![Einhell BT-PG 850 [14/64] Czyszczenie konserwacja i](/img/pdf.png)
Einhell BT-PG 850 [14/64] Czyszczenie konserwacja i
![Einhell BT-PG 850 [14/64] Czyszczenie konserwacja i](/views2/1079737/page14/bge.png)
Uwaga! Generator prądotwórczy wyposażony
jest w zabezpieczenie przeciążeniowe.
Powoduje on wyłączenie gniazdka (6). Przez
wciśnięcie zabezpieczenia przeciążeniowego (3)
gniazdko (6) może być znów używane.
Uwaga! Jeśli taki przypadek nastąpi należy
zmniejszyć pobór mocy z generatora lub
odłączyć uszkodzone urządzenie.
7. Czyszczenie, konserwacja i
zamawianie części zamiennych
Przed czyszczeniem i konserwacją należy wyłączyć
silnik i wyciągnąć końcówkę świecy zapłonu ze
świecy zapłonu.
Uwaga: Niezwłocznie odstawić urządzenie i
zgłosić się do punktu serwisowego:
w przypadku nietypowych drganiach i odgłosach.
Gdy silnik wydaje się być przeciążony lub ma
przerwy w zapłonie
7.1 Czyszczenie
Urządzenia zabezpieczające, szczeliny powietrza
i obudowa silnika powinny być w miarę
możliwości zawsze wolne od pyłu i
zanieczyszczeń. Urządzenie wycierać czystą
ściereczką lub przedmuchać sprężonym
powietrzem o niskim ciśnieniu.
Zaleca się czyszczenie urządzenia bezpośrednio
po każdorazowym użyciu.
Urządzenie czyścić regularnie wilgotną
ściereczką z niewielką ilością szarego mydła. Nie
używać żadnych środków czyszczących ani
rozpuszczalników; mogą one uszkodzić części
urządzenia wykonane z tworzywa sztucznego.
Należy uważać, aby do wnętrza urządzenia nie
dostała się woda.
7.2 Filtr powietrza (rys. 5/6)
Filtr powietrza powinien być czyszczony co 30
roboczogodzin.
Zdjąć pokrywę filtra powietrza (rys. 5).
Zdjąć element filtra (rys. 6).
Wyczyścić element filtra w wodzie z mydłem,
następnie wypłukać go czystą wodą i pozostawić
do wyschnięcia.
Montaż następuje w odwrotnej kolejności.
7.3 Świeca zapłonu (rys. 7)
Świecę sprawdzić po 10 godzinach pracy pod kątem
zanieczyszczenia i w razie konieczności wyczyścić za
pomocą miedzianej szczotki. Potem świecę zapłonu
należy konserwować co 50 godzin roboczych.
Odkręcić końcówkę przewodu świecy
zapłonowej.
Usunąć świecę zapłonową za pomocą
dołączonego klucza do świec zapłonowych.
Montaż następuje w odwrotnej kolejności.
7.4 Konserwacja
We wnętrzu urządzenia nie ma części
wymagających konserwacji.
7.5 Magazynowanie
Uwaga: Błąd w postępowaniu wg poniższych kroków
może prowadzić do odkładania się zanieczyszczeń
wewnątrz gaźnika, co może spowodować
pogorszenie podłączania lub trwałe uszkodzenie
silnika.
1. Przeprowadzać wszystkie ogólne prace
konserwacyjne, o których mowa w punkcie
„Konserwacja” instrukcji obsługi.
2. Zlać paliwo z baku (w tym celu użyć dostępnej na
rynku pompki plastikowej do paliwa ).
3. Po spuszczeniu paliwa, uruchomić urządzenie.
4. Zostawić urządzenie na biegu jałowym, aż się
zatrzyma. Czynność ta czyści gaźnik z resztek
paliwa.
5. Zostawić urządzenie do schłodzenia (ok. 5 min.).
6. Wyjąć świecę zapłonu (zobacz pkt. 7.3).
7. Wlać 1 łyżeczkę 2-suwowego oleju silnikowego
do komory spalania. Kilka razy ostrożnie
pociągnąć linkę startową, żeby rozprowadzić olej
po wewnętrznych elementach. Ponownie włożyć
świecę zapłonu.
8. Wyczyścić obudowę urządzenia z zewnątrz.
9. Przechowywać urządzenie w chłodnym, suchym
miejscu, w miejscu odciętym i niedostępnym dla
źródeł zapłonu i substancji łatwopalnych.
Nawozy i inne chemiczne środki używane w ogrodzie
często zawierają substancje, które mogą
przyspieszać korozję. Nie przechowywać urządzenia
w pobliżu nawozów i innych chemikaliów.
Ponowne uruchomienie
1. Wyjąć świecę zapłonu.
2. Kilkakrotnie pociągnąć linkę startową, aby
wyczyścić komorę spalinową z resztek oleju.
3. Wyczyścić kontakty świecy zapłonowej lub
wymienić na nową świecę.
4. Napełnić bak paliwem.
PL
14
Anleitung_BT_PG_850_SPK5:_ 27.09.2010 7:50 Uhr Seite 14
Содержание
- Art nr 41 12 5 i nr 11020 1
- Achtung 5
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 5 8 uhr seite 5 5
- Erklärung der hinweisschilder auf dem gerät bild 8 1 achtung 5
- Sicherheitshinweise 5
- A warnung lesen sie alle sicherheitshinweise und anweisungen 6
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 1 8 uhr seite 6 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Betriebsart s1 dauerbetrieb 6
- Betriebsart s2 kurzzeitbetrieb 6
- Bewahren sie alle sicherheitshinweise und anweisungen für die zukunft auf 6
- Gerätebeschreibung bild 1 2 6
- Technische daten 6
- Achtung 7
- Anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 7 1 8 uhr seite 7 7
- Bedienung 7
- Belasten des stromerzeugers 7
- Elektrische sicherheit 7
- Erdung 7
- Montage 7
- Motor abstellen 7
- Motor starten 7
- Umweltschutz 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Achtung der stromerzeuger ist mit einem überlastungsschutz ausgestattet 8
- Achtung sollte dieser fall auftreten so reduzieren sie die elektrische leistung welche sie dem stromerzeuger entnehmen oder entfernen sie defekte angeschlossene geräte 8
- Achtung stellen sie das gerät sofort ab und wenden sie sich an ihre service station 8
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 5 5 uhr seite 8 8
- Ersatzteilbestellung 8
- Lagerung achtung 8
- Luftfilter abb 5 6 8
- Reinigung 8
- Reinigung wartung lagerung und 8
- Wartung 8
- Zündkerze abb 7 8
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 1 5 uhr seite 9 9
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Ersatzteilbestellung 9
- Transport 9
- Wiederinbetriebnahme 9
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 1 5 uhr seite 10 10
- Störung ursache maßnahme 10
- Störungen beheben 10
- Objasnienie tabliczki ze wskazówkami na urzqdzeniu rys 8 1 uwaga 11
- Seite 11 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 11
- Wskazówki bezpieczeñstwa 11
- A ostrzezenie przeczytac wszystkie wskazöwki bezpieczenstwa i instrukcjq 12
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 1 8 uhr seite 12 12
- Dane techniczne 12
- Opis urzgdzenia rys 1 2 12
- Proszq zachowac na przyszlosc wskazöwki bezpieczenstwa i instrukcjq 12
- Tryb pracy s1 tryb pracy ciggtej 12
- Tryb pracy s2 tryb pracy krötkookresowej 12
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 12
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 71 5 uhr seite 13 13
- Elektryczne bezpieczeñstwo 13
- Montaz 13
- Obci zenie generatora prqdotwórczego 13
- Obstuga 13
- Ochrona srodowiska 13
- Przed uruchomieniem 13
- Uruchamianie silnika 13
- Uziemienie 13
- Wytgczanie silnika 13
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 71 5 uhr seite 14 14
- Czyszczenie 14
- Czyszczenie konserwacja i 14
- Do punktu serwisowego 14
- Filtr powietrza rys 5 6 14
- Konserwacja 14
- Magazynowanie uwaga 14
- Ponowne uruchomienie 14
- Swieca zaptonu rys 7 14
- Uwaga generator prqdotwórczy wyposazony jest wzabezpieczenie przecigzeniowe 14
- Uwaga jesli taki przypadek nastgpi nalezy zmniejszyc pobór mocy z generatora lub odtqczyc uszkodzone urzgdzenie 14
- Uwaga niezwtocznie odstawic urzgdzenie i zgtosic 14
- Zamawianie cz sci zamiennych 14
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 5 5 uhr seite 15 15
- Transport 15
- Usterka przyczyna sposob usuniqcia 15
- Usuwanie odpadow i recycling 15
- Usuwanie usterek 15
- Zamawianie cz sci wymiennych 15
- Ап1е1ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 16 16
- Безопасности 16
- Внимание 16
- Общие указания по технике 16
- Пояснение значений указательных табличек на устройстве рисунок 8 1 внимание 16
- Seite 17 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 17
- Внимание прочитайте все указания по технике безопасности и технические требования 17
- Использование в соответствии с 17
- Описание устройства рис 1 2 17
- Предназначением 17
- Храните все указания по технике безопасности и технические требования для того чтобы было возможно воспользоваться ими в будущем 17
- Ап1е1ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 18 18
- Внимание 18
- Заземление 18
- Монтаж 18
- Охрана окружающей среды 18
- Работа с устройством 18
- Режим работы 51 продолжительный режим работы 18
- Режим работы 52 кратковременный режим работы 18
- Техника безопасности при работе с электрическими устройствами 18
- Технические данные 5 перед первым пуском 18
- Seite 19 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 19
- Внимание 19
- Внимание немедленно выключите устройство и обратитесь в ваше отделение службы сервиса в следующих случаях 19
- Внимание таким действием вы снизите электрическую мощность выдаваемую электрическим генератором или также вы можете удалить неисправные подключенные устройства 19
- Внимание электрический генератор снабжен защитой от перегрузки 19
- Нагрузка электрического генератора 19
- Отключение двигателя 19
- Очистка 19
- Очистка техобслуживание 19
- Пуск двигателя 19
- Указание 19
- Хранение и заказ запасных деталей 19
- Ап1е1ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 20 20
- Воздушный фильтр рис 5 6 20
- Заказ запасных деталей 20
- Подготовка н работе 20
- Свеча зажигания рис 7 20
- Технический уход 20
- Транспортировка 20
- Хранение внимание 20
- Ап1е1ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 21 21
- Неисправность причина мероприятие 21
- Переработка 21
- Устранение недостатков 21
- Утилизация и вторичная 21
- Яиэ 21
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 seite 22 22
- Atentie 22
- Explicarea plàcutelor cu indicatii de pe aparat figura 8 1 atentie 22
- Indicaci de sigurantà generale 22
- A avertizare cititi indicatine de sigurantà si indrumàrile 23
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 uhr seite 23 23
- Date tehnice 23
- Descrierea aparatului fig 1 2 23
- Modul de funcjionare s1 funcjionare de durata 23
- Modul de funcjionare s2 funcjionare de scurtà durata 23
- Pástrati pentru viitor tóate indicatine de sigurantà i indrumàrile 23
- Utilizarea conform scopului 23
- Aten ie 24
- Atentie 24
- Comanda 24
- Montaj 24
- Oprirea motorului 24
- Pornirea motorului 24
- Protecjia mediului ínconjurátor 24
- Seite 24 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 24
- Siguranfa eléctrica 24
- Utilizarea generatorului de curent 24
- Împâmântare 24
- Înainte de punerea în functiune 24
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 ïi uhr seite 25 25
- Atenfie dacá se întâmplâ acest lucru reducefi puterea electricé pe care o luafi de la generatorul de curent sau indepàrtafi aparatele detecte racordate 25
- Atenfie generatorul de curent este echipat eu proteefie de suprasarcinâ 25
- Atenfie oprici médiat aparatul si adresafi vá unui centru service atunci cánd 25
- Bujia fig 7 25
- Caratare íntretinere depozitare i 25
- Comandarea pieselor de schimb 25
- Curéfirea 25
- Depozitarea atentie 25
- Fiitrul de aer fig 5 6 25
- Repunerea in functiune 25
- Transportul 25
- Íntretinerea 25
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 seite 26 26
- Comanda pieselor de schimb 26
- Índepãrtarea çi reciclarea 26
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7i 27
- Defecjiunea cauza màsura 27
- Remedierea defecfiunilor 27
- Uhr seite 27 27
- Anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 7 цьг seite 28 28
- Внимание 28
- Общи указания за безопасност на 28
- Обяснение на указателните табели върху уреда фиг 8 1 внимание 28
- Труда 28
- Seite 29 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 29
- А предупреждение прочетете всични указания за безопасност и инструкции 29
- Описание на уреда фиг 1 2 29
- Съхранете за в бъдеще всички указания за безопасност и инструкции 29
- Употреба по предназначение 29
- Seite 30 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 30
- Електрическа безопасност 30
- Заземяване 30
- Защита на околната среда 30
- Монтаж 30
- Обслужване 30
- Преди пускане в експлоатация 30
- Работен режим 31 непрекъсната експлоатация 30
- Работен режим 32 краткотрайна експлоатация 30
- Технически данни 30
- Anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 7 цьг seite 31 31
- Внимание 31
- Внимание в случай че настъпи такъв случай то редуцирайте електрическата мощност конто вземате от електрогенератора или отстранете включени дефектни уреди 31
- Внимание веднага спрете уреда и се обърнете към вашия сервиз 31
- Внимание електрогенераторъте съоръжен със защита от претоварване 31
- Въздушен филтър фиг 5 6 31
- Натоварване на електрогенератора 31
- Почистване 31
- Почистване поддръжка 31
- Спиране на двигателя 31
- Стартиране на двигателя 31
- Съхранение на склад и поръчка на резервни части 31
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 32 32
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 32
- Запалителна свещ фиг 7 32
- Повторно пускане в експлоатация 32
- Поддръжка 32
- Поръчка на резервни части 32
- При 32
- Съхранение внимание 32
- Транспорт 32
- Ап1е ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 33 33
- Отстраняване на повреди 33
- Повреда причина мярка 33
- 1 проаохп 34
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 34 34
- Revikéq unoõeíçeiq аофааекк 34
- V návco атп аиакеип 34
- Проаохп 34
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 35 35
- Npoopiopó tqq ouokcuqq 35
- Osnyieç yio 35
- Péxxov 35
- Ynoôeiçecç aa0axeácç кас 35
- Ynoõeiçecç aa0axeiaç кас tiq oõnyíeç 35
- А проеохн ácapáare óxeç 35
- Пгр урафп ouokcuqq 35
- Филд те проаектскб óxeç 35
- Шатг хрп п avtanokpivópevq 35
- Aaipàxeia 36
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 36 36
- Eiõoç 36
- Eiõoç àeitoupyíaç s1 auvexqq 36
- Flpoaoxq 36
- Nepi6àxxovtoq 36
- Npiv тг 0éoq oe àeitoupyia 36
- Npoaraaia 36
- S2 aúvtopa õiáarqpa xeitoupyìaq 36
- Texnika xapakthpiztika 36
- Tsicuaq 36
- Xapigpóq 36
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 37 37
- Anotav0eìte прор то luvepyeio sép6ip апр акохоивер ncpinnóaeip 37
- Ekkivqaq том kivqtqpa 37
- Kaoapiapóp 37
- Kaoapiapóq стиутг рпстг 37
- Nepinnoaq va рекоаете tqv napoxq qxekrpikqp laxùop пои афафегге апо tq yevvfitpia q va anopakpùvetc пр óxi awarà auv6e6cpévep auakeuép 37
- S6qaipo тои kivqtqpa 37
- Апо0г кеиаг кси napayyexia avtaxàaktikwv 37
- Проаохп 37
- Проаохп h аиаксир napayuyqp рейратор eivai e onxiapévq pe èva aùarqpa npoaraaiap ano иперфбртшап 37
- Проаохп secare ареашр тп auakeuq 37
- Фортшап тои napayioyoù рейратор 37
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 uhr seite 38 38
- Ano0iikeuar 38
- Iuvtf pr ar 38
- Metacpopd 38
- Mnou i eik 7 38
- Napayyeaia avraaaaktikdiv 38
- Nea 0ear ae xeitoupyia 38
- Oiarpo aepa abb 5 6 38
- Avakükauaq 39
- Läoeoq ста anoppippata kai 39
- Seite 39 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 39
- Апокатаатаап 6aä6qq 39
- Влабр aitia метра пои nptnei va лавете 39
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 71 5 uhr seite 40 40
- Dikkat 40
- Gene giivenlik uyarilari 40
- Jeneratòr uzerindeki uyan etiketlerinin agiklamasi ekii 8 1 dikkat 40
- A uyari tüm güvenlik bilgileri ve talimatlari okuyunuz 41
- Alet açiklamasi çekil 1 2 41
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 uhr seite 41 41
- Elektrik güvenligi 41
- Gelecekte kullanmak üzere tüm güvenlik bilgileri ve talimatlan saklayin 41
- Igletme türü si sürekli çahçtirma 41
- Içletme türü s2 kisa süreli çahçtirma 41
- Kullanim amacina uygun kullanim 41
- Teknìk özelukler 41
- Çaliçtirmadan önce 41
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 seite 42 42
- Dikkat 42
- Dikkat açin yük koruma tertibati devreye girdiginde jeneratôrden çektiginiz gücü azaltin veya bagli olan anzah aletierin filini prizden çikann 42
- Dikkat jeneratôr açin yük koruma tertibati le donatilmiçtir 42
- Jeneratôre yüklenme 42
- Kullanim 42
- Montaj 42
- Motoru durdurma 42
- Motoru çahçtirma 42
- Topraklama 42
- Çevre koruma 42
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 ti b uhr seite 43 43
- Buji ekil 7 43
- Depolama dikkat 43
- Dikkat a agida agiklanan durumlarda derhal jeneratòrù durdurun ve servis ìstasyonuna ba vurun 43
- Hava filtresi ekil 5 6 43
- Tekrar çahçtirma 43
- Temizleme 43
- Temizleme bakim saklama ve 43
- Transport 43
- Yedek parga si parici 43
- Yedek parça sipariçi 43
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 44 44
- Anza giderme 44
- Ariza sebebi giderilmesi 44
- Imha ve yeniden degerlendirme 44
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 цьг seite 45 45
- Безпеки 45
- Загальн вказ вки з технки 45
- Пояснения до вказ вних шильдик в з техн ни безпеки на прилад рисунок 8 1 увага 45
- Увага 45
- Ап1е ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 46 46
- Застосування за призначенням 46
- Зберфайте вназфни та нструкцн з технфи безпеки на майбутне 46
- Икр 46
- Опис пристрою рис 1 2 46
- Попередження прочитайте вс вказ вки та нструкцн з технфи безпеки 46
- Ап1еиипд_вт_рс_850_зрк5 27 9 010 7 50 инг зедле 47 47
- Електрична безпека 47
- Заземления 47
- Захист навколишнього середовища 47
- Икр 47
- Монтаж 47
- Перед введенням в експлуатац ю 47
- Режим роботи 51 тривалий режим 47
- Режим роботи 52 короткотерм новий режим 47
- Техн1чн1 дан1 47
- Увага 47
- Управлтня 47
- Anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 7 цьг seite 48 48
- Запуск двигуна 48
- Зупинка двигуна 48
- Навантаження генератора струму 48
- Складування та замовлення запчастин 48
- Увага 48
- Увага генератор струму обладнаний механ змом захисту вщ перевантаження 48
- Увага негайно зупижть пристрш звержться на вашу станцго сервюного обслуговування 48
- Увага якщо станеться така ситуащя то необхщно зменшити електричну потужнють яку ви вщбирасте з генератора струму i в1д сднати несправн пристроу пщключен до генератора 48
- Чистка 48
- Чищення техобслуговування 48
- Ап1е1ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 д цьг 8епе 49 49
- Замовлення запасних деталей 49
- Застосування 49
- Збер гання увага 49
- Икп 49
- М1дною 49
- Повторний запуск в експлуатац ю 49
- Повцряний фшьтр рис 5 6 49
- Св1чка запалювання рис 7 49
- Техн чне обслуговування 49
- Транспорт 49
- Утил зац я повторне 49
- Ап1е ъипд_вт_рс_850_зрк527 9 010 7 цьг 8епе 50 50
- Икп 50
- Неполадка причина заходи 50
- Усунення неполадок пошкоджень 50
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 51
- Konformitätserklärung 51
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 5 uhr seite 52 52
- Anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 7 цьг seite 53 53
- Anleitung_bt_pg_850_spk5 _ 27 9 010 7 uhr seite 56 56
- Certyfikat gwarancji 56
- Seite 57 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 57
- Гарантийное свидетельство 57
- Глубокоуважаемый клиент глубокоуважаемая клиентка 57
- Certificat de garantie 58
- Seite 58 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 58
- Stimate clientâ stimate client 58
- Seite 59 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 59
- Документ за гаранция 59
- Уважаеми клиента 59
- Seite 60 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 60
- А ютщт пеаатсаа а юпре пелйтт 60
- Еггун2н 60
- Garantì belgesi 61
- Sayin múçterimiz 61
- Seite 61 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 61
- Seite 62 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 62
- Гарант1йне посв1дчення 62
- Шановна пан кл ентно шановний пане кл ент 62
- Garantieurkunde 63
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 63
- Seite 63 anleitung_bt_pg_850_spk527 9 010 63
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 64
Похожие устройства
- Rolsen T-2560TSW Инструкция по эксплуатации
- Alienware m17x-0356 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PG 750 Инструкция по эксплуатации
- Candy GO4 126 1TXT Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PG 900 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron N5110, Diamond Black (5658) Инструкция по эксплуатации
- Candy GO4 106 1TXT Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PG 5500 D Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion G6-2156sr B6X02EA Инструкция по эксплуатации
- Candy CT 1496 1 TXT Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell LV11HC-32376G50Mnks Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PG 2000 Инструкция по эксплуатации
- Candy CT 1096 1 TXT Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PG 4000 Инструкция по эксплуатации
- Acer V3-771G-53216G50Makk Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PG 5000 DD Инструкция по эксплуатации
- Bomann ТA 1358 CB Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 235 CB Инструкция по эксплуатации
- LG E1911S-BN Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 1962 CB Инструкция по эксплуатации
Anleitung_BT_PG_850_SPK5 _ 27 09 2010 71 5 Uhr Seite 14 PL Uwaga Generator prqdotwórczy wyposazony jest wzabezpieczenie przecigzeniowe Powoduje on wylgczenie gniazdka 6 Przez wcisnÍQcie zabezpieczenia przecigzeniowego 3 gniazdko 6 moze bycznów uzywane Uwaga Jesli taki przypadek nastgpi nalezy zmniejszyc pobór mocy z generatora lub odtqczyc uszkodzone urzgdzenie 7 Czyszczenie konserwacja i zamawianie cz sci zamiennych Przed czyszczeniem i konserwacja nalezy wylgczyc silnik i wyciggnqc koñcówkQ swiecy zaptonu ze swiecy zaptonu Uwaga Niezwtocznie odstawic urzgdzenie i zgtosic SÍQ do punktu serwisowego w przypadku nietypowych drganiach i odgtosach Gdy silnik wydaje SÍQ byc przecigzony lub ma przerwy w zaplonie 7 1 Czyszczenie Urzgdzeniazabezpieczajgce szczeliny powietrza i obudowa silnika powinny byc w miar mozliwosci zawsze wolne od pytu i zanieczyszczerí Urzgdzenie wycierac czyst sciereczkg lub przedmuchac sprQzonym powietrzem o niskim cisnieniu Zaleca SÍQ czyszczenie urzgdzenia bezposrednio po kazdorazowym uzyciu Urzgdzenie czyscic regularnie wilgotng sciereczkg z niewielkg iloscig szarego mydla Nie uzywac zadnych srodków czyszczgcych ani rozpuszczalników mogg one uszkodzic CZQSCÍ urzgdzenia wykonane z tworzywa sztucznego Nalezy uwazac aby do wn trza urzgdzenia nie dostala SÍQ woda 7 2 Filtr powietrza rys 5 6 Filtr powietrza powinien byc czyszczony co 30 roboczogodzin Zdjgc pokrywQ filtra powietrza rys 5 Zdjgc element filtra rys 6 Wyczyscic element filtra w wodzie z mydlem nastQpnie wyplukac go czyst wod i pozostawic do wyschniQcia Montaz nastQpuje w odwrotnej kolejnosci 14 7 3 Swieca zaptonu rys 7 SwiecQ sprawdzic po 10 godzinach pracy pod k tem zanieczyszczenia i w razie koniecznosci wyczyscic za pomocg miedzianej szczotki Potem swiecy zaptonu nalezy konserwowac co 50 godzin roboczych OdkrQcic koñcówkQ przewodu swiecy zaptonowej Usungc swiecQ zaptonowg za pomocg dolgczonego klucza do swiec zaplonowych Montaz nastQpuje w odwrotnej kolejnosci 7 4 Konserwacja We wnQtrzu urzgdzenia nie ma CZQSCÍ wymagajgcych konserwacji 7 5 Magazynowanie Uwaga Bl d w postQpowaniu wg ponizszych kroków moze prowadzic do odkladania SÍQ zanieczyszczerí wewngtrz gaznika co moze spowodowac pogorszenie podl czania lub trwale uszkodzenie silnika 1 Przeprowadzac wszystkie ogólne prace konserwacyjne o których mowa w punkcie Konserwacja instrukcji obslugi 2 Zlac paliwo z baku w tym celu uzyc dostQpnej na rynku pompki plastikowej do paliwa 3 Po spuszczeniu paliwa uruchomic urzgdzenie 4 Zostawic urzgdzenie na biegu jalowym az SÍQ zatrzyma Czynnosc ta czysci gaznik z resztek paliwa 5 Zostawic urzgdzenie do schtodzenia ok 5 min 6 Wyjgc swiecy zaptonu zobacz pkt 7 3 7 Wlac 1 tyzeczkQ 2 suwowego oleju silnikowego do komory spalania Kilka razy ostroznie poci gn c linkQ startowg zeby rozprowadzic olej po wewnQtrznych elementach Ponownie wtozyc swiecy zaptonu 8 Wyczyscic obudowQ urzgdzenia z zewngtrz 9 Przechowywac urzgdzenie w chtodnym suchym miejscu w miejscu odciQtym i niedostQpnym día zródel zaptonu i substancji latwopalnych Nawozy i inne chemiczne srodki uzywane w ogrodzie czQsto zawierajg substancje które mog przyspieszac korozjQ Nie przechowywac urzgdzenia w poblizu nawozów i innych chemikaliów Ponowne uruchomienie 1 WyjqcswiecQ zaptonu 2 Kilkakrotnie pociggngc linkQ startowg aby wyczyscic komory spalinowg z resztek oleju 3 Wyczyscic kontakty swiecy zaptonowej lub wymienic na nowg swiecy 4 Napelnic bak paliwem
Скачать
Случайные обсуждения