![Fagor FFJ8865 [32/64] Р у с с к и й](/img/pdf.png)
Fagor FFJ8865 [32/64] Р у с с к и й
![Fagor FFJ8865 [32/64] Р у с с к и й](/views2/1078174/page32/bg20.png)
Русский
25
1
Руководство по эксплуатации
Очень важно: перед началом эксплуатации холодильника прочтите данное руководство
полностью.
Руководство составлено таким образом, что текстовая информация связана с
соответствующими ей рисунками.
Установка и
подключение
Определите, какая у вас модель
холодильника (“a”, “b”) сопоставив панель
управления с иллюстрациями.
1.1. Распаковка. Удалите все защитные
элементы.
1.2. Расположение. Для сокращения
потребления электроэнергии холодильник
следует установить вдали от источников
тепла в специально отведенное место,
защищенное от попадания прямых
солнечных лучей.
Холодильник не следует устанавливать
под открытым небом или в месте, где на
него могут попасть струи дождя.
При установке прибора позади него
необходимо оставить пространство для
циркуляции воздуха. Между основанием
прибора и стеной должно быть расстояние
25 мм. Не загромождайте посторонними
предметами пространство между
холодильником и полом, а также между
холодильником и потолком помещения.
Во избежание вибрации и шумов прибор
необходимо установить горизонтально.
Обратите внимание на то, что при
расположении холодильника вблизи стены
или шкафа во время его работы могут
возникать небольшие шумы.
Во избежание вибрации также необходимо
проверить правильность установки
выдвижных ящиков, а ставя в холодильник
посуду, следить за тем, чтобы отдельные
предметы не касались друг друга.
1.3. Подключение к сети электропитания.
Перед подключением прибора к сети ему
нужно дать постоять в вертикальном
положении не менее чем 2 часа. Проверьте
соответствие фактических параметров
электрической сети с данными,
указанными в паспортной табличке (220-
240 В с заземлением) (1.3.1, 1.3.2).
Запрещается использование адаптеров
(переходников) и удлинителей.
Проследите за тем, чтобы сетевой шнур
не касался электродвигателя и не застрял
под ним.
0
Идентификация
1.4. Смена стороны открывания дверцы.
Отключить прибор от сети и снять все
приспособления с внутренней стороны
дверцы.
Снять крышку с верхнего шарнира с
помощью обычной (плоской) отвертки
(1.4.1). Отпустить винты и извлечь шарнир
и вращательную накладку, помогая себе
отверткой (1.4.2).
Отключить разъем, нажав «язычок» (1.4.3).
Снять дверцу холодильного отделения
(1.4.4). Извлечь фиксатор, сделав крепеж
в предназначенных для этого пазах с
помощью отвертки (1.4.5).
Сделать паз для кабеля с
противоположной стороны – в месте,
указанном на каркасе (1.4.6). Установить
фиксатор на место, пропустив кабель через
сделанный паз (1.4.7).
Снять крышку с винтов центрального
шарнира, отпустить винты и снять шарнир
(1.4.8). В моделях с тремя отсеками верхний
шарнир заменяется нижним. Снять дверцу
морозильного отделения (1.4.9).
Отпустить винты нижнего шарнира и снять
его. Изменить направление оси на шарнире
и установить его с противоположной
стороны (1.4.10).
Установить нижнюю ручку морозильного
отделения на дверцу холодильного
отделения, а нижнюю ручку холодильного
отделения – на дверцу морозильного
отделения, развернув их на 180°.
Установить вертикальные ручки на
соответствующее место с противоположной
стороны, развернув их на 180° (1.4.11).
При установке среднего отсека верхнюю
ручку следует установить вниз, а нижнюю –
вверх, развернув их на 180°.
Повернуть автоматические запорные
устройства и установить устройство
холодильного отделения на морозильное
отделение, и наоборот (1.4.12).
Установить дверцу морозильного
отделения (1.4.13) и привинтить
центральный шарнир (1.4.14). Установить
дверцу холодильного отделения (1.4.15).
Установить запорную накладку в
пространство верхнего шарнира на
противоположной стороне (1.4.16).
Вставить кабель через верхний шарнир и
вращательную накладку и подключить его
к разъему дверцы (1.4.17).
Привинтить верхний шарнир (1.4.18) и
установить крышку (1.4.19).
Содержание
- E s p a ñ o l 8
- Este manual está diseñado de forma que los textos estén relacionados con los dibujos correspondientes 8
- Identifi cación 8
- Instalación 8
- Manual de instrucciones 8
- Muy importante lee íntegramente este manual antes de utilizar tu frigorífi co 8
- E s p a ñ o l 9
- Diagnósticos 10
- E s p a ñ o l 10
- Mantenimiento y limpieza 10
- E s p a ñ o l 11
- Medio ambiente 11
- Seguridad 11
- Ce manuel est conçu de manière à ce que les textes soient liés aux dessins correspondants 12
- F r a n ç a i s 12
- Identifi cation 12
- Installation 12
- Manuel d instructions 12
- Très important lisez ce manuel intégralement avant d utiliser votre appareil électroménager frigorifi que 12
- Utilisation 12
- F r a n ç a i s 13
- Diagnostics 14
- Entretien et nettoyage 14
- F r a n ç a i s 14
- Environnement 15
- F r a n ç a i s 15
- Sécurité 15
- Este manual foi concebido para que os textos estejam relacionados com os desenhos correspondentes 16
- Identifi cação 16
- Instalação 16
- Manual de instruções 16
- Muito importante leia o manual por completo antes de utilizar o seu frigorífi co 16
- P o r t u g u ê s 16
- Utilização 16
- P o r t u g u ê s 17
- Diagnósticos 18
- Manutenção e limpeza 18
- P o r t u g u ê s 18
- Meio ambiente 19
- P o r t u g u ê s 19
- Segurança 19
- E n g l i s h 20
- Identifi cation 20
- Installation 20
- Instruction manual 20
- Operation 20
- This manual is designed with texts corresponding to drawings 20
- Very important read this manual carefully before using your refrigerator 20
- E n g l i s h 21
- Diagnostics 22
- E n g l i s h 22
- Maintenance and cleaning 22
- E n g l i s h 23
- Safety 23
- The environment 23
- Aufstellung 24
- Bedienungsanleitung 24
- D e u t s c h 24
- Diese bedienungsanleitung wurde so angelegt dass die beschreibenden texte von zugehörigen zeichnungen begleitet werden 24
- Identifi zierung 24
- Wichtiger hinweis lesen sie diese bedienungsanleitung vor der verwendung ihres kühlschranks aufmerksam durch 24
- D e u t s c h 25
- Verwendung 25
- D e u t s c h 26
- Fehlerdiagnose 26
- Wartung und reinigung 26
- D e u t s c h 27
- Sicherheit 27
- Umwelt 27
- Deze handleiding is dusdanig vormgegeven dat de teksten betrekking hebben op de bijbehorende tekeningen 28
- Gebruik 28
- Identifi catie 28
- Installatie 28
- Instructiehandleiding 28
- Nederlands 28
- Zeer belangrijk lees voor gebruik van jouw koelkast deze handleiding in zijn geheel door 28
- Nederlands 29
- Meldsysteem 30
- Nederlands 30
- Onderhoud en reiniging 30
- Milieu 31
- Nederlands 31
- Veiligheid 31
- Идентификация 32
- Р у с с к и й 32
- Руководство по эксплуатации 32
- Установка и подключение 32
- Р у с с к и й 33
- Эксплуатация 33
- Р у с с к и й 34
- Функции контроля состояния холодильника 34
- Чистка и уход 34
- Окружающая среда 35
- Правила техники безопасности 35
- Р у с с к и й 35
- Identifi kace 36
- Instalace 36
- Návod k použití 36
- Použití 36
- Tento návod je navržen tak aby texty odpovídaly příslušným obrázkům 36
- Velmi důležité před použitím chladničky si přečtěte celý návod k použití 36
- Č e s k y 36
- Č e s k y 37
- Diagnostika 38
- Údržba a čištění 38
- Č e s k y 38
- Bezpečnost 39
- Č e s k y 39
- Životní prostředí 39
- Beazonosítás 40
- Beszerelés 40
- Használat 40
- Használati útmutató 40
- M a g y a r 40
- M a g y a r 41
- Hibakeresés 42
- Karbantartás és tisztítás 42
- M a g y a r 42
- Biztonság 43
- Környezet 43
- M a g y a r 43
- Identifi kácia 44
- Inštalácia 44
- Návod na použitie 44
- Použitie 44
- S l o v e n s k y 44
- Tento návod je navrhnutý tak aby texty zodpovedali príslušným obrázkom 44
- Veľmi dôležité pred použitím chladničky si prečítajte celý návod na použitie 44
- S l o v e n s k y 45
- Diagnostika 46
- S l o v e n s k y 46
- Údržba a čistenie 46
- Bezpečnosť 47
- S l o v e n s k y 47
- Životné prostredie 47
- 220 240 1 1 48
- 14 2 2 50
- Aquest manual està dissenyat de manera que els textos estiguin relacionats amb els dibuixos corresponents 52
- C a t a l à 52
- Identifi cació 52
- Instal lació 52
- Manual d instruccions 52
- Molt important llegeix íntegrament aquest manual abans d utilitzar el teu frigorífi c 52
- C a t a l à 53
- C a t a l à 54
- Diagnòstics 54
- Manteniment i neteja 54
- C a t a l à 55
- Medi ambient 55
- Seguretat 55
- Este manual está deseñado de forma que os textos estean relacionados cos debuxos correspondentes 56
- G a l e g o 56
- Identifi cación 56
- Instalación 56
- Manual de instrucións 56
- Moi importante le integramente este manual antes de utiliza lo teu frigorífi co 56
- G a l e g o 57
- Diagnósticos 58
- G a l e g o 58
- Mantemento e limpeza 58
- G a l e g o 59
- Medio ambiente 59
- Seguridade 59
- E u s k a r a 60
- Erabilera 60
- Erabilera eskuliburua 60
- Eskuliburuko testu bakoitza dagokion irudiarekin lotuta dago 60
- Identifi kazioa 60
- Nola instalatu 60
- Oso garrantzitsua gailua erabili aurretik irakurri arretaz eskuliburu hau 60
- E u s k a r a 61
- Diagnostikoak 62
- E u s k a r a 62
- Mantenua eta garbiketa 62
- E u s k a r a 63
- Ingurumena 63
- Segurtasuna 63
Похожие устройства
- Tanita PD-724 Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWB06D651 Инструкция по эксплуатации
- Fagor FFJ8845 Инструкция по эксплуатации
- Tanita AM-120 Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWA06D651 Инструкция по эксплуатации
- Fagor 1FET-107W Инструкция по эксплуатации
- Tanita MC-780 Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWA06E650 Инструкция по эксплуатации
- Fagor 1FET-109W Инструкция по эксплуатации
- Tanita SC 330S Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWB09D651 Инструкция по эксплуатации
- Fagor FET-3106 Инструкция по эксплуатации
- Tanita SC 330P Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWA09D651 Инструкция по эксплуатации
- Rikon RKN 11 Инструкция по эксплуатации
- Tanita SC 240 MA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DK2000 P2 B Инструкция по эксплуатации
- Fagor 5CF-4VMCX Инструкция по эксплуатации
- Tanita MC 980 MA Инструкция по эксплуатации
- Siemens LC958BA90 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения