Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ
‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛.
ÓÚ‚Ë̘˂‡ÈÚ ÙËθÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ËÁ
χ¯ËÌ˚ Ì ‚˚Ú˜ÂÚ ‚Òfl ‚Ó‰‡.
чΠ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â.
è‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl
ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ÌËÊ 0°C, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
á‡ÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì Ë ÓÚ‚ËÌÚËÚ ̇ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÓÚ
Í‡Ì‡.
èÓÏÂÒÚËÚ ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Ë Ì‡ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‚ fiÏÍÓÒÚ¸ ̇ ÔÓÎÛ.
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÎË‚‡ (PUMPEN) Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ Âfi ‰Ó ÍÓ̈‡.
èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË éíåÖçÄ (KORREKTUR).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã (EIN/AUS), ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ.
Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ᇂËÌÚËÚ ̇ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÒÎË‚ÌÓÈ.
Pri vypolnenii ˝ÚËx ÓÔÂ‡ˆËÈ ÓÒÚ‡‚¯‡flÒfl ‚ χ¯ËÌ ‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÎËÚ‡,
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË θ‰‡ Ò ÔÓÎÓÏÍÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ χ¯ËÌ˚.
èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ‚˚¯Â 0°C.
34
óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË...
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚÊËχ ÒÎ˚¯ËÚÒfl ‰Û„ÓÈ ¯ÛÏ,
ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ ¯Ûχ ‚‡¯ÂÈ ÒÚ‡ÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ
χ¯ËÌ˚, ÔÓıÓÊËÈ Ì‡ Ò‚ËÒÚ, ÚÓ ÓÌ ‚˚Á‚‡Ì ÌÓ‚˚Ï
ÚËÔÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ÖÒÎË ‚ ·‡‡·‡Ì Ì ‚ˉÌÓ ‚Ó‰˚, ÚÓ ˝ÚÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ
ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÌÓ‚˚Ï ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ,
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÚË‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú
ÏÂ̸¯Â ‚Ó‰˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ï‡¯Ë̇ÏË
Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Âfi ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ò‡ÏËÏ, ÒΉÛfl
Ô˂‰fiÌÌ˚Ï ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ. ÖÒÎË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Ô˂‰fiÌÌ˚ı
ÌËÊ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ËÎË Ê ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ‚ÓÁÌËͯÂÈ ‚
ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ‚˚ Ô˷„ÎË Í ÔÓÏÓ˘Ë
ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚, ÚÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰, ÔÓ‚Â-
‰fiÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÔ·˜Ë‚‡Ú¸Òfl.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÍÓ‰˚ ‡‚‡ËÈÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚:
- : ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ poda©i ‚Ó‰˚
- : ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚
- : ÓÚÍ˚Ú Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ ‰Îfl
Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ÖÒÎË ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÔÓ‚ÂÍË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ Ì ÛÒÚ‡ÌË·Ҹ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ AEG.
çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
凯Ë̇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
äÌÓÔ͇ Çäã/Çõäã ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ.
(EIN/AUS) Ì ̇ʇڇ.
èÂ„ÓÂÎ á‡ÏÂÌËÚÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ mestnoj Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.
™lektroprovodki.
ã˛Í ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú ( ). á‡ÍÓÈÚ βÍ:
ÔÓÒÎ˚¯ËÚÒfl ˘ÂΘÓÍ.
ÇËÎ͇ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
äÌÓÔ͇ èìëä ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ.
(START/PAUSE) Ì ̇ʇڇ.
Å˚· ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl èÓ‚Â¸Ú ÔÓ ‰ËÒÔβ
èìëä ë áÄÑÖêÜäéâ Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
(ZEIT-VORWAHL).
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
óËÒÚ͇ Ë ÛıÓ‰
124971590 ÖKO-LAVAMAT 1271 russ 06-12-1999 9:31 Pagina 34

Содержание

Чистка и уход Аварийный слив воды Что делать если Если машина не сливает воду не работает насос засорился фильтр или сливной шланг для слива машины выполните следующее 11 Если во время отжима слышится другой шум отличающийся от шума вашей старой стиральной машины похожий на свист то он вызван новым типом двигателя выньте вилку из розетки закройте водопроводный кран при необходимости дождитесь остывания воды поставьте на пол ёмкость поместите в неё конец сливного шланга и слейте всю воду из машины устраните неисправность и восстановите работоспособность машины Если вода не вытекает по причине засорения сливного шланга или же при отсутствии доступа к сливному шлангу выполните следующее поставьте под фильтр ёмкость с прямыми краями и достаточной вместительностью отвинчивайте фильтр против часовой стрелки до тех пор пока из машины не вытечет вся вода Далее действуйте как описано выше Предосторожности от замерзания Если машина установлена в помещении в может опуститься ниже 0 С выполните следующее Закройте крана водопроводный кран и отвинтите котором температура Если в барабане не видно воды то это вызвано тем что благодаря новым технологиям современные стиральные машины используют меньше воды по сравнению с машинами предыдущего поколения Неисправности в работе В случае неисправности её можно найти и устранить самим следуя приведённым ниже инструкциям Если для устранения приведённых ниже неисправностей или же ремонта неисправности возникшей в результате неправильного использования вы прибегли к помощи Сервисной службы то несмотря на гарантийный период прове дённые работы должны оплачиваться Возможно что во время работы машины на дисплее появятся следующие коды аварийных сигналов Е00 неисправность подачи воды ЕЮ неисправности слива воды наливной шланг от Е20 открыт загрузочный люк После устранения запуска программы Поместите конец сливного и наливного шланга в ёмкость на полу Выберите программу слива PUMPEN и выполните её до конца неисправности нажмите кнопку Если после проведения проверки неисправность обратитесь в ближайший Сервисный центр AEG ПУСК ПАУЗА не для устранилась Поверните селектор программ в положение ОТМЕНА KORREKTUR Нажмите кнопку ВКЛ ВЫКЛ EIN AUS чтобы выключить машину Неисправность Возможная причина Способ устранения Выньте вилку из розетки Кнопка ВКЛ ВЫКЛ Завинтите наливной шланг и установите на место сливной EIN AUS не нажата При выполнении этих операций оставшаяся в машине вода будет слита предотвращая образование льда с поломкой элементов машины Перегорел Замените предохранитель местной предохранитель При повторном использовании окружающей среды выше 0 С машины убедитесь что Нажмите кнопку электропроводки температура Люк плохо закрыт Е20 Закройте люк послышится щелчок Вилка не вставлена Вставьте вилку в розетку Кнопка ПУСК Нажмите кнопку Машина не работает START PAUSE не нажата 34 Была выбрана функция Проверьте по дисплею ПУСК С ЗАДЕРЖКОЙ ZEIT VORWAHL задержку программы 35

Скачать