![Binatone JE-800 [18/30] Инструкция по](/img/pdf.png)
Binatone JE-800 [18/30] Инструкция по
![Binatone JE-800 [18/30] Инструкция по](/views2/1079422/page18/bg12.png)
18
ìîæåòå ïðîäîëæàòü ðàáîòó ñ íåé. ×åì ìÿã÷å ïðîäóêòû, òåì
÷àùå Âàì ïðèäåòñÿ ïðî÷èùàòü ñîêîâûæèìàëêó â ïðîöåññå
ðàáîòû.
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
ПРИБОРА
Рисунок А:
1. Òîëêàòåëü
2. Ëîòîê äëÿ ïðîäóêòîâ
3. Êðûøêà
4. Ôèêñàòîðû
5. Îòâåðñòèå äëÿ çàãðóçêè ïðîäóêòîâ
6. Ðàçäåëèòåëü
7. Íîñèê ðàçäåëèòåëÿ ñ ïðîòèâîêàïåëüíîé ñèñòåìîé
8. Îòâåðñòèå äëÿ âûõîäà ìÿêîòè
9. Òåðêà-ôèëüòð
10.Êîðïóñ ñîêîâûæèìàëêè
11.Íàñàäêà äëÿ ôèêñàöèè òåðêè-ôèëüòðà
12.Âûêëþ÷àòåëü
13.Ìåðíûé ñòàêàí äëÿ ñîêà ñ ïåíîñåïàðàòîðîì
14.Êîíòåéíåð äëÿ ñáîðà ìÿêîòè
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ.
Ñíèìèòå âñå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ñ ïðè-
áîðà.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïðèáîðà â ñåòü ïðî-
âåðüòå, ñîîòâåòñòâóåò ëè íàïðÿæåíèå, óêà-
çàííîå íà ïðèáîðå, íàïðÿæåíèþ ñåòè â
Âàøåì äîìå.
Òùàòåëüíî ïðîìîéòå âñå ÷àñòè ïðèáîðà, êîíòàêòèðóþùèå ñ
ïðîäóêòàìè.
Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè ñîáðàí ïðèáîð (ñì. ðàçäåë
«Ñáîðêà»).
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Сборка
1. Ïîñòàâüòå ñîêîâûæèìàëêó íà ñóõóþ ÷èñòóþ
ãîðèçîíòàëüíóþ ïîâåðõíîñòü.
2. Óñòàíîâèòå ðàçäåëèòåëü (6) íà êîðïóñ ñîêî-
âûæèìàëêè (10) ïîä óãëîì ïðèìåðíî 30–
40° è çàôèêñèðóéòå åãî ïîâîðîòîì ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè äî ùåë÷êà (ñì. ðèñóíîê B).
3. Íàäåíüòå òåðêó-ôèëüòð (9) ïîâåðõ ðàçäåëèòåëÿ (6) òàê, ÷òîáû
îíà çàôèêñèðîâàëàñü íà íàñàäêå äëÿ ôèêñàöèè òåðêè-ôèëüòðà
(11) è ïðè ýòîì ñâîáîäíî âðàùàëàñü.
Содержание
- I 3w we 4
- Juice extractor je 800 4
- Safety measures 4
- Components description 5
- English 5
- Picture a 5
- Precautions 5
- Special safety 5
- Are not closed and it will automatically turn itself off if they are accidentally opened during the process 6
- Assembling 6
- Before first use 6
- Instruction manual 6
- Note when disassembling the appliance remove the grater 6
- Note your juicer is equipped with an automatic protection 6
- System the appliance will not work if the latche 6
- The li 6
- To do that turn the separator clockwise at 30 40 pull it upwards and then remove the grater filte 6
- Together with the separato 6
- Care and cleaning 7
- English 7
- After sales service 8
- Disposal 8
- Following 8
- Helpful hints 8
- The warranty does not cover the 8
- Exploitation period 9
- Manufacture 9
- Centrifugeuse je 800 10
- D un endroit à l autre et avant le nettoyage et la conser vation 10
- Déconnectez l appareil du réseau avant le déplacement 10
- Fiche ou le câble dans l eau ou dans un autre liquide 10
- Gardez l instruction pour s y référer ultérieurement 10
- L utilisation de différents raccords peut conduire à une 10
- Mesures de securite 10
- Ne pas plonger l appareil la 10
- Panne de l appareil et la cessation des garanties 10
- Prise selon sa structure consultez auprès de l expert 10
- Si la fiche mâle de l appareil ne coïncide pas avec votre 10
- Tous les travaux de réparation doivent être effectués seulement par un centre de service agréé 10
- Français 11
- Mesures spéciales de 11
- Sécurité 11
- Afin de réaliser cette opération tournez le séparateur dans le sens de laiguille de montre à 30 40 et tirez le en haut ensuite retirez la râpe filtr 12
- Avant l utilisation 12
- De ce dernier 12
- Descriptif des pieces de 12
- Dessin a 12
- Dessin b 12
- Doit être toujours enlevée avec le séparateu 12
- L appareil 12
- L assemblage 12
- La remarque lors du désassemblage de l appareil la 12
- Notice d exploitation 12
- Râpe filtr 12
- Sinatone 12
- Français 13
- L utilisation 13
- La remarque le presse citron est doté du dispositif de 13
- Ne sont pas fermés solidement l appareil ne travaillera pas et il se déconnectera automatiquement sils s ouvrent au cours du travail du presse citron 13
- Protection si le couvercle 3 ou les fixateur 13
- Conseils utiles 14
- Entretien et nettoyage 14
- Le dessin c attention le bec 7 nest pas démontable 14
- Français 15
- La garantie nest pas valable dans 15
- Les cas suivants 15
- Recyclage 15
- Services apres vente 15
- Все ремонт ные работы должны производиться только в упол номоченном сервисном центре 16
- Гарантийных обязательств 16
- Если штепсельная вилка прибора не совпадает по 16
- Жайте прибор вилку или электрический шнур в воду или другие жидкости 16
- Конструкции с вашей розеткой обратитесь за 16
- Меры безопасности 16
- Не погру 16
- Одного места на другое и перед чисткой и хранением 16
- Отсоединяйте прибор от сети перед перемещением с 16
- Пожалуй ста сохраните инструкцию для дальнейших справок 16
- Помощью к специалисту 16
- Привести к порче прибора и прекращению 16
- Применение различных переходников может 16
- Соковыжималка ие 800 16
- Безопасности 17
- Русский 17
- Специальные меры 17
- Инструкция по 18
- Описание деталей 18
- Перед использованием 18
- Прибора 18
- Рисунок а 18
- Сборка 18
- Эксплуатации 18
- Всегда снимается вместе с разделителем 19
- Для этого поверните разделитель по часовой стрелке н 19
- Закрыты не плотно прибор не будет работать и автоматически отключится если они откроются в процессе работы соковыжималки 19
- И потяните его вверх затем извлеките из него терку фильт 19
- Или фиксатор 19
- Использование 19
- Примечание при разборке прибора терка фильтр 19
- Примечание соковыжималка имеет защитное 19
- Русский 19
- Устройство если крышк 19
- З лалхие 20
- Рисунок с внимание носик 7 не разборный 20
- Уход и чистка 20
- Полезные советы 21
- Русский 21
- Утилизация 21
- Гарантия не 22
- Обслуживание 22
- Послепродажное 22
- Распространяется в следующих 22
- Случаях 22
- Изготовитель 23
- Русский 23
- Срок службы 23
- Правила безпеки 24
- Соковыжималка je 800 24
- Безпеки 25
- Спец1аабн1 заходи 25
- Укра1нська 25
- Для цього повергать роздисьник за строкою годинника на 30 40 та потягнгтъ його угору потом витягшть з нього тертку фш т 26
- Малюнок а 26
- Нико 26
- Опис деталей приладу 26
- Перед використанням 26
- Прилатка при розбиранш приладу тертка 26
- Складання 26
- Фшт 26
- Шструкщя 3 експлуатацп 26
- Або фжатор 27
- Використання 27
- Закрыт не ирмто прилад не буде працювати й автома тично дключитися якщо вони 61дкриються в процеа роботы соковижималка 27
- Прилатка соковижималка мае захисний пристрш 27
- Украшська 27
- Якщо кришк 27
- Догляд та чищення 28
- Корисн1 поради 28
- Малюнок с увага носик 7 не розб рний 28
- Ykpaïhcbka 29
- Випадках 29
- Гаранйя не надаеться в таких 29
- П1саяпродажеве обсауговування 29
- Утил13ац1я 29
Похожие устройства
- Bandridge BCL7002 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB563U Инструкция по эксплуатации
- Binatone NCJ-7708 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB563V Инструкция по эксплуатации
- Binatone CJ-200 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB570U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK54001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB570V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK69009 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB572U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK69001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB572V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK73001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB582V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK76001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB628U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK76009 Инструкция по эксплуатации
- Binatone CVC-7190 NEWTON Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB652V Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG2000 Инструкция по эксплуатации
можете продолжать работу с ней Чем мягче продукты тем чаще Вам придется прочищать соковыжималку в процессе работы ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА Рисунок А 1 Толкатель 2 Лоток для продуктов 3 Крышка 4 Фиксаторы 5 Отверстие для загрузки продуктов 6 Разделитель 7 Носик разделителя с противокапельной системой 8 Отверстие для выхода мякоти 9 Терка фильтр 1 0 Корпус соковыжималки 1 1 Насадка для фиксации терки фильтра 1 2 Выключатель 1 3 Мерный стакан для сока с пеносепаратором 14 Контейнер для сбора мякоти ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Внимательно прочитайте инструкцию Снимите все упаковочные материалы с при бора Перед включением прибора в сеть про верьте соответствует ли напряжение ука занное на приборе напряжению сети в Вашем доме Тщательно промойте все части прибора контактирующие с продуктами Проверьте правильно ли собран прибор см раздел Сборка инструкция по ЭКСПЛУАТАЦИИ Сборка Поставьте соковыжималку на сухую чистую горизонтальную поверхность Установите разделитель 6 на корпус соко выжималки 10 под углом примерно 30 40 и зафиксируйте его поворотом против часовой стрелки до щелчка см рисунокВ 3 Наденьте терку фильтр 9 поверх разделителя 6 так чтобы она зафиксировалась на насадке для фиксации терки фильтра 11 и при этом свободно вращалась 18
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие особые меры безопасности следует соблюдать при использовании соковыжималки?
2 года назад