Tefal Classic GC600010 [17/44] Prevention of accidents at home

Содержание

• Comfort 1
• Xl health grill 1
• Xl health grill classic 1
• Prévention des accidents domestiques 9
• Het voorkomen van ongelukken in huis 10
• Wees vriendelijk voor het milieu d 10
• ________________________________________ 10
• Haushaltsunfälle 11
• Vorsorge gegen 11
• Incidenti domestici _______________ 13
• Prevenzione degli 13
• Prevención de los accidentes domésticos 14
• Prevenção de acidentes domésticos 15
• Aq oupbóaaoupe epdq arqv npoaraota таи ncpibdaaovroq 16
• Афт1ра й 16
• Гутдюка 16
• Пролпфп oikiakcbv атихпца 16
• Prevention of accidents at home 17
• Forebyggelse af ulykker i hjemmet 18
• A ________________________________________ 19
• Forebygging av ulykker i hjemmet 19
• Förebyggande av olyckor i hemmet 20
• Kotitapaturmien ehkâisy 21
• J xaüül kqijjiali jil nkakl qi tl jjj ijix 22
• Js t il hij jk 22
• Jis jj jjp sjl i juj jjílsã jcó 23
• Domacnostech prevence úrazii 24
• Podiejine se na adirane zivotniho prostfedi 24
• ________________________________________ 24
• A _______________________________________ 25
• Prevencia proti ûrazom v domácnosti s 25
• ________________________________________ 25
• A _______________________________________ 26
• Hazi balesetek megelozese 26
• M vegyen részt a kõmyezetvédelerrben 26
• Zapobieganie wypadkom w gospodarstwach domowych 27
• Ühronmy srodowisko naturalne 27
• Меры безопасности по предотвращению несчастных случаев в быту 28
• Заходи щодо попередження нещаснихвипадгав 30
• Preprecevanje nesrec v gospodinjstvu 32
• Soddujm pi vaovaiju okoljd 32
• Ucestvuimo u ocuvaniu zivotne stradine 33
• ___________ sprecavanje nezgoda u domacinstvu 33
• Pomozimo zastiti okoline 34
• Sprjecavanie nezgoda u domacinstvu____________________ 34
• ________________________________________ 34
• Предотвратяване на битови злополуки 35
• Prevenirea accidentelor casnice 36
• Sá paticipám la protecfia mediteli 36
• Sudjelujmo u zasliti okolisa 37
• ____________ sprjecavanje nezgoda u kucanstvu 37
• ________________________________________ 37
• Ev iq kazalann ónlenmesi 38
• Once geste kotuim i ciiazreda pek gok cb iiendrieblir veya yeniden dbrijytüüiebifr materyd bdunnscktadr o dcoüjüm ycplabknesi ipil bir tcpkrna roktarsa brdon 38
• Aitarne koos keskkonda kaitsta 39
• Olmetraumade ärahoidmine 39
• Nelariingy atsitikimy namuose prevencija 40
• Rad ekite apsaugoti supancia aplhkq 40
• ________________________________________ 40
• Nelaimes gadíjumu nové rs ana majas apstak os 41
• Palidzeslm aizsargat vidi 41
• Www tefal com 44

Похожие устройства

• Tefal GRILL ULTRACOMPACT 600 GC305 Руководство пользователя
• Tefal INICIO 2 GC242D Руководство по безопасности
• Tefal INICIO 2 GC242D Руководство пользователя
• Tefal TURBO CUISINE CY753832 Руководство пользователя
• Olympus VN-480 Инструкция по эксплуатации
• Olympus VN-120 PC Инструкция по эксплуатации
• Kyocera FS-1118MFP Installation Guide
• Kyocera FS-1118MFP Installation Guide Network_Scanner
• Makita UC4030AP Инструкция по эксплуатации
• Makita UC3530AP Инструкция по эксплуатации
• Daikin ARXS25L3V1B Инструкция по монтажу
• Daikin ARXS35L3V1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXC25AV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXC25AV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXC35AV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXC35AV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXC50AV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXC50AV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXC60AV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXC60AV1B Инструкция по монтажу

Thank you for buying this appliance Read the instructions in this leaflet carefully and keep them within reach Any commer cial use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply For your safety th is product conforms to all applicable staidards and regulations Low Voltage Directive Electromagnetic Compat ibility Food Compilait Materials Environment Our company has an ongoing policy of research and develop me nt and may modify these products without prior not Do not consume foodstuff that comes into contact with the parts marked with X bÇP Prevention of accidents at home Th is appliance is not i ntended for use by persons indud ing children with reduced physical sensory or mental capobilities or lad of exper ience and knowledge unless they hare been given supervision or instruction concerning use of the appliance by an adult responsible fa their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliaice Accessible surface temperatures can be high when the The appliance must not be used outside This appliance is intended for domestic household useonly It is rot intended to be used in the following applications aid the guaraitee will staff kitchen areas in shops offices and other working environments fam houses by clients in hotels motels and other residential type environments ted and breakfast type environments Remove all packcging materials stickers and accessories from the inside and the outside of the appliance Never piace the appliaice directly on a fragile surface glass table tcblecloth varnished furniture etc or on a soft surface sudiasatea toweL To prevent theapplaroe from overheating cto rot place it in a corner or against a wdL Ahvays keep out of the reach of chi kien Position the power cord carefully whether ai extension is used a rot sothatguestscai move freely around the tablewithout tripping over it Never place the appliance under acupboardattadiedtoawall or a shelf or next to inflammable materials such as blinds cu rtains or wd I hang ings On first use wash the plates pour a little cooking oil onto the plates and wipe with a soft doth Ensure that the plates are stable well positioned and correctly clipped to the appliance Only use the plates provided with the appliaice a bought from an Approved Service Centre 2 Fully unwind the power cord Makesure that the electric powersupply is compatible with the power rating and voltage indicated on the bottom of the appliance AKvays plug the appliaice into an eathed socket appliance is operating Never touch the hot surfaces of the appliance Never leave the appliance plugged in when not in use If ai accident occurs rinse the turn immediately with cold water and call a docta if necessary Cooking fumes may be daigerous fa animals which have a partcukirly sensitive respiratory system such as birds We advise bird owners to kee pthem away from the cooking aea If an extension cord is used it must have an earth connection take all necessary precautions to prevent aiyone tr ippi ng over ai extension cord If the power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order toa oid a hazard On first use there may be a sight odour and a little smoke during the first few minutes Th is appliaice is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system To preserve the non stick properties of the coating avoid excessive pre heating with the appliance empty 3 Do rot move the appliance when in use Theorange light will blink regulaly while the appliance is in use to indicate that the temperature is being maintained To prevent damage to the plates only use them on the appli ance for whidi they were designed eg do not place in an oven on the gas ring a electric hot plate etc Do not use aluminium foil or other objects between the plates aid the food being cooked of the Classic version Do not remove the grease collection tray while cooking If the grease collection trey becomes full when cooking let the eance cooldown before emptying r leave the appliance unattended when in use Never run the appliaiceempty k __________________________ ____________________________ The plates should never be handled hot Leave to cod for at least 2 hours in the position used for cooking Do not immerse the appliaice in water Never immerse the appliaice a power supply cord in water Do rot place the hot plates under wate r or on a f reg ile su rface Do rot cary the appliance by the hand Ie or metallic wires Environment protection first I X D Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled O Leave it at a local civic waste collection point 17