![Brother Modern 210 E [21/120] Осторожно](/img/pdf.png)
Brother Modern 210 E [21/120] Осторожно
![Brother Modern 210 E [21/120] Осторожно](/views2/1725523/page21/bg15.png)
19
1
———
—————————————————————————————————————————
—
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————
g
Потяните нить вправо, проденьте ее
через крючок нитенаправителя намотки
шпульки, затем намотайте нить против
часовой стрелки между дисками,
вытягивая ее как можно дальше.
a Нитенаправитель для намотки шпульки
Убедитесь, что нить проходит под
натяжным диском.
b Крючок
c Натяжной диск
d Вытяните как можно дальше.
Примечание
● Нить нужно завести как можно дальше в
натяжной диск, так как в противном
случае нить может намотаться на
шпульку неаккуратно.
h
Установите шпульку на вал устройства
намотки шпульки и отведите вал
вправо. Поворачивайте шпульку рукой
по часовой стрелке до тех пор, пока
пружина на валу не войдет в паз
шпульки.
● Вытяните не менее 7–10 см нити через
отверстие на шпульке.
a Пружина на валу
b Паз
c 7–10 см
i
Включите швейную машину.
j
Удерживая конец нити, слегка нажмите на
педаль или нажмите кнопку («Пуск/Стоп»)
(если кнопка «Пуск/Стоп» имеется), чтобы
несколько раз намотать нить на шпульку.
Затем остановите машину.
Примечание
● Если швейная машина управляется с
помощью педали, подключите педаль
перед включением машины.
●
Когда педаль подключена, кнопка «Пуск/
Стоп» не может быть использована для
включения или остановки машины (если
кнопка «Пуск/Стоп» имеется).
k
Обрежьте излишек нити над шпулькой.
●
Вытяните 1 см нити из отверстия в шпульке.
a 1 см
●
Туго натяните нить и направьте конец нити
вертикально вверх. Если конец нити
слишком короткий, если он не натянут как
следует или же располагается под углом,
это может привести к травме при намотке
нити на шпульку.
●
Строго соблюдайте инструкции. Если не
обрезать нить полностью и выполнять
намотку шпульки, при слабом натяжении
нити она может запутаться вокруг шпульки
и привести к поломке иглы при шитье.
ОСТОРОЖНО!
1
ОСТОРОЖНО!
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Швейная машина 1
- Важные инструкции по безопасности 3
- Внимание 3
- Опасно 3
- Внимание 5
- Данная машина предназначена только для бытового применения 5
- Информация для пользователей из стран cenelec 5
- Информация для пользователей кроме пользователей из стран cenelec 5
- Сохраните это руководство 5
- Только для великобритании ирландии мальты и кипра 5
- Важные инструкции по безопасности 6
- Замена иглы 1 6
- Замена прижимной лапки 6 6
- Заправка нити в машину 7 6
- Использование швейной машины 3 6
- Краеобметочные строчки 7 6
- Основные операции шитья 8 6
- Основные строчки 7 6
- Полезные советы для шитья 4 6
- Принадлежности 6
- Сведения о швейной машине 6
- Содержание 6
- Узлы и детали машины и их функции 6
- Шитье 8 6
- Аппликация пэчворк и выстегивание 3 7
- Вшивание застежки молния 9 работа с эластичными тканями и эластичной тесьмой 1 7
- Декоративная отделка 0 7
- Закрепочные стежки 8 7
- Настройка строчек для моделей с символьными строчками 0 7
- Настройки строчек 2 7
- Основные операции со строчками 9 7
- Поиск и устранение неисправностей 8 7
- Потайная строчка мережка 0 обметывание петель 3 7
- Приложение 2 7
- Символьные строчки для моделей с символьными строчками 5 7
- Сообщения об ошибках 14 7
- Техническое обслуживание 5 7
- Указатель 15 7
- Принадлежности 8
- Принадлежности в комплекте поставки 8
- Сведения о швейной машине 8
- Дополнительные принадлежности 9
- Отсек для принадлежностей 9
- Примечание 9
- Изображения в этом руководстве пользователя могут не соответствовать реальной машине 10
- Основные части 10
- Узлы и детали машины и их функции 10
- Зона иглы и прижимной лапки 11
- Кнопки управления 11
- Кнопки управления позволяют выполнять различные основные операции данной швейной машины кнопки управления различаются в зависимости от модели швейной машины 11
- Кнопки и индикаторы 12
- Панель управления 12
- Осторожно 13
- Стержень для установки катушки 13
- Хранение колпачка катушки 13
- Хранение стержня для установки катушки 13
- Таблица строчек 14
- Установка стержня для катушки 14
- Внимание 15
- Использование швейной машины 15
- Осторожно 15
- Источник питания 16
- Напоминание 16
- Осторожно 16
- Педаль 16
- При включении питания машины загорается лампочка подсветки 16
- При выключении питания машины лампочка подсветки гаснет 16
- Примечание 16
- Изменение начального положения иглы 17
- Изменение положения иглы при остановке 17
- Напоминание 17
- Регулятор скорости шитья для моделей с кнопкой пуск стоп 17
- Напоминание 18
- Отключение звуковой сигнализации 18
- Теперь звуковой сигнал отключен 18
- Заправка нити в машину 19
- Намотка шпульки 19
- Осторожно 19
- Напоминание 20
- Осторожно 20
- Осторожно 21
- Примечание 21
- Для моделей с системой быстрой намотки шпульки 22
- Напоминание 22
- Осторожно 22
- Напоминание 23
- Осторожно 23
- Примечание 23
- Заправка нижней нити 24
- Напоминание 24
- Осторожно 24
- Для моделей с системой быстрой заправки нижней нити 25
- Напоминание 25
- Осторожно 25
- Напоминание 26
- Примечание 26
- Заправка верхней нити 27
- Или 27
- Осторожно 27
- Осторожно 28
- Стержень для катушки поворачивается вверх 28
- Напоминание 29
- Использование нитевдевателя для моделей с нитевдевателем 30
- Осторожно 30
- Примечание 30
- Конец нитевдевателя поворачивается к вам а крючок проходит через ушко иглы 31
- Осторожно 31
- Примечание 31
- Вытягивание нижней нити 32
- Для моделей с системой быстрой заправки нижней нити 32
- Или 32
- Замена иглы 33
- Меры предосторожности при обращении с иглами 33
- Осторожно 33
- Типы игл и их применение 33
- Замена иглы 34
- Игла с закругленным острием 34
- Или 34
- Неподходящая игла 34
- Осторожно 34
- Подходящая игла 34
- Проверка иглы 34
- Прозрачная нейлоновая нить 34
- Осторожно 35
- Примечание 35
- Напоминание 36
- Осторожно 36
- Шитье двойной иглой 36
- Две строчки прошиваются параллельно друг другу 37
- Осторожно 37
- Примечание 37
- Замена прижимной лапки 38
- Или 38
- Осторожно 38
- Примечание 38
- Для ослабления винта держателя прижимной лапки используйте дискообразную отвертку 39
- Осторожно 39
- Примечание 39
- Снятие держателя прижимной лапки 39
- Основные операции шитья 40
- Осторожно 40
- Шитье 40
- Выбор строчки 41
- Напоминание 41
- Строчка выбрана 41
- Осторожно 42
- Пример выбор строчки 42
- Примечание 42
- Регулировка длины стежка и ширины строчки 42
- Или 43
- Машина начинает шитье 43
- Начало шитья 43
- Выполнение закрепляющих стежков 44
- Машина останавливает шитье 44
- Напоминание 44
- Напоминание 45
- Натяжение нити 45
- Правильное натяжение 45
- Примечание 45
- Слишком сильное натяжение верхней нити 45
- Слишком слабое натяжение верхней нити 45
- Изменение направления шитья 46
- Осторожно 46
- Полезные советы для шитья 46
- Пробное шитье 46
- Работа с плотными тканями 46
- Шитье по кривой 46
- Осторожно 47
- Примечание 47
- Пришивание застежки велькро 47
- После снятия плоской платформы возможно шитье с использованием рукавной платформы 48
- Примечание 48
- Работа с тонкими тканями 48
- Работа с цилиндрическими деталями 48
- Работа с эластичными тканями 48
- A точка опускания иглы 49
- Нажатии педали или кнопки пуск стоп машина начинает шить и может нанести травму 49
- Основные строчки 49
- Осторожно 49
- Перед заменой прижимной лапки необходимо выключить машину в противном случае при случайном 49
- Использование краеобметочной лапки 50
- Осторожно 50
- Основные операции со строчками 51
- Осторожно 51
- Изнаночная сторона материала 52
- Напоминание 52
- Осторожно 52
- Потайная строчка мережка 52
- Выберите строчку 53
- Мелком отметьте расстояние около 5 мм от края ткани и заметайте подгиб 53
- Наденьте деталь на рукавную платформу проверьте что ткань подается правильно и начните шитье 53
- Отогните край ткани назад и расположите ткань изнаночной стороной вверх 53
- Отрегулируйте ширину строчки так чтобы строчка немного захватывала складку 53
- Подогните материал внутрь вдоль сметки 53
- Подробнее об использовании рукавной платформы см в разделе работа с цилиндрическими деталями стр 46 53
- При изменении точки опускания иглы поднимите иглу а затем измените ширину строчки 53
- Расположите материал так чтобы складка по линии отгиба прилегала к направляющей прижимной лапки и опустите рычаг лапки 53
- Снимите плоскую платформу чтобы можно было использовать рукавную платформу 53
- Установите лапку для потайной подшивочной строчки r 53
- Ширина строчки 53
- Если игла захватывает слишком большую часть подгиба 54
- Если игла захватывает слишком большую часть подгиба нажмите на сегмент кнопки настройки ширины строчки и отрегулируйте ширину строчки так чтобы игла немного захватывала подгиб 54
- Если игла не захватывает подгиб 54
- Если игла не захватывает подгиб нажмите на сегмент кнопки настройки ширины строчки и отрегулируйте ширину строчки так чтобы игла немного захватывала подгиб 54
- Подробнее об изменении ширины строчки см в разделе выбор строчки стр 39 54
- При шитье складка должна прилегать к направляющей прижимной лапки 54
- Удалите наметочную строчку и выверните материал на лицевую сторону 54
- Обметывание петель 55
- Осторожно 55
- Выберите строчку 56
- Если пуговица не помещается в направляющую пластину сложите диаметр и толщину пуговицы затем установите направляющую пластину пуговицы соответственно полученному значению шаг деления шкалы прижимной лапки составляет 5 мм 56
- Мелком отметьте на материале положение и длину петли 56
- На лапке для обметывания петель a вытяните направляющую пластину пуговицы и вставьте в нее пуговицу которая будет продеваться через петлю 56
- Названия частей лапки для обметывания петель a которая используется для пришивания пуговиц указаны ниже 56
- Пример для пуговицы диаметром 15 мм и толщиной 10 мм направляющую пластину пуговицы нужно установить по шкале на 25 мм 56
- Проведите верхнюю нить вниз через отверстие в прижимной лапке 56
- Теперь размер петли настроен 56
- Установите лапку для обметывания петель a 56
- После окончания шитья машина автоматически прошивает закрепочные стежки а затем останавливается 57
- Примечание 57
- Напоминание 58
- Обметывание петель на эластичных тканях 58
- Осторожно 58
- Гребенки транспортера опущены 59
- Пришивание пуговиц 59
- Осторожно 60
- Вшивание застежки молния 61
- Осторожно 61
- Напоминание 62
- Осторожно 62
- A эластичная тесьма b стержень 63
- Выполнение эластичной строчки 63
- Нажатии педали или кнопки пуск стоп машина начинает шить и может нанести травму 63
- Осторожно 63
- Перед заменой прижимной лапки необходимо выключить машину в противном случае при случайном 63
- Пришивание эластичной тесьмы 63
- Работа с эластичными тканями и эластичной тесьмой 63
- Осторожно 64
- Аппликация пэчворк и выстегивание 65
- Осторожно 65
- Аппликация 66
- Напоминание 66
- Осторожно 66
- Пэчворк лоскутное шитье 66
- Стачивание 66
- Выстегивание 67
- Напоминание 67
- Осторожно 67
- Примечание 67
- Выстегивание со свободной подачей материала 68
- Использование направляющей для выстегивания опция 68
- Примечание 68
- Гребенки транспортера опущены 69
- Осторожно 69
- A шкала прижимной лапки b длина закрепки c 5 мм 70
- Закрепки 70
- Закрепочные стежки 70
- Основные строчки 70
- Осторожно 70
- Тройная эластичная строчка 70
- Напоминание 71
- После окончания шитья машина автоматически прошивает закрепочные стежки а затем останавливается 71
- Выберите ширину строчки не более 5 мм 72
- Декоративная отделка 72
- На этой швейной машине можно выполнять различные декоративные строчки 72
- Основные строчки 72
- Осторожно 73
- Строчка мережка 73
- Украшение сборками или буфами 74
- Фестонная строчка 74
- Декоративное стачивание 75
- Строчка ракушка 75
- Кружевная строчка 76
- Осторожно 76
- Иглы и нитки 77
- Пошив красивых узоров 77
- Пробное шитье 77
- Символьные строчки для моделей с символьными строчками 77
- Ткань 77
- Выбор символа пример выбор строчки для символа c 03 78
- Выбор символов 78
- На жк дисплее появляется следующий экран 78
- Напоминание 78
- Комбинирование символов 79
- Напоминание 79
- Пример выбор символов come 03 15 13 05 79
- Добавление новых символов после окончания шитья 80
- Напоминание 80
- Новые символы добавляются после последнего символа в комбинации 80
- Создание новой комбинации символов после шитья 80
- Старая комбинация символов удаляется из памяти и символ с номером строчки отображаемым на жк дисплее вводится в качестве первого символа новой комбинации 80
- Выполнение символьных строчек 81
- Напоминание 81
- Проверка символов 81
- Удаление символов 81
- Жк дисплей переключается в режим настройки строчки вместо общего количества символов в комбинации 82
- Когда вы закончите создавать эту комбинацию на жк дисплее отобразится следующее 82
- Напоминание 82
- Настройка строчек для моделей с символьными строчками 82
- Отображается знак 82
- Дисплей переключается в обычный режим символьной строчки 83
- Напоминание 83
- Настройки строчек 84
- Осторожно 84
- Приложение 84
- Выберите ширину строчки не более 5 мм 85
- Выберите ширину строчки не более 5 мм авто закр автоматические закрепочные стежки 86
- Приложение 86
- Приложение 88
- Приложение 90
- Атласные строчки 91
- Выберите ширину строчки не более 5 мм 92
- Зеркальные строчки 92
- Приложение 92
- Символьные строчки 95
- Меры предосторожности при хранении машины 97
- Осторожно 97
- Очистка челнока 97
- Техническое обслуживание 97
- Осторожно 98
- Примечание 98
- Осторожно 99
- Верхняя нить натянута 100
- Запутавшаяся нить на изнаночной стороне материала 100
- Материал застрял в машине и не вытаскивается 100
- На жк дисплее появляется сообщение об ошибке e6 100
- Неправильное натяжение нити 100
- Поиск и устранение неисправностей 100
- Поиск и устранение распространенных неисправностей 100
- Признак 100
- Причина 100
- Способ устранения и проверка 100
- Запутавшаяся нить на изнаночной стороне материала 101
- Признак 101
- Причина 101
- Способ устранения и проверка 101
- Или 102
- Неправильное натяжение нити 104
- Признаки 104
- Примечание 104
- Причина способ устранения проверка 104
- Извлечение материала из машины 105
- Материал застрял в машине и не вытаскивается 105
- Примечание 106
- Напоминание 107
- Осторожно 107
- Примечание 107
- Примечание 108
- Проверка операций машины 108
- На жк дисплее появляется сообщение об ошибке e6 109
- Признак 1 машина издает гремящий звук а затем останавливается сразу после начала шитья 109
- Признак 2 верхняя нить запуталась например в челноке или ткань попала в машину 109
- Примечание 109
- Признак 3 игла сломалась или погнулась и ударяет об игольную пластину 110
- Признак 4 ткань не подается 110
- Причина 110
- Способ устранения 110
- До начала шитья 111
- Нитевдеватель нельзя использовать если модель оснащена рычажком нитевдевателя 111
- Нить не проходит через игольное ушко если модель оснащена рычажком нитевдевателя 111
- Рычажок нитевдевателя не опущен в правильное положение если модель оснащена рычажком нитевдевателя 111
- Список признаков 111
- Во время шитья 112
- После шитья 115
- Если машина заблокирована например из за того что запуталась нить 116
- Если нажата неработающая клавиша или выполнена неправильная операция 116
- Если перед настройкой швейной машины какая либо операция выполнена неправильно на панели управления появляется сообщение об ошибке следуйте инструкциям указанным в таблице если во время отображения сообщения об ошибке нажать кнопку выбора строчки или правильно выполнить соответствующую операцию это сообщение исчезнет 116
- Звуковая сигнализация 116
- Подается два или четыре звуковых сигнала 116
- Подается один звуковой сигнал 116
- При каждом нажатии кнопки подается звуковой сигнал если нажата неработающая клавиша или выполнена неправильная операция раздастся два или четыре звуковых сигнала только для моделей со звуковой сигнализацией 116
- При нажатии какой либо кнопки корректная операция 116
- Сообщения об ошибках 116
- Швейная машина подает звуковой сигнал в течение четырех секунд а затем автоматически останавливается выясните причину ошибки устраните ее и продолжайте шитье 116
- Указатель 117
- Цифры 117
Похожие устройства
- Philips Sonicare HX8424/30 Инструкция по эксплуатации
- Philips Sonicare HX8424/47 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1952 Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper BS-S52 Руководство по эксплуатации
- Hiberg FK-603G Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW80R42LXFW Инструкция по эксплуатации
- Oral-B EB50BK-2 Cross Action 2шт Руководство по эксплуатации
- Electrolux SteelCare Cream M3SCC200 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Universal Descaler M3KCD200 Инструкция по эксплуатации
- Nespresso Vertuo Piano GCB2 EU Black Руководство по эксплуатации
- Nespresso Vertuo GCB2 EU Silver Руководство по эксплуатации
- Hiberg WQ2 - 610 W Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ2 - 610 S Руководство по эксплуатации
- Hiberg WQ4 - 610 W Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ4 - 610 G Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ4 - 712 W Руководство по эксплуатации
- Samsung RS63R5571F8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS64R5331B4 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Compliss BC1000V(0/1) Руководство по эксплуатации
- Philips HC3504/15 Инструкция по эксплуатации