![Metabo PowerAir V400 [50/55] Πρέπει να το διαβάσετε](/img/pdf.png)
Metabo PowerAir V400 [50/55] Πρέπει να το διαβάσετε
![Metabo PowerAir V400 [50/55] Πρέπει να το διαβάσετε](/views2/1076009/page50/bg32.png)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
50
1. Συνοπτική παρουσίαση
της συσκευής / Παραδοτέα
αντικείμενα ............................. 49
2. Πρέπει να το διαβάσετε! ....... 50
3. Ασφάλεια ................................ 50
3.1 Προβλεπόμενη χρήση..............50
3.2 Γενικές επισημάνσεις
ασφαλείας ................................50
3.3 Σύμβολα πάνω στη συσκευή ... 52
3.4 Εγκαταστάσεις ασφαλείας .......52
4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ...........................52
4.1 Πριν την πρώτη λειτουργία ...... 52
4.2 Σύνδεση με το δίκτυο
παροχής ρεύματος...................52
4.3 Δημιουργία πεπιεσμένου
αέρα......................................... 53
5. Συντήρηση και φροντίδα ...... 53
5.1 Σημαντικές πληροφορίες ......... 53
5.2 Περιοδική
συντήρηση............... 53
5.3 Αποθήκευση του
μηχανήματος............................ 54
6. Προβλήματα και
λειτουργικές διαταραχές ....... 54
7. Επισκευή ................................ 54
8. Προστασία του
περιβάλλοντος .......................54
9. Tεχνικά χαρακτηριστικά........ 55
Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας δημιουρ-
γήθηκαν κατά τρόπο ώστε να μπορέσε-
τε να εργαστείτε γρήγορα κι εύκολα ε τη
συσκευή σας. Σας παρέχουμε επίσης
μια μικρή συμβουλή για το πως θα πρέ
-
πει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες λει-
τουργίας:
– Πριν την έναρξη της λειτουργίας
πρέπει να διαβάσετε διεξοδικά όλες
αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. Δώ
-
στε ιδιαίτερη προσοχή στις επιση-
μάνσεις που αφορούν την ασφά-
λεια.
– Αυτές οι οδηγίες χρήσης απευθύνο-
νται σε άτομα που έχουν βασικές τε-
χνικές γνώσεις αναφορικά με τη
χρήση συσκευών όπως οι εδώ πε-
ριγραφόμενες. Αν δεν έχετε εμπει-
ρία στη χρήση τέτοιων συσκευών,
θα πρέπει να ζητήσετε άμεσα βοή-
θεια έμπειων ατόμων.
– Φυλλάξτε όλα τα έγγραφα που συ-
νοδεύουν τη συσκευή, ώστε εσείς
και όλοι οι άλλοι χρήστες να μπορεί-
τε να ενημρώνεστε ανά πάσα στιγ-
μή. Επίσης φυλάξτε το παραστατικό
αγοράς για την περίπτωση που
χρειαστεί να γίνει χρήση της εγγύη
-
σης.
– Εάν κάποτε δανείσετε ή πωλήσετε
τη συσκευή, δώστε μαζί και όλα τα
συνοδευτικά έγγραφα της συσκευής
– Για ζημίες που προκύπτουν επειδή
δεν τηρήθηκαν οι παρούσες οδηγίες
λειτουργίας, ο κατασκευαστής δεν
αναλαβάνει καμία ευθύνη.
Οι πληροφορίες σε αυτές τις οδηγίες
λειτουργίας ομαδοποιούνται υπό τις
εξής σημάνσεις:
AΚίνδυνος!
Προειδοποίηση για σωματικές βλάβες ή
ζημίες στο περιβάλλον.
BΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Προειδοποίηση για σωματικές βλάβες
από ηλεκτρισμό.
A Προσοχή!
Προειδοποίηση για υλικές ζημίες.
3 Υπόδειξη:
Συμπληρωματικές πληροφορίες.
– Οι αριθμοί στις εικόνες (1, 2, 3, ...)
– υποδεικνύουν μεμονωμένα εξαρ-
τήματα,
– παρατίθενται με διαδοχική αύ-
ξουσα αρίθμηση,
– αναφέρονται στους αντίστοιχους
αριθμούς εντός παρενθέσεων
(1), (2), (3) ... στο συναφές κείμε-
νο.
– Οι οδηγίες χειρισμού, στις οποίες
πρέπει να τηρηθεί μία σειρά ροής
ενεργειών, είναι αριθμημένες.
– Οι οδηγίες χειρισμού όπου δεν
απαιτείται η τήρηση συγκεκριμένης
σειράς ροής ενεργειών, έχουν από
μπροστά τους μία τελεία.
– Οι λίστες έχουν από μπροστά μία
παύλα.
3.1 Προβλεπόμενη χρήση
Η συσκευή αυτή χρησιμεύει για τη δημι-
ουργία πεπιεσμένου αέρα για εργαλεία
που λειτουργούν με πεπιεσμένο αρα.
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο υπό
την επίβλεψη δεύτερου ατόμου.
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για
ιατρικές εφαρμογές ή σε εφαρμογές
που σχετίζονται με την επεξεργασία
τροφίμων. Επίσης δεν επιτρέπεται η
πλήρωση αντιασφυξιογόνων φιαλών.
Δεν επιτρέπεται η αναρρόφηση εκρηκτι-
κών, εύφλεκτων ή επιβλαβών για την
υγεία αερίων. Δεν επιτρέπεται η λειουρ
-
γία σε χώρους στους οποίους υφίσταται
κίνδυνος έκρηξης.
Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν ανήκει
στο πεδίο της προβλεπόμενης χρήσης
της συσκευής. Η μη προβλεπόμενη
χρήση, οι μετατροπές της συσκευής κα
-
θώς και η χρήση εξαρτημάτων τα οποία
δεν έχουν ελεγχθεί και εγκριθεί από τον
κατασκευαστή μπορί να έχουν ως απο
-
τέλεσμα απρόβλεπτες ζημίες!
Παιδιά, νεαρά άτομα και άτομα τα
οποία δεν έχουν καταρτιστεί σχετικά
δεν επιτρέπεται να κάνουν χρήση της
συσκευής και των συνδεδεμένων εργα
-
λείων πεπιεσμένου αέρα.
3.2 Γενικές επισημάνσεις
ασφαλείας
• Προσέξτε κατά τη χρήση αυτής της
ηλεκτρικής συσκευής τις ακόλουθες
επισημάνσεις ασφαλείας, για να
αποκλείετε κινδύνους πρόκλησης
τραυματισμών ή υλικών ζημιών.
• Προσέξτε τις ειδικές επισημάνσεις
ασφαλείας στα εκάστοτε κεφάλαια.
• Φυλάξτε με σχολαστικότητα όλα τα
της συσκευής συνημμένα έγγραφα.
• Εάν είναι απαραίτητο, λάβετε υπ’
όψιν σας τις οδηγίες της επαγγελμα-
τικής συντεχνίας ή τους κανόνες
αποτροπής ατυχημάτων κατά το
χειρισμό συμπιεστών και εργαλείων
πεπιεσμένου αέρα.
• Λάβετε υπόψη τις νομικές διατάξεις
για τη λειτουργία εγκαταστάσεων
που απαιτούν επιτήρηση.
• Προσέξτε κατά τη λειτουργία και την
αποθήκευση της συσκευής ώστε το
συμπύκνωμα και άλλες λειτουργικές
ύλε που διαρρέουν να μην ρυπαί
-
νουν τον περιβάλλοντα χώρο προ-
ξενώντας περιβαλλοντικές βλάβες.
Περιεχόμενα
2. Πρέπει να το διαβάσετε!
3. Ασφάλεια
Содержание
- Powerair v400 1
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- Kompressor compressor compresseur 2
- Powerair v400 2
- Volker siegle 2
- Original brugsvejledning 3
- Overblik over maskinen leveringsomfang 3
- Generelle sikkerhedsan visninger 4
- Indholdsfortegnelse 4
- Korrekt anvendelse 4
- Læs først 4
- Sikkerhed 4
- Symboler på maskinen 5
- Før første ibrugtagning 6
- Produktion af trykluft 6
- Sikkerhedsudstyr 6
- Strømtilslutning 6
- Vedligeholdelse og pleje 6
- Opbevaring af maskinen 7
- Problemer og forstyrrel ser 7
- Regelmæssig vedligehol delse 7
- Vigtige oplysninger 7
- Reparation 8 miljøbeskyttelse 8
- Tekniske data 8
- Original instruksjonsbok 9
- Oversikt over apparatet leveringsomfang 9
- Formålsmessig bruk 10
- Generelle sikkerhetsan visninger 10
- Innholdsfortegnelse 10
- Les dette først 10
- Sikkerhet 10
- Symboler på apparatet 11
- Før førstegangsbruk 12
- Lage trykkluft 12
- Nettilkobling 12
- Sikkerhetsinnretninger 12
- Vedlikehold og stell 12
- Oppbevaring av maski nen 13
- Problemer og feil 13
- Regelmessig vedlikehold 13
- Viktig informasjon 13
- Reparasjon 8 miljøvern 14
- Tekniske data 14
- Apparaten i överblick leveransomfång 15
- Original bruksanvisning 15
- Svenska 15
- Allmänna säkerhetsanvis ningar 16
- Föreskriven användning 16
- Innehållsförteckning 16
- Läs detta först 16
- Svenska 16
- Säkerhet 16
- Svenska 17
- Symboler på maskinen 17
- Före första start 18
- Nätanslutning 18
- Skapa tryckluft 18
- Svenska 18
- Säkerhetsanordningar 18
- Underhåll och skötsel 18
- Förvaring av maskinen 19
- Problem och felsökning 19
- Regelbundet underhåll 19
- Svenska 19
- Viktig information 19
- Reparation 8 miljöskydd 20
- Svenska 20
- Tekniska data 20
- Alkuperäiskäyttöohje 21
- Laitteen yleiskuva toimituskokonaisuus 21
- Lue ensin 22
- Sisällysluettelo 22
- Tarkoituksenmukainen käyttö 22
- Turvallisuus 22
- Yleiset turvallisuusohjeet 22
- Symbolit laitteella 23
- Ennen ensimmäistä käyttöä 24
- Käyttö 24
- Paineilman tuottaminen 24
- Turvalaitteet 24
- Verkkoliitäntä 24
- Huolto ja hoito 25
- Laitteen säilytys 25
- Ongelmat ja häiriöt 25
- Säännöllinen huolto 25
- Tärkeitä tietoja 25
- Korjaus 26
- Tekniset tiedot 26
- Ympäristönsuojelu 26
- A készülék áttekintése a szállítmány tartalma 28
- Magyar 28
- Originál használati utasítás 28
- Biztonság 29
- Először ezt olvassa el 29
- Magyar 29
- Rendeltetésszerű használat 29
- Tartalomjegyzék 29
- Általános biztonsági sza bályok 29
- Magyar 30
- Szimbólumok a gépen 30
- Az első üzembe vétel előtt 31
- Biztonsági berendezések 31
- Csatlakoztatás a villamos hálózathoz 31
- Magyar 31
- Préslevegő előállítása 31
- Üzemeltetés 31
- A gép tárolása 32
- Fontos információ 32
- Karbantartás és ápolás 32
- Magyar 32
- Problémák és üzemzava rok 32
- Rendszeres karbantartás 32
- Javítás 33
- Környezetvédelem 33
- Magyar 33
- Műszaki adatok 33
- Magyar 34
- Oryginalna instrukcja obsługi 35
- Polski 35
- Widok ogólny urządzenia zakres dostawy 35
- Bezpieczeństwo 36
- Ogólne wskazówki bez pieczeństwa 36
- Polski 36
- Przeczytać przed użyciem 36
- Spis treści 36
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 36
- Polski 37
- Eksploatacja 38
- Polski 38
- Przed pierwszym urucho mieniem 38
- Przyłączenie elektryczne 38
- Symbole na urządzeniu 38
- Urządzenia zabezpiecza jące 38
- Naprawa i konserwacja 39
- Polski 39
- Przechowywanie urządze nia 39
- Regularna konserwacja 39
- Ważne informacje 39
- Wytwarzanie sprężonego powietrza 39
- Naprawa 40
- Ochrona środowiska 40
- Polski 40
- Problemy i usterki 40
- Dane techniczne 41
- Polski 41
- Обзор инструмента комплект поставки 42
- Оригинальное руководство по эксплуатации 42
- Русский 42
- Безопасность 43
- Общие указания по тех нике безопасности 43
- Применение по назначе нию 43
- Прочитать в первую очередь 43
- Русский 43
- Содержание 43
- Русский 44
- Перед первым пуском 45
- Предохранительные устройства 45
- Русский 45
- Символы на инструменте 45
- Эксплуатация 45
- Важная информация 46
- Выработка сжатого воз духа 46
- Подключение к сети 46
- Регулярное техничес кое обслуживание 46
- Русский 46
- Техобслуживание и уход 46
- Защита окружающей среды 47
- Проблемы и неполадки 47
- Ремонт 47
- Русский 47
- Хранение станка 47
- Русский 48
- Технические характеристики 48
- Ελληνικα 49
- Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 49
- Συνοπτική παρουσίαση της συσκευής παραδοτέα αντικείμενα 49
- Ασφάλεια 50
- Γενικές επισημάνσεις ασφαλείας 50
- Ελληνικα 50
- Περιεχόμενα 50
- Πρέπει να το διαβάσετε 50
- Προβλεπόμενη χρήση 50
- Ελληνικα 51
- Εγκαταστάσεις ασφαλείας 52
- Ελληνικα 52
- Λειτουργια 52
- Πριν την πρώτη λειτουρ γία 52
- Σύμβολα πάνω στη συσκευή 52
- Σύνδεση με το δίκτυο παροχής ρεύματος 52
- Δημιουργία πεπιεσμένου αέρα 53
- Ελληνικα 53
- Περιοδική συντήρηση 53
- Σημαντικές πληροφορίες 53
- Συντήρηση και φροντίδα 53
- Αποθήκευση του μηχανή ματος 54
- Ελληνικα 54
- Επισκευή 54
- Προβλήματα και λειτουρ γικές διαταραχές 54
- Προστασία του περιβάλ λοντος 54
- Tεχνικά χαρακτηριστικά 55
- Ελληνικα 55
Похожие устройства
- Philips HD7450 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC54505OW Инструкция по эксплуатации
- Metabo TPS 14000 S Combi Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7622 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HCE745850R Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7632 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TPS 16000 S Combi Инструкция по эксплуатации
- Indesit K 3C76 X/BG Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7524 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 260 Swift Инструкция по эксплуатации
- Beko CG 61110 G Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 317 Precision WNB Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7444 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKG601101X Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7584 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 317 Precision DNB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1680W Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAS 505 Precision DNB Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7690 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1685 Инструкция по эксплуатации