![Metabo PowerAir V400 [23/55] Symbolit laitteella](/img/pdf.png)
Metabo PowerAir V400 [23/55] Symbolit laitteella
![Metabo PowerAir V400 [23/55] Symbolit laitteella](/views2/1076009/page23/bg17.png)
SUOMI
23
• Työskenneltäessä tämän sähkölait-
teen kanssa, vältä kehon kosketuk-
sia maadoitettujen osien (esim. läm-
pöpatterit, putket, hellat, jääkaapit)
kanssa.
• Älä käytä verkkokaapelia sellaisiin
tarkoituksiin, mihin sitä ei ole tarkoi-
tettu.
AUlos virtaavasta paineilmasta
ja paineilman lennättämistä osista
aiheutuva loukkaantumisvaara!
• Älä koskaan kohdista paineilmaa ih-
misiä tai eläimiä kohti!
• Varmistu, että käytettävät paineil-
matyökalut ja tarvikeosat on raken-
nettu kestämään työpainetta tai liitä
ne paineenalennusventtiilin kautta.
• Huomioi, että pikaliitintä irrotettaes-
sa, paineilmaletkussa oleva paineil-
ma poistuu äkillisesti. Pidä tämän
vuoksi paineilmaletkun irrotettavas
-
ta päästä hyvin kiinni.
• Varmistu, että kaikki ruuviliitokset
ovat kireällä.
• Älä korjaa laitetta itse! Ainoastaan
ammattihenkilöt saavat suorittaa
kompressoriin, painesäiliöihin ja pai
-
neilmatyökaluihin kohdistuvia korja-
uksia.
AÖljypitoisesta paineilmasta ai-
heutuvat vaarat!
• Käytä öljypitoista paineilmaa aino-
astaan sellaisille paineilmatyökaluil-
le, jotka ovat tarkoitettu käytettäväk-
si öljypitoisen paineilman kanssa.
• Älä käytä öljypitoisen paineilman
paineilmaletkuja paineilmatyökalu-
jen kanssa, jotka eivät ole tarkoitet-
tu käytettäväksi öljypitoisen paineil-
man kanssa.
• Älä täytä auton renkaita tms. öljypi-
toisella paineilmalla.
APaineilmaa johtavien osien
pintaan koskettamisesta aiheutuva
palovammavaara!
• Anna laitteen jäähtyä ennen huolto-
töiden suorittamista.
ALiikkuvista osista aiheutuva
loukkaantumis- ja puristumisvaara!
• Älä ota konetta käyttöön ilman
asennettuna olevaa suojalaitteistoa.
• Huomioi, että kone käynnistyy auto-
maattisesti, kun vähimmäispaine on
saavutettu! – Varmistu ennen huol-
totöiden aloittamista, että kone on
irrotettu verkkovirrasta.
• Varmistu, että päällekytkettäessä
(esimerkiksi huoltotöiden jälkeen)
koneessa ei ole enää työkaluja tai
löysiä osia.
ARiittämättömästä henkilökoh-
taisesta varustuksesta aiheutuvat
vaarat!
• Käytä kuulosuojaimia.
• Käytä suojalaseja.
• Käytä hengityssuojainta pölyisten
töiden aikana tai jos muodostuu ter
-
veydelle vaarallista höyryä.
• Käytä soveltuvaa työvaatetusta.
Työskenneltäessä ulkona on suosi
-
teltavaa käyttää liukumattomia jalki-
neita.
BSähkölaitteen vioista aiheutu-
vat vaarat!
• Hoida sähkölaitetta ja tarvikkeita
huolellisesti. Noudata huoltomäärä-
yksiä.
• Tarkasta sähkölaite ennen jokaista
käyttökertaa mahdollisten vaurioi
-
den varalta: ennen sähkölaitteen
käyttämistä täytyy tarkastaa huolelli-
sesti, että turvalaitteet, suojalaitteet
tai lievästi vaurioituneet osat toimi-
vat moitteettomasti ja tarkoitustaan
vastaavalla tavalla.
• Tarkasta, toimivatko liikkuvat osat
moitteettomasti ja että ne eivät jumi
-
tu. Kaikkien osien täytyy olla asen-
nettuna oikein ja niiden tulee täyttää
kaikki niille asetetut vaatimukset,
jotta sähkölaitteen moitteeton käyttö
varmistettaisiin.
• Vaurioituneet suojalaitteet tai osat
täytyy korjata tai vaihtaa asianmu-
kaisesti, valtuutetun ammattikorjaa-
mon toimesta.
• Anna asiakaspalvelukorjaamon
vaihtaa vaurioituneet virtakytkimet.
• Älä käytä sähkölaitetta, mikäli virta-
kytkintä ei voida kytkeä päälle tai
pois päältä.
• Pidä käsikahvat kuivina ja vapaana
öljystä ja rasvasta.
3.3 Symbolit laitteella
Symbolit laitteella
Tiedot tyyppikilvellä:
16 Lue käyttöohje.
17 Varoitus: kuumien osien kosketta-
minen aiheuttaa henkilövahinkoja.
18 Käytä suojalaseja.
19 Automaattista käynnistymistä kos-
keva varoitus.
20 Vaarallista sähköjännitettä kos-
keva varoitus.
21
Taattu äänitehotaso
22 Valmistaja
23 Tuote-, versio-, sarjanumero
24 Laitenimitys
25 Liitäntäjännite / taajuus
26 Moottorin teho P
1
(katso myös
„Tekniset tiedot“)
27 Virrankulutus / suojausluokka
28 Moottorin kierrosluku
29 CE-merkki – Tämä laite täyttää
EU-direktiivit vaatimuksenmukai
-
suusvakuutuksen mukaisesti
30 Valmistusvuosi
31 Imuteho
32 Täyttöteho
33 Kompressorin kierrosluku
34 Sylinterien määrä
35 Maksimipaine
36 Painesäiliön tilavuus
37 Kierrätysmerkki – laitteen voi toi-
mittaa valmistajalle hävitettäväksi
16 17 18 19 20
21
24
25
26
27
29
32
33
34
35
28
31
36
37
30
22
23
Содержание
- Powerair v400 1
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- Kompressor compressor compresseur 2
- Powerair v400 2
- Volker siegle 2
- Original brugsvejledning 3
- Overblik over maskinen leveringsomfang 3
- Generelle sikkerhedsan visninger 4
- Indholdsfortegnelse 4
- Korrekt anvendelse 4
- Læs først 4
- Sikkerhed 4
- Symboler på maskinen 5
- Før første ibrugtagning 6
- Produktion af trykluft 6
- Sikkerhedsudstyr 6
- Strømtilslutning 6
- Vedligeholdelse og pleje 6
- Opbevaring af maskinen 7
- Problemer og forstyrrel ser 7
- Regelmæssig vedligehol delse 7
- Vigtige oplysninger 7
- Reparation 8 miljøbeskyttelse 8
- Tekniske data 8
- Original instruksjonsbok 9
- Oversikt over apparatet leveringsomfang 9
- Formålsmessig bruk 10
- Generelle sikkerhetsan visninger 10
- Innholdsfortegnelse 10
- Les dette først 10
- Sikkerhet 10
- Symboler på apparatet 11
- Før førstegangsbruk 12
- Lage trykkluft 12
- Nettilkobling 12
- Sikkerhetsinnretninger 12
- Vedlikehold og stell 12
- Oppbevaring av maski nen 13
- Problemer og feil 13
- Regelmessig vedlikehold 13
- Viktig informasjon 13
- Reparasjon 8 miljøvern 14
- Tekniske data 14
- Apparaten i överblick leveransomfång 15
- Original bruksanvisning 15
- Svenska 15
- Allmänna säkerhetsanvis ningar 16
- Föreskriven användning 16
- Innehållsförteckning 16
- Läs detta först 16
- Svenska 16
- Säkerhet 16
- Svenska 17
- Symboler på maskinen 17
- Före första start 18
- Nätanslutning 18
- Skapa tryckluft 18
- Svenska 18
- Säkerhetsanordningar 18
- Underhåll och skötsel 18
- Förvaring av maskinen 19
- Problem och felsökning 19
- Regelbundet underhåll 19
- Svenska 19
- Viktig information 19
- Reparation 8 miljöskydd 20
- Svenska 20
- Tekniska data 20
- Alkuperäiskäyttöohje 21
- Laitteen yleiskuva toimituskokonaisuus 21
- Lue ensin 22
- Sisällysluettelo 22
- Tarkoituksenmukainen käyttö 22
- Turvallisuus 22
- Yleiset turvallisuusohjeet 22
- Symbolit laitteella 23
- Ennen ensimmäistä käyttöä 24
- Käyttö 24
- Paineilman tuottaminen 24
- Turvalaitteet 24
- Verkkoliitäntä 24
- Huolto ja hoito 25
- Laitteen säilytys 25
- Ongelmat ja häiriöt 25
- Säännöllinen huolto 25
- Tärkeitä tietoja 25
- Korjaus 26
- Tekniset tiedot 26
- Ympäristönsuojelu 26
- A készülék áttekintése a szállítmány tartalma 28
- Magyar 28
- Originál használati utasítás 28
- Biztonság 29
- Először ezt olvassa el 29
- Magyar 29
- Rendeltetésszerű használat 29
- Tartalomjegyzék 29
- Általános biztonsági sza bályok 29
- Magyar 30
- Szimbólumok a gépen 30
- Az első üzembe vétel előtt 31
- Biztonsági berendezések 31
- Csatlakoztatás a villamos hálózathoz 31
- Magyar 31
- Préslevegő előállítása 31
- Üzemeltetés 31
- A gép tárolása 32
- Fontos információ 32
- Karbantartás és ápolás 32
- Magyar 32
- Problémák és üzemzava rok 32
- Rendszeres karbantartás 32
- Javítás 33
- Környezetvédelem 33
- Magyar 33
- Műszaki adatok 33
- Magyar 34
- Oryginalna instrukcja obsługi 35
- Polski 35
- Widok ogólny urządzenia zakres dostawy 35
- Bezpieczeństwo 36
- Ogólne wskazówki bez pieczeństwa 36
- Polski 36
- Przeczytać przed użyciem 36
- Spis treści 36
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 36
- Polski 37
- Eksploatacja 38
- Polski 38
- Przed pierwszym urucho mieniem 38
- Przyłączenie elektryczne 38
- Symbole na urządzeniu 38
- Urządzenia zabezpiecza jące 38
- Naprawa i konserwacja 39
- Polski 39
- Przechowywanie urządze nia 39
- Regularna konserwacja 39
- Ważne informacje 39
- Wytwarzanie sprężonego powietrza 39
- Naprawa 40
- Ochrona środowiska 40
- Polski 40
- Problemy i usterki 40
- Dane techniczne 41
- Polski 41
- Обзор инструмента комплект поставки 42
- Оригинальное руководство по эксплуатации 42
- Русский 42
- Безопасность 43
- Общие указания по тех нике безопасности 43
- Применение по назначе нию 43
- Прочитать в первую очередь 43
- Русский 43
- Содержание 43
- Русский 44
- Перед первым пуском 45
- Предохранительные устройства 45
- Русский 45
- Символы на инструменте 45
- Эксплуатация 45
- Важная информация 46
- Выработка сжатого воз духа 46
- Подключение к сети 46
- Регулярное техничес кое обслуживание 46
- Русский 46
- Техобслуживание и уход 46
- Защита окружающей среды 47
- Проблемы и неполадки 47
- Ремонт 47
- Русский 47
- Хранение станка 47
- Русский 48
- Технические характеристики 48
- Ελληνικα 49
- Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 49
- Συνοπτική παρουσίαση της συσκευής παραδοτέα αντικείμενα 49
- Ασφάλεια 50
- Γενικές επισημάνσεις ασφαλείας 50
- Ελληνικα 50
- Περιεχόμενα 50
- Πρέπει να το διαβάσετε 50
- Προβλεπόμενη χρήση 50
- Ελληνικα 51
- Εγκαταστάσεις ασφαλείας 52
- Ελληνικα 52
- Λειτουργια 52
- Πριν την πρώτη λειτουρ γία 52
- Σύμβολα πάνω στη συσκευή 52
- Σύνδεση με το δίκτυο παροχής ρεύματος 52
- Δημιουργία πεπιεσμένου αέρα 53
- Ελληνικα 53
- Περιοδική συντήρηση 53
- Σημαντικές πληροφορίες 53
- Συντήρηση και φροντίδα 53
- Αποθήκευση του μηχανή ματος 54
- Ελληνικα 54
- Επισκευή 54
- Προβλήματα και λειτουρ γικές διαταραχές 54
- Προστασία του περιβάλ λοντος 54
- Tεχνικά χαρακτηριστικά 55
- Ελληνικα 55
Похожие устройства
- Philips HD7450 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC54505OW Инструкция по эксплуатации
- Metabo TPS 14000 S Combi Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7622 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HCE745850R Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7632 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TPS 16000 S Combi Инструкция по эксплуатации
- Indesit K 3C76 X/BG Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7524 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 260 Swift Инструкция по эксплуатации
- Beko CG 61110 G Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 317 Precision WNB Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7444 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKG601101X Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7584 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 317 Precision DNB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1680W Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 505 Precision DNB Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7690 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1685 Инструкция по эксплуатации