Binatone BM-2169 [12/34] Меры безопасности

Содержание

• Казак укра1нська русский 3
• Внимание придерживайтесь рецепта и добавляйте ингредиенты в той 4
• Загрузка продуктов 4
• Инструкция по эксплуатации 4
• Описание деталей прибора 4
• Перед использованием 4
• Пожалуйста сохраните инструкцию для дальнейших справок 4
• Последовательности в которой они указаны в рецепте обычно жидкости помещаю тся в лоток первыми потом добавляется сахар соль и мука дрожжи и разрыхлитель кладутся в последнюю очередь так чтобы они не вступали в контакт с жидкостями или солью 4
• Хлебопечка вм 2169 4
• Выбор режима приготовления 5
• Меню 5
• Примечание как только хлебопечка будет подключена к электрической сети 5
• Раздастся звуковой сигнал на дисплее появятся цифры 1 3 20 стрелки на дисплее будут указывать на 900 г и сред это установка по умолчанию 5
• 6 оставшиеся внутри хлеба хлеб очень горячий поэтому никогда не пытайтесь достать лопасть рукой используйте специальный крюк 12 6
• 900 г 1125 г 6
• Буханка 6
• Внимание если введенный интервал отсрочки превысит максимальный 13ч на 6
• Внимание не используйте для функции отложенный старт никаких 6
• Внимание перед нарезкой выпеченного хлеба удалите лопасти для замеса теста 6
• Внимание хлебный лоток и хлеб могут быть очень горячими будьте осторожны 6
• Выбор размера буханки 6
• Выбор цвета корочки 6
• Дисплее отобразятся первоначальные настройки 6
• Добавление ингредиентов в процессе работы 6
• И используйте прихватки 6
• Корочка 6
• Основной цельнозерновой французский быстрый сладкий 6
• Отложенный старт 6
• Скоропортящихся продуктов таких как яйца молоко лук фрукты и пр 6
• См рисунок 6
• Старт 6
• Старт стоп 6
• Стоп 6
• Таймер 6
• Ультрабыстрый сэндвич 6
• Возможные установки режима домашний пекарь 7
• Домашний пекарь 7
• Использование режима домашний пекарь домашний 7
• Пекарь 7
• Предупреждающие знаки на дисплее 7
• Русский 7
• Старт стоп 7
• Таймер 7
• Уход и чистка 7
• Функция памяти при отключении электроэнергии 7
• Этап 7
• Водой до 50 с и оставьте на 30 мин после этого выньте лопасть помойте и протрите мягкой тряпочкой 8
• Полезные советы 8
• Примечание если лопасть 6 не снимается с оси заполните лото 8
• Продукты для хлеба 8
• Теплой 8
• Простой белый хлеб 9
• Рецепты 9
• С зимхйхи 9
• Яичный хлеб 9
• Белый хлеб 10
• Французский хлеб 10
• Хлеб с изюмом 10
• Цельнозерновой хлеб 10
• Шоколадный хлеб 10
• Бородинский хлеб 11
• Кукурузный хлеб 11
• Русским 11
• Ультрабыстрый хлеб 11
• Хлеб для сэндвичей 11
• Все ремонтные работы 12
• Должны производиться только в уполномоченном сервисном центре 12
• Если штепсельная вилка прибора не совпадает по конструкции с вашей розеткой 12
• И хранением 12
• Меры безопасности 12
• Не погружайте прибор вилку или 12
• Обратитесь за помощью к специалисту 12
• Отсоединяйте прибор от сети перед перемещением с одного места на другое и перед чисткой 12
• Прекращению гарантийных обязательств 12
• Применение различных переходников может привести к поломке прибора и 12
• Специальные меры безопасности 12
• Электрический шнур в воду или другие жидкости 12
• Гарантия не распространяется на 13
• Изготовитель 13
• Послепродажное обслуживание 13
• Русским 13
• Срок службы 13
• Утилизация 13
• Будь ласка збериайте нструкцпо для подальшого використання 14
• Вони зазначеш в рецепте звичайно ргдини наливаються в лоток першими попам додаешься цукор аль i борошно ср1ждж1 й розпушувач кладуть в останню чергу так щоб вони не вступали в контактлз родинами обо аллю 14
• Завантаження продуктов 14
• Опис деталей приладу 14
• Перед використанням 14
• У вага дотримуйтпеся рецепта й додавайте iнгpeдieнmu в тш посмдовностг як 14
• Хл богпчка вм 2169 14
• Шструкц1я 3 експауатацп 14
• Виб р режиму приготування 15
• Звуковий сигнал на дисплаз являться цифра 1 3 20 стрелки на диспле вказуватимуть на 900 гi сред це установка за умовчанням 15
• Примипка як пилъки хмботчка буде увшкнена до електричночмереж пролунае 15
• Буханка 16
• В1дкладений старт 16
• Виб р розм ру буханця 16
• Виб1р кольору скоринки 16
• Використовуйте прихватки 16
• Дисплтз являться початков настроювання 16
• Додавання нгредкнпв у процес роботи 16
• Ир залишилися у середин хл ба хл б дуже горячий тому школи не намагайтеся д стати лопать рукою використовуйте спещальний ганок 12 16
• Корочка 16
• Малюнок 16
• Мютять продукта як швидко псуються таюякяйця молоко цибуля фрукта тощр 16
• Основна ц1льнозерновий французький швидке приготування 16
• См рисунок 16
• Солодкий ультрашвидкий сендв1че 16
• Старт 16
• Старт стоп 16
• Стоп 16
• Таймер 16
• У вага якщо введений штервал вiдcmpoчкu перевищитъ максимальний 13 год на 16
• Увага не використовуйте для функци ыдкладений старт рецепта що 16
• Увага перед нарезкою випеченого хл ба вид алеть лопатя для замииування поста 6 16
• Увага хлябний лото 16
• Хл б можуть бути дуже горячими будьте обережш й 16
• Використання режиму домашшй пекар домашний пекарь 17
• Догляд i чищення 17
• Домашжй пекар 17
• Домашшй пекар 17
• Попереджувальш знаки на дисплет 17
• Укра1нська 17
• Функция пам ятл при выключений електроенергп 17
• Водою до 50 с замаигть на 30 хв шсляцього виймтъ лопать помийте й протрипь м якою ганчгрочкою 18
• Корисн1 поради 18
• Примгтка якщо лопать 6 не зшмаетъсязос заповнтъ лоток 5 теплою 18
• Продукта для хл ба 18
• Пр ости й 61лий хл б 19
• Рецепти 19
• Укра1нська 19
• Яечний хл1б 19
• Б1лий хл б 20
• Французы ий хл б 20
• Хл1б з родзинками 20
• Шоколадний хл б 20
• Щльнозерновий хл б 20
• Бородинский хмб 21
• Кукурудзяний хмб 21
• Нська 21
• Укр 21
• Ультрашвидкий хл1б 21
• Хл1б для сендгйч в 21
• Bei ремонты роботи повинж 22
• Виконуватися тшьки в уповноваженому сервкному центр 22
• Вимикайте прилад з мереж перед перем щенням з одного мкця на нше й перед 22
• Гарант йних зобов язань 22
• Електричний шнур у воду або нш рщини 22
• Занурюйте при лад вилку або 22
• Застосування р зних перехщниюв може призвесги до поломки приладу й припинення 22
• Звержться по допомогу до фах вця 22
• Правила безпеки 22
• Спещааьн правила безпеки 22
• Чищенням i зберианням 22
• Якщо штепсельна вилка приладу не збиаеться за конструкц ею з вашою розеткою 22
• Ykpaìhcbka 23
• Виробник 23
• Гаранпя не поширюеться на 23
• Термш служб и 23
• Утиа13ац1я 23
• Шсаяпродажеве обсауговування 23
• Bm 2169 нан nicipetìh nemi 24
• Алдында 24
• Д въ ц 24
• Е раа болшектерппн сипаттамасы 24
• Н1мдерд1 салу 24
• Оадана 24
• Паидааану ж0н1ндеп нускдуаьщ 24
• Белгг естглгп дисплейде 1 3 20 сандары пайда болады сонымен 6ipie дисплейдегг керсеткгш белгглер 900 г жэне сред жазуларын керсетедс 25
• Дайындау taptiôih тандау 25
• Ескерту нан nicipemih пеш электр желкгне к осылган кезде дыбысты 25
• Казак 25
• Асып кетсе дисплейде бастапкы орнатылган уакыт кер cernì ле di 26
• Жумыс кез нде жмдерд косу непзп bytih дэнд1 француз жылдам тэтт1 26
• Жэне арнайы колкап колданыцыз 26
• Назар аударыцыз гске сосуды кейгнге к алдырган кезде жумыртка 26
• Назар аударыцыз егер орнатылатын уакыт аралыгы 13 сагаттан 26
• Назар аударыцыз науа мен нан ыстык болгандыктан сак болыцыз 26
• Назар аударыцыз пгсгрглген нанды кесудгн алдында наннын гшгнде 26
• С сиякты тагы баска да тез бузылатын ehímdepdi колданбацыз 26
• Старт стоп 26
• Сут пияз же 26
• Уй наубайшысы 26
• Уй наубайшысы багдарламасын к олдану 26
• Ультражылдам сэндвич 26
• Цалган камыр илейтгн калактарды 6 шыгарыцыз нан eme ыстык болгандыктан к лакты ешкашан колмен шыгарып алуга эрекеттенбендз арнайы глгектг 12 колданыцыз 26
• Багдарламаны са тау мумюндт 27
• Дисплейдеп ескерту белг1лер1 27
• Казак 27
• Уй наубайшысы багдарламасын орнатудын мумкш тэртштерк 27
• Электрэнергиясымен камтамасыз ету то таган кезде 27
• Ютш устау жэне тазааау 27
• Ескерту егер калак 6 бглгктен алынбаса науага 5 толтырып су 28
• Жумсак шуберекпен кургак етгп суртгцгз 28
• Калдырыцыз осыдан кейт калакты шыгарып алып жуын ыз жэне 28
• Нан шспруге арналган ен мдер 28
• Паидааы кецестер 28
• Температурасы 50 сге дейгн куйып 30 минут уак ытк а 28
• Дайындау ережелер 29
• Жай ак нан 29
• Жумыртка наны 29
• Казак 29
• Ац нан 30
• Бутш дэнд нан 30
• Меню цосылган нан 30
• Француз наны 30
• Шоколад наны 30
• Вн1мдер 1125 г 31
• Вн1мдер 450 г 900 г 1125 г 31
• Жугер наны 31
• Казак 31
• Сэндвичтерге арналган нан 31
• Те тез дайындалатын нан 31
• Уытты нан бородинский 31
• Typni ау ысты рты штарды колдану куралды бузып коп лд гп мждеттемелерд токтатуы муммн 32
• Арнаиы к ушс13д1к шаралары 32
• Барлык жендеу жумыстары тек уэктетт кызмет керсету орталы кто рында ана журпзшу тжс 32
• Егер куралдьщ штепсельдк ашасы куры лысы жагынан сздщ розеткага сай келмесе маманнан 32
• Жондеуге тырыспацыз 32
• Кдошс13д1к шаралары 32
• Кемек сурацыз 32
• Куралды оньщ ашасын немесе електр 32
• Куралдьщ орнын ауыстыртан жа дайда оны тазалау сактау а л дында же л дем ажыратьщыз 32
• Сымын су а немесе баска суйыктыктарта салмацыз 32
• Электр сымы немесе штепсель ашасы бузылтан куралды колданбацыз куралды ездищьбен 32
• Бер лген кепмдпс мына жагдайларда жарамсыз 33
• Казак 33
• Пайдага асыру 33
• Сатханнан кеи1н ызмет корсету 33

Похожие устройства

• LG 26LG3050 Инструкция по эксплуатации
• Binatone BM-1168 Инструкция по эксплуатации
• LG 26LG4000 Инструкция по эксплуатации
• Binatone BM-1008 Инструкция по эксплуатации
• LG 26LN450U Инструкция по эксплуатации
• Binatone JE-8500 Инструкция по эксплуатации
• LG 26LN457U Инструкция по эксплуатации
• Binatone JE-8200 Инструкция по эксплуатации
• LG 28LB457U Инструкция по эксплуатации
• Binatone JE-8300 Инструкция по эксплуатации
• LG 28LN450U Инструкция по эксплуатации
• Бюрократ CH-687AXSN/Bl Инструкция по эксплуатации
• Binatone JE-8100 Инструкция по эксплуатации
• Stoneside Conductor-06Gr Инструкция по эксплуатации
• LG 28LN457U Инструкция по эксплуатации
• Binatone JE-556 Инструкция по эксплуатации
• Binatone JE-800 Инструкция по эксплуатации
• Bandridge BCL7002 Инструкция по эксплуатации
• LG 32LB563U Инструкция по эксплуатации
• Binatone NCJ-7708 Инструкция по эксплуатации

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Во время эксплуатации прибора всегда соблюдайте следующие меры предосторожности Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор вилку или электрический шнур в воду или другие жидкости Ставьте прибор в такие места где он не может упасть в воду или другие жидкости При попадании воды на прибор немедленно отключите его от сети Не пользуйтесь прибором упавшим в воду Отнесите его в уполномоченный сервисный центр Не допускайте детей к работе с прибором без присмотра взрослых Прибор не предназначен для использования людьми с ограниченными физическими или умствен ными способностями также запрещается использовать прибор без предварительного ознакомления с инструкцией Если штепсельная вилка прибора не совпадает по конструкции с Вашей розеткой обратитесь за помощью к специалисту Применение различных переходников может привести к поломке прибора и прекращению гарантийных обязательств Не оставляйте включенный в сеть прибор без внимания Отсоединяйте прибор от сети перед перемещением с одного места на другое и перед чисткой и хранением Никогда не тяните за шнур при отключении прибора от сети возьмитесь за штепсельную вилку и выньте ее из розетки Не допускайте соприкосновения шнура или самого прибора с нагретыми поверхностями Располагайте прибор и шнур так чтобы никто не смог случайно задеть шнур и опрокинуть прибор Не пользуйтесь прибором с поврежденным электрическим шнуром или штепсельной вилкой Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно Замена электрического шнура и штепсельной вилки должна производиться только в уполномоченном сервисном центре Никогда не разбирайте прибор самостоятельно неправильная сборка может привести к поражению электрическим током во время последующего использования прибора Все ремонтные работы должны производиться только в уполномоченном сервисном центре Этот прибор предназначен только для домашнего использования и не предназначен для коммерческого и промышленного использования Выполняйте все требования инструкции Не пользуйтесь прибором имеющим механические повреждения вмятины трещины и т п проверьте его работоспособность в ближайшем уполномоченном сервисном центре СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла или на неустойчивой поверхности Не используйте в работе с прибором принадлежности не входящие в комплект поставки или не рекомендованные производителем Вокруг хлебопечки должно быть свободное пространство не менее 30 см с каждой стороны Не используйте прибор на теплоизолирующей поверхности или в местах где он подвергается воздействию прямых солнечных лучей Не препятствуйте свободному теплообмену не накрывайте прибор полотенцем или другими материалами это может привести к перегреву прибора и пожару Никогда не используйте устройство без необходимых для приготовления хлеба ингредиентов внутри лотка для хлеба Не открывайте крышку в процессе работы хлебопечки кроме случаев оговоренных в данной инструкции Дайте прибору остыть 30 минут прежде чем использовать его повторно а так же при установке лотка или лопасти для замеса Нельзя помещать металлическую фольгу и другие материалы внутрь хлебопечки это может повлечь за собой короткое замыкание или пожар 12