Einhell BT-PG 850 [34/64] Revikéq unoõeíçeiq аофааекк

Einhell BT-PG 850 [34/64] Revikéq unoõeíçeiq аофааекк
Προσοχή!
Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει να τηρόύνται
μερικές υποδείξεις ασφαλείας προς αποφυγή
τραυματισμών ή ζημιών. Για το λόγ οαυτό διαβάστε
προσεκτικά την Οδηγία χρήσης / τις Υποδείξεις
ασφαλείας. Φυλάξτε τις καλά για να τις έχετε ανά
πάσα στιγμή στη διάθεσή σας. Εάν παραδώσετε τη
συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτές τις
Υποδείξεις ασφαλείας. Δεν αναλαμβάνουμε καμμία
ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που οφείλονται σε
μη ακολούθηση αυτής της Οδηγίας και των
Υποδείξεων ασφαλείας.
Εξήγηση των πινακίδων πάνω στη συσκευή
(εικ. 8)
1. Προσοχή! Διαβάστε την Οδηγία χρήσης.
2. Προσοχή! Καυτά τμήματα. Κρατάτε απόσταση.
3. Προσοχή! Σβήνετε τον κινητήρα όταν βάζετε
βενζίνη.
4. Προσοχή! Μη χρησιμοποιείτε σε μη
αεριζόμενους χώρους.
1. °ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜:
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙË
Û˘Û΢‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.
°È· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ˆ˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ËÏËÙËÚ›·Û˘, ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÈÛÓÔ‹ ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ.
∫ڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘Û΢‹
Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ. ªËÓ
·ÎÔ˘Ì¿Ù ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘.
Nα χρησιμοποιείτε κατάλληλη ηχοπροστασία
όταν βρίσκεστε κοντά στη συσκευή.
Προσοχή! Η βενζίνη και οι ατμοί της βενζίνης
είναι εύφλεκτοι ή και εκρηκτικοί.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜
·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÌË ·ÂÚÈṲ̂ÓÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ηϿ
·ÂÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù· η˘Û·¤ÚÈ· Ó·
Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ۈϋӷ ·¢ı›·˜ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ∫·È ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ۈϋӷ
η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔÍÈÎÒÓ
Î˘Û·ÂÚ›ˆÓ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô
ۈϋӷ˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ó· ÌËÓ Ù›ÓÂÙ·È ÔÙ¤ ηٿ
‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢: ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Û˘Û΢‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂ
‡ÊÏÂÎÙ˜ ‡Ï˜.
¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÚÔÚ˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡
ÛÙÚÔÊÒÓ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÍÂÓËıÔ‡Ó ‚Ï¿‚˜
ÛÙȘ Û˘Û΢¤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ÛÙȘ ÌÂ
·˘Ù¤˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙÂ
Ë Û˘Û΢‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌË
ηÙÚ·Î˘Ï›ÛÂÈ ‹ Ó· ÌË ¤ÛÂÈ.
¡· ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1
̤ÙÚÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎÙ›ÚÈ· ‹ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜
Û˘Û΢¤˜.
¡· ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜ Û ·ÛÊ·Ï‹, Â›Â‰Ë ı¤ÛË.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ‹ Ë ÎÏ›ÛË Ù˘
‹ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶¿ÓÙ· Ó· Û‚‹ÓÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ηٿ ÙË
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ÙËÓ ϋڈÛË Ì ‚ÂÓ˙›ÓË.
¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ ‚ÂÓ˙›ÓË Ó· ÌË ¤ÛÂÈ
η‡ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‹ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË.
¶ÔÙ¤ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙË Û˘ÎÛ΢‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜ ¤Íˆ fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ ‹ fiÙ·Ó ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ.
¶ÔÙ¤ ÌË È¿ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ˘ÁÚ¿ ¯¤ÚÈ·.
¶ÚÔÛٷ٢›Ù ·fi ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.
™ÙÔ ‡·ÈıÚÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ
ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ·
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛfi˙ÌÂÓ· ηÏ҉ȷ (H07RN..).
™Â ÂÚ›ˆÛË ¯Ú‹Û˘ Ì·Ï·ÓÙ¤˙·˜ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ
Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 1,5m
2
Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù·
50m, Î·È ÁÈ· 2,5mm
2
Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 100
̤ÙÚ·.
¡· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜.
∂ÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢ÒÓ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ
ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.
ªËÓ ÁÂÌ›˙ÂÙ η‡ÛÈÌ· Î·È ÌËÓ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙÂ
η‡ÛÈÌ· ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓÔÈÎÙfi ʈ˜, ʈÙÈ¿ ηÈ
ÛÈÓı‹Ú˜. ªËÓ Î·Ó›˙ÂÙÂ!
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ Ì˯·ÓÈο ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ‹ Ôχ
˙ÂÛÙ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ªËÓ ·Ê·ÈÚ›ÙÂ
ÚÔÛٷ٢ÙÈο ηχÌÌ·Ù·.
√È Û˘Û΢¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂΛıÂÓÙ·È ÛÂ
˘ÁÚ·Û›· ‹ ÛÎfiÓË. ∂ÈÙÚÂÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ
‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ -10 ¤ˆ˜ +40∞C, ·ÓÒÙ·ÙÔ ˘“fiÌÂÙÚÔ
1000 Ì., Û¯ÂÙ. ˘ÁÚ·Û›· ·¤Ú· 90% (ÌË
Û˘Ì˘ÎÓÔ‡ÌÂÓË)
∏ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤ۈ ÎÈÓËÙ‹Ú· η‡Û˘
Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘
ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ (ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ·fi ÙȘ
Ú›˙˜) Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁã˜Ë ÙÔ˘
·ÙÌÔ‡. ¡· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÂÎÛÙ ÎÔÓÙ¿
ÛÙ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ
ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ.
√È ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
ˆ˜ ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (LWA) Î·È ÛÙ¿ıÌË
·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ (LWM) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ¿ıÌË
GR
34
Anleitung_BT_PG_850_SPK5:_ 27.09.2010 7:50 Uhr Seite 34

Содержание

Anleitung_BT_PG_850_SPK5 _ 27 09 2010 7 ЦЬг Seite 34 GR Проаохп Ката TT ХРИ П TCOV OUOKEUCÓV npénsi va TnpóúvTai pspiKÉç unoôEi Eiç аофаАвсар npoç апофиуН TpaupaTiopcóv ó Çnpuóv Г ia то Aóy оаито öiaßaars npoasKTiKá TT v Oônyia xpóariç TIÇ YnoôsiÇsiç aaфaAsiaç ФиАа тЕ TIÇ каАа уса va TCÇ ÉXSTS avá náaa атсурП атп ÕCÓOEOH oaç Eáv парабсоаете тп auoKsuH as áAAa атора бшате paQ Kai OUTÉÇ TIÇ YnoósiÇeiç aaфaÄeiaç Asv avaAapßavoups к oppia suOúvn yia атихората И Çrjpiéç пои офвсАоутас as рг акоАоиОпоп OUTHÇ TT Ç Oõnyíaç кас TCOV YnoôsiÇscov aaфaÄsiaç EÇHvn01 TCOV nivaKÍ6a v návco атп аиакЕип ECK 8 1 Проаохп Aiaßdors TT V Oõnyía xpnanç 2 Проаохп Каита трпрата Крататв апоатаап 3 Проаохп SßHvsTE TOV KcvnnipaÓTOV ßd ST ßsv ivn 4 Проаохп Mn ХРП 7ф посЕЛЕ as рп aspcÇópsvouç xcópouç 1 reviKÉq unoÕEÍÇeiq аофаАекк AEV ЕпстрЁПЕтас va SKTSAOOVTOI p тaßoAÉç атп OUOKEUH napaycoynç psùpaTOÇ Гса тп OUVTHPHUH кас coç е артгщата va XpnaiponoioúvTai povo yvqoca avToAAaKTiKá Проаохп Kivõuvoç бпАптпрсаопп ösv ЕПстрЕПЕтас п Eianvon TCOV Kauoaepicov КрататЕ та пасбса ракрса апо тп OUOKEUH npaycoyHç pEúpaToç ПроаохП Kivõuvoç EYKaupáTcov Mnv акоирпатЕ THV Еукатаотаоп Kauoaepicov кас то PHXdvnpa pETáõoonç KÍVHOHÇ Na хРПОфопосЕстЕ катНААпАп nxonpoaraaia ÓTOV ßpcoKsars KOVTÓ атп auoKsuH Проаохп Н ßsv cvn кас ос атро1 TT Ç ßsv cvnn Ecvac вифАвктос И кас вкрпктскоь АпауорвОвтас п Австоируса тип OUOKSUHÇ napaycoyHç psúpaToç os рп aspcopÉvouç xcópouç Ката тп Австоируса os каАа aspcopsvouç xcópouç та каиоаврса va oõnyoúvTac ps ocoAHva ansu0siaçnpoç та É CO ПрооохП Кас ката тп Австоируса ps ocoAHva Kauaaspicov õsv апокАвсвтас п бсасриуП TO IKCÓV Kuoaspicov AÓYCO тои KIVÕÚVOU nupKaycáç о ocoAHvaç Kauaaspicov va pnv TSÍVSTOI ПОТЕ ката EÚQAEKTCOV UAIKCOV Kivõuvoç крикни ПОТЕ рп xPHoiponocsiTS тп ouoKEuH napaycoyHç peúpaToç OE xcópouç ps SÚcpASKTSÇ ÚAEÇ Asv ЕПстрЕПЕтас n Tpononoinon тои anó TOV катаокЕиаотП npopu0pcopÉvou apc0poú 34 OTpocpcóv Mnopoúv va npo svnOoúv ßAáß Ç OTCÇ OUOKEUÉÇ napaycoyHç peúpaToç П OTIÇ p OUTÉÇ OUVÕ Õ p V Ç OUOKEUÉÇ Ката тп õcápKEia THÇ pETacpopáç va aocpaAi ETE H OUOKEUH napaycoyHç psúpaToç yca va рп KOTpaKuAioEi H va рп ПЕОЕС Na Tono0ET iT тп YEvvHTpia TOUAÓXIOTOV 1 pÉTpo ракрса ano KTipca П OUVÕEÕEPÉVEÇ OUOKEUÉÇ Na Tono0ET ÍT тп OUOKEUH napaycoyHç pEúpaTOÇ OE aocpaAH Enínsõn 0Éon AnayopEúETac н ПЕрсатрофНс ТИН П И KAÍOH THÇ И кас п аААауП THÇ 0ÉOHÇ THÇ ката тп õcápKEia THÇ AEiTOupyiaç návTa va aßHvETE TOV KIVHTHPO ката тп рЕтасрора П THV пАПрсооп р ßEv ivn ПрооЕ ТЕ ÓTOV ßä ETE ßEv ivn va рп ПЕОЕС каиощо ÓTOV кмнтПра П atnv sÇáTpcon ПОТЕ рп ASITOUPYEÍTE ТП OUKOKEUH параусоуПн pEúpaToç Е СО ÓTOV ßp X i П ÓTOV xiovKei ПОТЕ рп ncàvETE тп OUOKEUH napaYcoYHc pEúpaToç p uYpá xépia npooTaTEUEÍTE anó HAEKTPCKOÚÇ KIVÕÚVOUÇ ITO únacOpo va xpnoiponoiEiTE póvo ую то около auTó npoopc ópEva кас avaAoya xapaKTHpcoóÍpEva каАсобса H07RN 2E nepincoon ХРП Ж pnaAavTÉÇaç то avcóTOTO PHKOÇ TOUÇ YIO 1 5m2 va pnv unspßaivEi та 50m кас via 2 5mm2 va pnv unspßaivEi та 100 pÉTpa Na pnv YivovTac p тaßoAÉç OTIÇ puOpiOEiç тои KivHTHpa кас THÇ YSwHTpiaç EpYOOiEÇ sniOKEucóv кас pu0pio cov ЕПстрЕПЕтас va EKTEAOÚVTOI póvo anó avaYvcopcopÉvo ECÕCKEUpÉVO npOOCOniKÓ Mnv уец вте кассосро кас pnv OÕEIÓ ETE каиосра KOVTÓ OE OVOCKTÓ cpcoç cpcoTiá кас oncvOHpsç Mnv Kanvi T Mnv OYYÍÇÊTE та pnxavucá KivoúpEva П noAú ÍEOTá Е артПрата Mnv acpacpsiTE проотатЕитска каАссррата Oc OUOKEUÉÇ ÕEV ЕПСТрЁПЕТас va KÌ0SVTai OE uYpaoia П OKóvn ЕпстрЕптП OsppoKpaoia nspi ßäAAovToq 10 Écoç 40AC avcóTOTO u óp Tpo 1000 p охот UYpaoia aÉpa 90 pn oupnuKvoùpEvn H YSvvHTpca AEITOUPYEÌ pÉoco KIVHTHPO Kaúonç пои napàyEi Оврротпта OTnv пЕрсохП ТПП E áTpconç OTnv avTi0 Tn nAeupá anó TIÇ npi sç Kai OTnv nspioxH ТИП eÇaYCOY çn TOU aTpoú Na anoqiEúYSTE то va ßpioEKOTE KOVTÓ ота onpEia аита AÓYCO TOU KIVÕÚVOU õsppaTiKcóv EYKaupáTcuv Oi TipÉç пои avacpÉpovTai ота TEXVIKÓ OTOixsia coç OTáOpH HXHTIKHÇ IOXÚOÇ LWA KOI отаОрп OKOUOTIKHÇ niEonç LWM anoTEAoúv отаОрп

Скачать