![Korting KHC6957X [53/60] Srpski](/img/pdf.png)
Korting KHC6957X [53/60] Srpski
![Korting KHC6957X [53/60] Srpski](/views2/1078789/page53/bg35.png)
po uplynutí ďalších 50 minút bude motor znovu uvedený do
chodu na ďalších 10 minút atď. Obnovenie bežnej činnosti
sa vykonáva stlačením ľubovoľného tlačidla okrem tlačidla
osvetlenia. Zrušenie funkcie sa vykonáva stlačením tlačidla E.
•Zaneseniefiltrovprotimastnote/filtrovsaktívnym
uhlím:
- Keď displej C striedavo zobrazuje rýchlosť prevádzky s pís-
menom F (napr.1 a F), je nutné filtre proti mastnote vymyť.
- Keď displej C striedavo zobrazuje rýchlosť prevádzky s písme-
nom A (napr.1 a A), je nutné filtre s aktívnym uhlím vymeniť
alebo vymyť podľa typu.
Po vrátení vyčisteného filtra na jeho miesto je potreba vy-
nulovať elektrickú pamäť stlačením tlačidla A na približne
5 sekúnd, dokiaľ neprestane blikať signalizácia F alebo A
na displeji C.
•Mechanickéovládanie(Obr.13): symboly sú uvedené
nasledovne:
A= tlačidlo SVETLO / ON-OFF
B= tlačidlo OFF / PRVÁ RÝCHLOSŤ
C= tlačidlo DRUHÁ RÝCHLOSŤ
D = tlačidlo TRETIA RÝCHLOSŤ
Pokiaľ sa odsávač pár vypne pri prvej, druhej alebo tretej
rýchlosti; v okamihu jeho opätovného zapnutia sa spustí s
rovnakou prevádzkovou rýchlosťou, aká bola nastavená v
momente vypnutia.
VÝROBCA ODMIETA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ ZA
PRÍPADNÉ ŠKODY SPÔSOBENÉ NEDODRŽANÍM UVEDE-
NÝCH POKYNOV.
SRPSKI
SR
OPŠTI DEO
Pažljivo pročitajte sadržaj ove knjižice sa uputstvima jer se u
njoj nalaze važne indikacije koje se tiču sigurnosti prilikom
instalacije, upotrebe i održavanja. Čuvajte ovu knjižicu da
biste je mogli naknadno konsultovati. Aparat je projektovan
za korištenje u usisnoj verziji(izbacivanje vazduha napolje -
Sl.1B) i filtracijskoj verziji (kruženje vazduha u unutrašnjosti
prostorije - Sl.1A) ili sa spoljašnjim motorom (Sl.1C).
BEZBEDNOSNA UPOZORENJA
1. Vodite računa da ne rade istovremeno aspirator i neki
gorionik ili ložište koji koriste vazduh iz prostorije, a napajaju
se energijom drugačijom od električne, jer aspirator odvlači iz
prostorije vazduh potreban gorioniku ili ložištu za sagorevanje.
Negativan pritisak u prostoriji ne sme da pređe 4 Pa (4x10-5
bar). Za bezbedan rad, znači, treba bezbediti odgovarajuće
provetravanje prostorije. Pri spoljnom izvlačenju treba se
pridržavati propisa važećih u vašoj zemlji.
Pre povezivanja uređaja sa električnom mrežom:
- Proverite pločicu sa podacima (smeštenu unutar uređaja)
da biste se uverili da napon i snaga odgovaraju mreži i da li
je utičnica odgovarajuća. U slučaju da niste sigurni pozovite
kvalifikovanog električara.
- Ukoliko je energetski kabl oštećen, treba ga zameniti novim
ili posebnim sklopom koji se može nabaviti kod proizvođača
ili kod službe tehničke podrške.
- Povežite uređaj za napajanje preko utikača sa osiguračem
3A ili na dva dvofazna kabla zaštićena osiguračem 3A.
2. PAŽNJA!
U određenim okolnostima kućni električni uređaji mogu
biti opasni.
A) Ne pokušavajte proveru filtera sa uključenim
aspiratorom.
B) Ne dirajte lampu i zonu oko nje, tokom i odmah posle
duge upotrebe sistema rasvete.
C) Ispod aspiratora je zabranjena priprema hrane na
plamenu.
D) Izbegavajte otvoreni plamen jer je štetan za filtere i
predstavlja opasnost od požara.
E) Proveravajte stalno prženu hranu kako bi se izbeglo
paljenje pregrejanog ulja.
F) Pre obavljanja bilo koje operacije održavanja, iskopčajte
aspirator iz električne mreže.
G) Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu od strane dece
ili osobe kojima je potreban nadzor.
H) Proveravajte da se deca ne igraju uređajem.
I) Kada se kuhinjska napa koristi istovremeno sa
drugim aparatima na gas ili druge vrste goriva treba da
provetravate prostoriju na prikladan način.
L) Ukoliko se operacije čišćenja ne budu obavljale
poštujuću uputstva, postoji rizik od nastajanja požara.
Ovaj uređaj je označen u skladu sa evropskom Direktivom
2002/96/EC, Odlaganje elektro i elektronske opreme (Waste
Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Osiguravajući
ispravno odlaganje ovog uređaja na otpad, korisnik učestvuje
u prevenciji negativnih posledica po životnu sredinu i zdravlje.
Simbol na proizvodu ili u propratnoj dokumentaciji
ukazuje na to da ovaj proizvod ne treba tretirati kao
kućni otpad, nego ga treba predati odgovarajućim
sabirnim centrima za reciklažu elektro i elektronskih uređaja.
Oslobodite se uređaja u skladu sa lokalnim propisima o
odlaganju otpada. Za dalje informacije o tretiranju,
prikupljanju i reciklaži ovog proizvoda kontaktirajte
odgovarajuću lokalnu ustanovu, službu prikupljanja kućnog
otpada ili prodavnicu u kojoj je proizvod kupljen.
UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE
•Operacijeugradnjeielektropovezivanjatrebadaizvede
specijalizovano osoblje.
•Koristitezaštitnerukaviceprenegoštopočnetesa
operacijama montaže.
•Elektropovezivanje:
- Uređaj je izveden u klasi II tako da nijedan vod ne treba da
bude povezan sa uzemljenjem.
Utikač treba da bude lako dostupan nakon instalacije uređaja.
U slučaju da je uređaj opremljen vodom bez utikača, da bi
ste ga povezali na električnu mrežu treba da između uređaja
i mreže ubacite višepolni prekidač sa minimalnim otvorom
između kontakata od 3 mm, sa dimenzijama koje su u skladu
sa opterećenjem i koji odgovara važećim propisima.
- Povezivanje na električnu mrežu treba izvesti na sledeći način:
BRAON = L faza
PLAVA = N nula.
•Minimalno rastojanje između noseće površine sudova na
uređaju za kuvanje i najnižeg dela kuhinjskog aspiratora treba
da bude najmanje 65 cm. Ukoliko je potrebno upotrebiti cev
za povezivanje koja se sastoji od nekoliko delova, gornji deo
treba da stoji sa spoljne strane donjeg dela. Vod za izbacivanje
- 53 -
Содержание
- English 5
- General 5
- Installation instructions 5
- Safety precaution 5
- Use and maintenance 6
- Bezpecnostní opatrení 7
- Česky 7
- Návod k instalaci 8
- Použití a údržba 8
- Generelle oplysninger 10
- Instruktion ved installering 10
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 10
- Brug og vedligeholdelse 11
- Turvaohjeita 12
- Yleistä 12
- Asennusohjeet 13
- Käyttö ja huolto 13
- Eλλhnika 15
- Γενικα 15
- Οδηγιεσ εγκαταστασησ 15
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 15
- Χρηση και συντηρηση 16
- Biztonsági figyelmeztetések 17
- Magyar 17
- Általános tudnivalók 17
- Felszerelési utasítások 18
- Használat és karbantartás 18
- Generelt 20
- Installasjonsveiledning 20
- Sikkerhets informasjon 20
- Bruk og vedlikehold 21
- Informacje ogólne 22
- Polski 22
- Uwagi o bezpieczeństwie 22
- Eksploatacja i konserwacja 23
- Instrukcje do instalacji 23
- Descriere generală 25
- Instrucţiuni de montaj 25
- Instrucţiuni de siguranţă 25
- Romania 25
- Instrucţiuni de siguranţă 26
- Меры предосторожости 27
- Общие свидения 27
- Русский 27
- Инструкции по установке 28
- Эксплуатацияитехход 29
- Observera 30
- Sverige 30
- Säkerhetsföreskrifter 30
- Användning och underhåll 31
- Installations instruktioner 31
- Navodila za namestitev 33
- Slovenščina 33
- Splošno 33
- Varnostna opozorila 33
- Uporaba in vzdrževanje 34
- Hrvatski 35
- Općenito 35
- Upozorenja za sigurnost 35
- Upute za postavljanje 35
- Uporaba i održavanje 36
- Drošības norādījumi 37
- Latviešu 37
- Vispārēji norā dījumi 37
- Izmantošana un apkope 38
- Uzstādīšanas instrukcija 38
- Bendri bruožai 40
- Instaliavimo instrukcijos 40
- Lietuviųk 40
- Saugos atsargumo priemonės 40
- Naudojimasis ir techninė priežiūra 41
- Ohutusnormid 42
- Üldist 42
- Aigaldamisjuhend 43
- Kasutus ja hooldus 43
- Інструкції з установки 45
- Загальні зауваження 45
- Заходи безпеки 45
- Українською 45
- Використання та обслуговування 46
- Български 47
- Общи данни 47
- Предупреждения за безопасност 47
- Инструкции за инсталиране 48
- Експлоатация и поддръжка 49
- Bezpečnostné pokyny 50
- Slovensky 50
- Zįkladné údaje 50
- Pokyny pre inštalįciu 51
- Použitie a údržba 51
- Bezbednosna upozorenja 53
- Opšti deo 53
- Srpski 53
- Uputstva za postavljanje 53
- Upotreba i održavanje 54
- Безбедносни мерки 55
- Македонски 55
- Општо 55
- Користење и одржување 56
- Упатство за местење 56
Похожие устройства
- Viconte VC-513 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC9951X Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-PL3 Red + EZ-M14-42 II R Silver Kit Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-1445 Инструкция по эксплуатации
- Canon TS-E 90 F2.8 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6951X Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-601 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6930RN Инструкция по эксплуатации
- Tokina ATX 17-35 F4 ProFx Nikon Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-600 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6930RC Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix L26 Silver Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-312 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHT5230B Инструкция по эксплуатации
- Nikon COOLPIX S6300 Red Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-444 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6751X Инструкция по эксплуатации
- Korting KDI6075 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio GeoVision 5330BTFMTV Инструкция по эксплуатации
- Viconte VC-442 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения