Tefal Classic GC600010 [15/44] Prevenção de acidentes domésticos
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tefal Classic GC600010 [15/44] Prevenção de acidentes domésticos

Tefal Classic GC600010 [15/44] Prevenção de acidentes domésticos
PT
• É proibida a utilização do aparelho no exterior. Este aparelho
foi concebido apenas para uma utilização doméstica. Não foi
concebido para ser utilizado nos casos seguintes, que não
estão cobertos pela garantia:
- em cantos de cozinha reservados ao pessoal em lojas,
escritórios e outros ambientes profissionais,
- em quintas,
- pelos clientes de hotéis, motéis e outros ambientes de
carácter residencial,
- em ambientes do tipo quartos de hóspedes.
1
• Retire todas as embalagens, autocolantes ou acessórios tanto
no interior como no exterior do aparelho.
• Nunca coloque o aparelho directamente sobre um suporte deli-
cado (mesa de vidro, toalha, móvel envernizado…) ou sobre um
suporte mole, do tipo toalha plástica.
• Para evitar o sobreaquecimento do aparelho, não o instale
num canto ou contra uma parede.
• Manter o aparelho fora do alcance das crianças.
• Certifique-se que coloca o cabo de alimentação, com ou sem
extensão, de maneira a não impedir a circulação dos convida-
dos à volta da mesa, por forma a que ninguém tropece.
• Nunca instale o aparelho por baixo de um móvel fixado à
parede, numa prateleira ou ao lado de materiais inflamáveis,
como estores, cortinas e cortinados.
• Aquando da primeira utilização, lavar as placas deitar um
pouco de óleo na placas e limpá-lo com um pano macio.
• Há que ter em atenção a estabilidade das placas, colocá-las
correctamente e apertá-las bem no aparelho. Utilizar apenas
as placas incluídas com o aparelho ou adquiridas junto de
Serviço de Assistência Técnica autorizado.
2
• Desenrole o cabo por completo.
• Certifique-se que a instalação eléctrica é compatível com a
potência e a tensão indicadas por baixo do aparelho.
• O aparelho apenas deve ser ligado a uma tomada com terra
incorporada.
• Se utilizar uma extensão :
- deve ser com tomada de terra incorporada;
- tomar as devidas precauções para ninguém tropeçar.
• Se o cabo de alimentação se encontrar de alguma forma dani-
ficado o mesmo deverá ser substituido pelo fabricante, Serviço
de Assistência Técnica autorizado ou por uma pessoa qualifica-
da por forma a evitar qualquer tipo de perigo para o utilizador.
• Aquando da primeira utilização, pode ocorrer uma ligeira liber-
tação de cheiro e de fumo durante os primeiros minutos.
• Este aparelho não se destina a ser colocado em funcionamento
por meio de um temporizador exterior ou de um sistema de
controlo à distância separado.
• Para conservar as qualidades antiaderentes do revestimento,
evite deixar aquecer demasiado tempo vazio.
3
• Não desloque o aparelho no decorrer da sua utilização.
• O indicador luminoso cor de laranja pisca regularmente
durante a utilização para indicar que a temperatura é
mantida.
• Para evitar deteriorar as placas, utilizá-las apenas sobre o apa-
relho para as quais elas foram concebidas (ex.: não as colocar
dentro do forno, sobre um bico de gás ou sobre uma placa
eléctrica …).
• Não utilizar folha de alumínio nem qualquer outro objecto
entre as placas e os alimentos a serem cozinhados no modelo
Classic.
• Nunca retire a gaveta de recolha de sucos durante a cozedura. Se
a gaveta de recolha de sucos ficar cheia durante a cozedura,
deixe o aparelho arrefecer antes de a esvaziar.
• Nunca utilize o aparelho sem vigilância.
• Nunca utilize o aparelho vazio.
4
• As placas nunca devem ser manipuladas enquanto estiverem
quentes. Deixar arrefecer o aparelho no mínimo 2 h na posição
utilizada para a cozedura.
• Este aparelho não deve ser submergido em água. Nunca
colocar o aparelho ou o cabo eléctrico dentro de água.
• Não colocar a placa quente dentro de água ou sobre uma
superfície frágil.
• Não transportar o aparelho segurando pela pega ou pelos fios
metálicos.
Protecção do ambiente em primeiro lugar!
O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
Parabéns por ter adquirido este aparelho. Leia com atenção o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. Este
manual é comum às diferentes versões, consoante os acessórios entregues com o seu aparelho.
Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentações aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão,
Compatibilidade Electromagnética, Materiais em contacto com os alimentos, Ambiente...).
A nossa empresa reserva-se o direito de modificar a qualquer momento, no interesse dos consumidores, as características ou os compo-
nentes deste produto.
Qualquer alimento sólido ou líquido que entre em contacto com as peças marcadas com o símbolo não deverá ser consumido.
• Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pes-
soas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com
falta de experiência ou conhecimento, a não ser que tenham
sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a
correcta utilização do aparelho, pela pessoa responsável
pela sua segurança. É importante vigiar as crianças por forma
a garantir que as mesmas não brinquem com o aparelho.
• A temperatura das superfícies acessíveis pode subir quando o
aparelho estiver a funcionar.
Não toque nas partes quentes do aparelho.
• Nunca ligue o aparelho se não estiver a ser utilizado.
• Em caso de acidente, passe imediatamente a queimadura
por água fria e consulte um médico caso seja necessário.
• Os fumos de cozedura podem ser perigosos para os animais
com um sistema respiratório particularmente sensível, como
os pássaros. Aconselhamos os proprietários de pássaros a
afastá-los do local de cozedura.
Prevenção de acidentes domésticos
as perso-
que ser
o autori-
peligro.
sprendi-
os.
marcha
distancia
stimien-
armente
ntiene.
te en el
er en un
eto entre
Classic .
cción. Si
nfriar el
ar enfriar
para la
gua. No
uperficie
etálicos.
es Post
cciones
tibilidad
o com-
15
XL800GRIL-2100069458_XL800GRIL-2100069458 22/11/11 14:23 Page15

Содержание

Похожие устройства

Rarabens por ter adquirido este aparelho Leia com atençaoo manual de instruções e guarde o para futuras utilizações Este manual è comum às diferentes versões consoante os acessórios entregues com o seu aparelho Para sua segurança este aparelho está em conformidade com as narmas e regulamentações cplicá eis DirectMas de Baixa Tensão Compatibilidade Electromagnética Materias em contacto a m os alimentos Ambiente A nossa empresa reserva se o direito de modificar a qualquer momento ro interesse dos consumidores as características ou a compo nentes deste produto Qualquer alimento sólido ou líquido que entre emcontacto com as peças marcadas com osímbato não deverá ser consumido z Prevenção de acidentes domésticos Este aparelha não foi concebido paa ser utilizado por pes soas indu indo crianças cujas capacidades físicas sensoriais ou mentais se encontrar reduzidas ou_por pessoas com falta de experiência ou conheci mento a naoserquetenhan sido devidamente acompanhadas e instruídas sobre a cor recta utilização do parelho pela pessoa responsá el pelasuasegurança É importantevigiaascrianças por fama a garantir que as mesmas não brinquem com o apaelho A temperatura tas su perfides acessíveis podesubirquandoo É proibida a utilização do parelho no exterior Este parelho foi concebida apenas para uma utilização doméstica Não foi concebido pao ser utilizado nos casos seguintes que não estão cobertos pela gaantia em cantos de cozinha reservados ao pessoal em lojas escritórios e outros ambientes profissionais em quintas pelos clientes de hotéis motéis e outros ambientes de carácter residencial em anbientes do tipo quartos de hóspedes aparelho estivera funciona Não toque nas pates quentes da cçarelho Nunca ligue oapaelhose não estVer aser utilizada Em caso de acidente passe imediatamente a queimadura par água f ia e consu Ite u m médico caso seja necessá io Os fumes de caedura podem ser perigosos para os animais com um sistema respiratório particularmente sensível orno os pássaros Aconselhamos os proprietária de pássaros a afastá los do tocd de cozedura tomaras devidas precaições pao ninguém tropeçar Se o caba de alimentarão se encontrar de alguma forma dani ficada o mesmo devera ser substituído peto fabricante Serviço de Assistência Técnica autorizada ou por uma pessoa qualifica da par fama a evitar qudquer tipo de periga para o utilizador Z ucndo da primeira utilização pode ocorrer uma ligeira liber tação de cheiro e de fumoduonte os primeiros minutos Este cçarelho não sedestinaa ser cotoaadoem funcionamento par meio de um tempaizador exteria ou de um sistema de controlo à d istâica se paado Paa conservar as qualidades aitiaderentes do revestimento evite deixar aquecer demasiado tempa vazio Retire todas as embalagens autocolantes ou acessórios tento no interior romo no exterior do apaelho Nunca coloque o aparelho d irectanente sobre um suporte deli cado mesa de vido toaba móvel enve mizado ou sotre um suporte mole do típotodha plást ica Para evitar o sobreaquedmento da aparelha não o instale num canto ou contra uma parede Manter oapaelha fon da dcance das crianças Certifique se que coloca o cd de alimentação com ou sem extensão de maneira a não impedir a circulação dos convida das à vota da mesa par forma a que ninguém tropece Nunca instde o aparelho por baixo de um móvel fixado à paede numa prateleira ou ao lado de materias inflanáveis como estores cortinase cortinados guando da primeira utilização lavar as placas deitar um pauco de óleo na placas e limpá lo com um pana macio Há que ter em atenção a estabilidade das placas colocá las correctamente e apertá las bem na cçarelho Utilizar apenas as placas incluídas com o aparelho ou adquiridas junto de Serviço de Assistência Técnica autorizado i _____________________________________________________ As placas nunca devem ser manipuladas enquanto estiverem 2 _____________________________________________________ Desenrole o cabo por completo Certifique se que a instalação eléctrica é compatível com a potencia e a tensão ind icadas por baixo da cçarelho 0 cçarelho apenas deve ser ligad a uma tomada com terra inca parado Se utilizar uma extensão deve ser com tomada de tero incorporada quentes Deixar arrefecer o aporei ha no mínimo 2 h na posição utilizada paa a ozedura Este aparelho não deve ser submergida em água Nunca colocar o cparelho ou o cabo eléctrico dentro de agua Não colocar a placa quente dentro de água ou sobre uma superfície frágil Nãotraisportar oaporelha segurando pela pega ou peles fies metdicos Não desloque o cparelho no decorrer da sua util ização 0 indicador luminoso ca de bonja pisca regularmente durante a utilização para indicar que a temperatura é mantida Paa evitar deteriora as placas utilizá las apenas sobre o apa relho para as quais elas foram concebidas ex não as cotoaar dentro do forno sobre um bico de gás ou sobre uma placa eléctrica Não utilizar folha de alumínio nem qualquer outro objecto entre as placas e os dimentos a serem cozinhadas no modelo Classe Nunca retire agavetade recolha de sucos durai tea cozedura Se a gaveta de recolha de sucos ficar cheia duraite a cozedura deixe o cpae II arrefecer antes de a esvaziar Nunca utilize o aparelha sem vigilância N unca utilize o apare lha vazio Protecção do ambiente em primeiro lugar P 0 seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados 3 Entregue o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento 15

Скачать