![Bomann MWG 2211 U CB [35/50] Avvio rapido](/img/pdf.png)
Bomann MWG 2211 U CB [35/50] Avvio rapido
![Bomann MWG 2211 U CB [35/50] Avvio rapido](/views2/1080209/page35/bg23.png)
35
Generi alimentari/
Cibo
Quanti-
tà
Alimenta-
zione
Tempo
ca. min.
Coprire
Carne*)
Carne con salsa 400 g P80 10 - 12 sì
Gulasch, spezzatino 500 g P80 10 - 15 sì
Involtini di manzo 250 g P80 7 - 8 sì
Consiglio: di tanto in tanto girare, lasciar riposare 3 - 5 min.
Volatili*)
Fricassea di pollo 250 g P80 6 - 7 sì
Brodo con carni
bianche
200 g P80 5 - 6 sì
Consiglio: di tanto in tanto girare, lasciar riposare 3 - 5 min.
Pesce
Filetto di pesce
300 g P80 7 - 8 sì
400 g P80 8 - 9 sì
Consiglio: trascorsa la metà del tempo girare, lasciar cuocere
altri, 3 - 5 min.
Scongelare e cuocere verdura
Cavolo rosso-mela 450 g P80 14 -16 sì
Spinaci in foglia 300 g P80 11 - 13 sì
Cavolo 200 g P80 7 - 9 sì
Fagiolini 200 g P80 8 - 10 sì
Broccoli 300 g P80 8 - 9 sì
Piselli 300 g P80 7 - 8 sì
Cavolo rapa 300 g P80 13 -15 sì
Porri 200 g P80 10 - 11 sì
Mais 200 g P80 4 - 6 sì
Carote 200 g P80 5 - 6 sì
Cavolini di Bruxelles 300 g P80 7 - 8 sì
Spinaci
450 g P80 12 - 13 sì
600 g P80 15 - 17 sì
Consiglio: cuocere con 1 -2 cucchiai di liquido, di tanto in tanto
girare o dividere con cautela, lasciar cuocere altri 2 - 3 min.
insaporire prima di servire.
Minestre / Piatti unici*)
Piatto unico 500 g P80 13 - 15 sì
Minestra con pastina
o simili
300 g P80 7 - 8 sì
Vellutata 500 g P80 13 - 15 sì
Consiglio: di tanto in tanto mescolare, lasciar cuocere altri
3 - 5 min.
*) Alimenti precotti.
Avvio rapido
Desiderate scaldare cibo o bevande in breve tempo alla massima
potenza?
• Avviare subito il microonde premendo direttamente il tasto
QUICK START/START.
• La cottura inizia subito e, ogni volta che si preme di nuovo il
tasto, il tempo di cottura si prolunga di 60 secondi. Durante
questa operazione la potenza del microonde è al 100%.
Grigliare
Per grigliare usare la griglia. Usare stoviglie idonee resistenti al
calore o porre gli alimenti direttamente sulla griglia.
Non è necessario preriscaldare perché il grill produce calore
subito.
Siga os procedimentos seguintes para grelhar ou cozer:
1. Premere una volta il tasto MICRO/GRILL/COMBI. Seleziona-
re inne con la manopola la modalità (G).
2. Pressione o botão MICRO./GRILL/COMBI. para conrmar as
suas congurações.
3. Utilize o interruptor para congurar o tempo de cozedura que
deseja entre 5 segundos e 95 minutos.
Generi alimentari/Cibo Quantità
Tempo
ca. min.
Coprire
Gratinare toast con il
formaggio
2-3 3-4 no
4. Premere il pulsante QUICK START/START per iniziare il
funzionamento.
NOTA:
Dopo che metà del tempo è trascorso, dei segnali sonori vi
avvertiranno di girare il cibo nel forno. Se lo sportello rimane
chiuso, l‘apparecchio ha bisogno di 60 secondi ca. per riavviarsi.
Per riavviarlo prima premere il tasto QUICK START/START.
AVVISO:
Aprire e chiudere la porta solo con la maniglia. Rischio di scot-
tature!
Dopo che il tempo è trascorso, il dispositivo si spegnerà e si
sentiranno 5 segnali sonori. Togliere il cibo dal dispositivo.
Combinazione del funzionamento a grill
e microonde
Quando si usano queste impostazioni, il microonde e il grill opera-
no a turno durante l’orario preimpostato con il seguente rapporto:
Display
Impostazione
potenza microonde
Impostazione
potenza Grill
G 0% 100%
C-1 55% 45%
C-2 36% 64%
1. Premere una volta il tasto MICRO/GRILL/COMBI. Seleziona-
re inne con la manopola la potenza desiderata (C-1 o C-2).
2. Pressione o botão MICRO./GRILL/COMBI. para conrmar as
suas congurações.
3. Utilize o interruptor para congurar o tempo de cozedura que
deseja entre 5 segundos e 95 minutos.
4. Premere il pulsante QUICK START/START per iniziare il
funzionamento.
Dopo che il tempo è trascorso, il dispositivo si spegnerà e si
sentiranno 5 segnali sonori. Togliere il cibo dal dispositivo.
Consigli per la funzione combinata
Quando si preparano alimenti nella funzione combinata microon-
de-grill, ricordare che:
per cibi in pezzi grandi e spessi, come per esempio arrosto di
maiale, il tempo del microonde è più lungo che per cibi piccoli e
piatti. Nel grill è viceversa, quanto più vicino è il cibo al grill,
tanto più rapidamente diventa dorato. Questo signica che se
Содержание
- Deutsch 2
- English 2
- Français 2
- Italiano 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Bitte sorgfältig lesen und für den weiteren gebrauch aufbewahren 4
- Das mikrowellengerät ist nicht zum erwärmen erhitzen von lebenden tieren vorgesehen wenn die tür oder die türdichtungen beschädigt sind darf das kochgerät nicht betrieben werden bevor es 4
- Das mikrowellenkochgerät ist für die erwärmung von speisen und getränken bestimmt trocknen von speisen 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Oder kleidung und erwärmung von heizkissen hausschuhen schwämmen feuchten putzlappen und ähnli chem kann zu verletzungen entzündungen oder feuer führen 4
- Von einer dafür ausgebildeten person repariert worden ist 4
- Warnung 4
- Wichtige sicherheitsanweisungen 4
- Hinweisschilder und symbole auf dem produkt 6
- Beschreibung der bedienelemente 7
- Brandgefahren bei montage als unterbaugerät vermeiden 7
- Montageanleitung bei unterbaugeräten 7
- Schalter am bedienfeld 7
- Symbole im bedienfeld 7
- Geeignetes mikrowellengeschirr 8
- Hinweise zum grill und kombibetrieb 8
- Hinweise zur funktion dieses gerätes 8
- Inbetriebnahme 8
- Bedienung mikrowelle 9
- Benutzung des gerätes 9
- Erwärmen 9
- Grillen 11
- Kombination aus mikrowellen und grillbetrieb 11
- Schnellstart 11
- Auftauen 12
- Automatikprogramme 12
- Kochen in mehreren schritten 12
- Reinigung 13
- Sonderfunktionen 13
- Hinweis zur richtlinienkonformität 14
- Störungsbehebung 14
- Technische daten 14
- Entsorgung 15
- Garantie 15
- A lire avec attention et à conserver 16
- Alors impérativement être réparé par une personne qualifiée 16
- Avertissement 16
- Conseils généraux de sécurité 16
- Importantes mesures de sécurité 16
- Le four à micro ondes est conçu pour chauffer des aliments et des boissons le séchage d aliments ou de 16
- Le four à micro ondes n est pas prévu pour chauffer réchauffer des animaux vivants l appareil ne doit en aucun cas être utilisé lorsque la porte ou le joint de la porte sont détériorés l appareil doit 16
- Mode d emploi 16
- Table des matières 16
- Vêtements et le chauffage de coussins chauffants de pantoufles d éponges de chiffons de nettoyage humides et autres peuvent causer des blessures une inflammation ou un incendie 16
- Plaques d information et symbols sur le produit 18
- Appareils encastrables 19
- Boutons sur le panneau de commandes 19
- Liste des différents éléments de commande 19
- Lors de l encastrement de l appareil 19
- Notice de montage pour les 19
- Symboles de la zone de commande 19
- Éviter les risques d incendie lors du montage 19
- Fonctionnement de l appareil 20
- Notes sur le service de grill et combiné 20
- Vaisselle allant au four à micro ondes 20
- Comment procéder 21
- Mise en service 21
- Utilisation de l appareil 21
- Chauffer 22
- Cuisson 22
- Combinaison entre le fonctionnement 23
- Démarrage rapide 23
- En micro ondes et en gril 23
- Griller 23
- Cuisson progressive 24
- Décongélation 24
- Fonctions automatiques 24
- Fonctions particulières 25
- Dépannage 26
- Nettoyage 26
- Données techniques 27
- Elimination 27
- Avviso 28
- Di indumenti e il riscaldamento di termofori pantofole spugne stracci e oggetti simili può provocare lesioni scintille o incendi 28
- Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di alimenti e bevande l essiccazione di alimenti e l asciugatura 28
- Importanti avvertenze di sicurezza 28
- Indice 28
- Istruzioni per l uso 28
- La microonde non è adatta per riscaldare animali vivi se lo sportello o le guarnizioni dello sportello sono danneggiate il forno non può essere usato prima che siano 28
- Leggere attentamente e conservare per l uso futuro 28
- Norme di sicurezza generali 28
- State effettuate riparazioni da una persona addestrata allo scopo 28
- Avvertenze e simboli sul prodotto 30
- Apparecchi incorporabili 31
- Attivare il pannello di controllo 31
- Elementi di comando 31
- Istruzioni per il montaggio di 31
- Pericolo di incendio durante il montaggio evitare di usare come apparecchio base 31
- Simboli sul pannello di controllo 31
- Avvertenze per l uso grill e combinato 32
- Funzionamento del dispositivo 32
- Messa in funzione 32
- Stoviglie adatte alla microonde 32
- Riscaldare 33
- Uso dell apparecchio 33
- Utilizzo 33
- Cuocere 34
- Avvio rapido 35
- Combinazione del funzionamento a grill 35
- E microonde 35
- Grigliare 35
- Cottura graduale 36
- Funzioni automatiche 36
- Scongelamento 36
- Funzioni speciali 37
- Pulizia 37
- Dati tecnici 38
- Rimozione guasti 38
- Smaltimento 38
- By a qualified specialist 39
- General safety instructions 39
- Important safety information 39
- Instruction manual 39
- Nance or repair work which involves removal of the cover that protects the surroundings from microwave radia tion is dangerous unless carried out by an expert 39
- Of heating pads slippers sponges damp cleaning cloths and similar may result in injuries ignition or fire 39
- Please do not repair the device yourself but have it repaired by an authorised specialist carrying out mainte 39
- Please read carefully and keep for future use 39
- Table of contents 39
- The microwave oven is intended for the heating of food and beverages drying of food or clothing and heating 39
- The microwave oven is not suitable for warming heating up living animals when the door or the door seals are damaged the microwave oven must not be used until it has been repaired 39
- Warning 39
- A bottom mounted device 41
- Avoiding the danger of fire when installing as 41
- Caution hot surface 41
- During operation the temperature of the exposed surface may be very hot danger of burns 41
- Energized could expose servicemen to hazardous high voltage potential 41
- Information plates and symbols on the product 41
- Microwave energy do not remove this cover 41
- On the back of the microwave there is an information plate with the following text 41
- On the top of the microwave there is a hazard symbol with the following text 41
- Overview of the components 41
- Sible shock hazards and should be connected to a properly grounded outlet 41
- Switches on the control panel 41
- Symbols on the control panel 41
- This device is to be serviced only by properly qualified service personnel disconnect power plug before servicing removal of the enclosure with product 41
- Warning 41
- Warning microwave and high voltage inside be sure not to remove the enclosure this appliance is equipped with a grounded plug for your protection against pos 41
- Combined operation 42
- For bottom mounted devices 42
- Information on grilling and 42
- Installation instructions 42
- Suitable microwave tableware 42
- Initial operation 43
- Operation 43
- Operation of the device 43
- Using the device 43
- Cooking 44
- Warming 44
- Grilling 45
- Quick start 45
- Auto functions 46
- Combination of grill and microwave operation 46
- Defrosting 46
- Gradual cooking 46
- Cleaning 47
- Special functions 47
- Technical data 48
- Troubleshooting 48
- Disposal 49
Похожие устройства
- Polaris PIR 2855A Инструкция по эксплуатации
- Bomann MW 2235 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN6934 KRISTINA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN6944I ANGEL Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2281 H CB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 BL502 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN1151 ELISA Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2237 CB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 OP306 T Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN1155 JULIA Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2218 H CB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 BL503 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN1220 BENITA Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2216 EB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 BL508 Bl Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2215 EB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen ROLSEN RN1368 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7252-24 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LG7000.BEU Инструкция по эксплуатации
- AEG S73801CNX0 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения