Bomann MWG 2211 U CB [18/50] Plaques d information et symbols sur le produit

Bomann MWG 2211 U CB [18/50] Plaques d information et symbols sur le produit
18
Cet appareil sert :
À chauffer et à cuire des denrées alimentaires solides ou liquides.
À gratiner et à griller des denrées alimentaires solides.
Il est réservé à un usage familial et des applications similaires telles que :
dans les cuisines de magasins, bureaux et autres sites commerciaux ;
par des clients dans des hôtels, motels et autres logements ;
dans des exploitations agricoles ;
dans des chambres d’hôtes.
Plaques d’information et symbols sur le produit
Un symbole de danger au texte ci-dessous est monté sur la face supérieure du four à micro-ondes :
WARNING-
MICROWAVE ENERGY-DO
NOT REMOVE THIS COVER.
CAUTION : HOT SURFACE
Traduction :
Danger !
Énergie à micro-ondes :
Ne pas retirer la tôle du boîtier.
Danger : Surface chaude
Pendant le fonctionnement, la température de la surface de l’appareil peut être brûlante. Risque de brûlure !
La face arrière du four à micro-ondes porte une plaque d’infor-mation au texte suivant :
WARNING
MICROWAVE AND HIGH VOLTAGE INSIDE. BE SURE NOT TO REMOVE THE ENCLOSURE.
THIS APPLIANCE IS EQUIPPED WITH A GROUNDED PLUG FOR YOUR PROTECTION AGAINST POS-
SIBLE SHOCK HAZARDS AND SHOULD BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED OUTLET.
THIS DEVICE IS TO BE SERVICED ONLY BY PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
DISCONNECT POWER PLUG BEFORE SERVICING. REMOVAL OF THE ENCLOSURE WITH PRODUCT
ENERGIZED COULD EXPOSE SERVICEMEN TO HAZARDOUS HIGH VOLTAGE POTENTIAL.
Traduction :
Danger :
Micro-ondes et haute tension à l’intérieur de l’appareil. Par conséquent, ne jamais démonter le boîtier.
Pour votre protection, le présent appareil est équipé d’une che du secteur avec mise à la terre contre tout
risque éventuel de décharge électrique et est dimensionné pour un branchement à une prise électrique mise à
la terre dans les règles.
L’entretien du présent appareil doit être réservé au personnel qualié du service après-vente.
Retirer la che du secteur avant tout travail d’entretien. Lorsque le boîtier est retiré, tant que l’appareil est tou-
jours branché sur le secteur, il y a un risque d’exposition à un potentiel danger de haute tension pour le person-
nel du service après-vente.

Содержание

Скачать