Hitachi C8FSE [74/102] Slovenscina

Hitachi C8FSE [74/102] Slovenscina
73
Slovenščina
UPORABA
Rezanje različnih tipov aluminijastih okvirjev in lesa.
ODPAKIRANJE
Pazljivo odpakirajte električno orodje in pripadajoče predmete (standardne
dodatke).
Pazljivo preverite in se prepričajte, da so vsi pripadajoči predmeti (standardni
dodatki) prisotni.
PRED UPORABO
1. Vir napetosti
Zagotovite, da je vir napetosti, ki ga boste uporabili enak zahtevam vira
napetosti, ki je določen na imenski plošči izdelka.
2. Stikalo za napetost
Prepričajte se, da je stikalo za napetost v položaju OFF (izključeno). Če je
vtikač priključen na vtičnico, ko je stikalo v položaju ON (vklopljeno), bo
električno orodje takoj začelo delovati ter lahko povzroči resno nesrečo.
3. Podaljševalni kabel
Če je delovno območje oddaljeno od vira napetosti, uporabite podaljševalni
kabel primerne debeline in kapacitivnosti. Podaljševalni kabel naj bo čim krajši.
4. Ko je električno orodje pripravljeno za dostavo so vsi glavni deli zavarovani
z zaklepnim zatičem
Ročico narahlo premaknite, da se zaklepni zatič sprosti.
Med prevozom vstavite zaklepne zatiče v pogonsko ohišje (Skica 4).
5. Na glavo enoto pritrdite vrečo za prah (Skica 1)
6. Montaža
Zagotovite, da bo stroj zmeraj fiksiran na mizo.
Električno orodje pričvrstite na nivo, ki je vodoraven z delovno mizo.
Izberite sornike z 8 mm premerom, ki imajo primerno dolžino za debelino
delovne mize.
Dolžina sornika mora biti najmanj 25 mm plus debelina delovne mize.
Na primer, uporabite 8 mm × 65 mm sornika za 25 mm debelo delovno mizo.
PRILAGAJANJE ELEKTRIČNEGA ORODJA
PRED UPORABO
POZOR
Vse potrebne prilagoditve izvedite preden vstavite vtikač v vir napetosti.
1. Preverite ali se spodnje varovalo prosto giblje
POZOR
Ta potezna krožna žaga je opremljena zaklepom glave žage, ki je varnostna
naprava.
Za spust žagine glave, ko želite rezati, odklopite blokado tako, da s palcem
pritisnete na blokirni vzvod.
(1) Če pritisnete dol ročaj, medtem ko pritiskate na blokirni vzvod, preverite, če
se spodnje varovalo vrti neovirano (Skica 5).
(2) Naslednje preverite ali se spodnje varovalo vrne v orginalen položaj, ko
dvignete ročico.
2. Preverite položaj spodnje meje rezila žage (Skici 6 in 7)
Preverite, da rezilo žage lahko spustite od 10 mm do 11 mm pod ploščni
vstavek.
Ko rezilo žage zamenjate z novim, nastavite položaj spodnje meje tako, da
rezilo žage ne bo rezalo v obrnljivo mizo ali ne bo možno izvesti celotnega
rezanja.
Za nastavljanje položaja spodnje meje rezila žage, sledite spodnjemu postopku
(1). (Skica 7).
Nadalje, sprememba položaja z 8 mm vijakom za nastavljanje globine, ki služi
kot položaj zaustavljalca spodnje meje rezila žage.
(1) Obrnite 8 mm vijak za nastavljanje globine, spremenite višino kjer se glava
vijaka in tečaj dotikata ter nastavite položaj spodnje meje rezila žage.
OPOMBA
Potrdite, da je rezilo žage nastavljeno tako, da ne bo zarezalo v obrnljivo
mizo.
3. Pri rezanju velikega kosa spustite položaj meje rezila žage.
OPOMBA
Ko režete predmet, ki v višino presega 65 mm pri desnokotnem rezanju ali
60 mm pri levem poševnem rezanju ali 45 mm pri desnem poševnem rezanju,
nastavite položaj spodnje meje tako, da osnova glave motorja (Skica 6) ne
pride v stik z obdelovanim predmetom.
PRAKTIČNA UPORABA
OPOZORILO
Da bi se izognili telesnim poškodbam, nikoli ne odstranjujte ali nameščajte
obdelovanega predmeta, medtem ko uporabljate orodje.
Nikoli ne potiskajte udov znotraj linije poleg opozorilnega znaka, medtem ko
orodje uporabljate. S tem lahko povzročite nevarne pogoje (Glej Skico 8).
POZOR
Nevarno je odstranjevati ali namestiti obdelovani predmet, medtem ko se rezilo
žage vrti.
Pri žaganju očistite ostružke iz obračalne mize.
Če se ostružki preveč nabirajo bo rezilo žage iz obdelovanega materiala
nezavarovano. Roke ali karkoli drugega ne približujte izpostavljenem rezilu.
1. S pomočjo primeža trdno zavarujte material, ki ga boste rezali tako, da se
med rezanjem ne premika
2. Uporaba stikala
S potegom sprožilca vključite stikalo. S sprostitvijo sprožilca izključite stikalo.
3. Nastavitev osnovnega nosilca (Skica 3)
Z 10 mm ključem odvijte 6 mm vijak sornik. Pomaknite osnovni nosilec dokler
spodnja površina ne pride v stik z mizo ali tlemi.
Po premiku tesno zavijte 6 mm vijak.
4. Uporaba primeža (Standarden dodatek) (Skica 9)
(1) Primež lahko namestite na levo {Fence (B)} ali desno ograjo {Fence (A)} tako,
da odvijete 6 mm sornik s krilci (A).
(2) Nosilec vijaka lahko dvignete ali spustite glede na višino obdelovanega
predmeta tako, da odvijete 6 mm sornik s krilci (B). Po prilagoditvi tesno
zavijte 6 mm sornik s krilci (B) in fiksirajte nosilec vijaka.
(3) Zavijte zgornji gumb in varno fiksirajte obdelovani predmet na mesto.
OPOZORILO
Obdelovani predmet zmeraj trdno spojite ali stisnite v primežu tako, da ga
zavarujete na orgajo; v nasprotnem primeru lahko obdelovani predmet odleti
iz mize in povzroči telesne poškodbe.
POZOR
Zmeraj se prepričajte, da glava motorja ne pride v stik s primežem, ko jo
spustite za rezanje. Če obstaja nevarnost tega, odvijte 6 mm sornik s krilci
in primež pomaknite v položaj v katerem se ne bo dotikal rezila žage.
5. Postavljanje ploščnega vstavka (Skica 1)
Ploščni vstavki so nameščeni na vrtljivo mizo. Pri pošiljanju orodja iz tovarne
so ploščni vstavki fiksirani tako, da se jih rezilo žage ne dotika. Utori na dnu
površine delovnega predmeta se neverjetno zmanjšajo, če je ploščni vstavek
fiksiran tako, da je razmik med stransko površino ploščnega vstavka in rezilom
žage minimalen. Pred uporabo orodja odstranite ta razmik v skladu z naslednjim
postopkom.
(1) Rezanje pod desnim kotom
Odvijte tri 6 mm strojne vijake in zavarujte ploščni vstavek leve strani ter
začasno zatesnite 6 mm strojne vijakte na obeh koncih. Nato namestite delovni
predmet (približno 200 mm širok) s sestavom primeža in ga odrežite. Po tem,
ko ste poravnali rezalno površino z robom ploščnega vstavka, varno zatesnite
6 mm strojne vijake na obeh koncih. Odstranite delovni predmet in varno
zatesnite 6 mm osrednji strojni vijak. Na enak način poravnajte desno stran
ploščnega vstavka.
(2) Rezanje pod desnim in levim kotom
Ploščni vstavek poravnajte na enak način kot pri desnem poševnem rezanju.
09Slo_C8FSHE_EE 1/15/08, 12:3173

Содержание

Похожие устройства

Slovenscina OPOMBA UPORABA Potrdite da je rezilo Zage nastavljeno tako da ne bo zarezalo v obrnljrvo mizo O Rezanje razlidnih tipov aluminijastih okvirjev in lesa 3 Pri rezanju veli keg a kosa spuskte polozaj meje rezila zage OPOMBA ODPAKIRANJE Ko reZete predmet ki v v no presega 65 mm pri desnokotnem rezanju ali 60 mm pri levem poSevnem rezanju ali 45 mm pri desnem poSevnem rezanju O Pazjivo odpakirajte elektridno orodje in pripadajoce predmete standardne nastavite potóaj spodnje meje tako da osnova gave mototja Skica 6 ne dodatke pride v stik z obdelovanim predmetom O Pazjivo prevente in se prepriàajte da so vsi pripadajoài predmeti standardni dddatki pr sotni PRAKTICNA UPORABA PRED UPORABO OPOZORILO O Da bi se izognili telesnim poSkodbam nitoli ne odstranjujte ali nameSdajte 1 Virnapetosti Zagotovite da je vir napelos ki ga boste uporabili enak zahtevam vira napelos ki je dokocen na imenski ptóci izdelka obdelovanega predmeta medtem ko uporabljate orodje O Nitoli ne potiskajte uda znotraj linje poleg opozorilnega znaka medtem ko orodje uporabljate S tern lahko povzrodite nevame pogoje Glej Skico 8 2 Stikalo za napelos Prepribajte se da je stikalo za napetost v poloZaju OFF zkjudeno Ce je vtikaé pñkjuden na vtiónkoo ko je stikalo v poloZaju OÑ vklopljencj bo POZOR O Nevamo je odstranjevati ali names ti obdelovani predmet medtem to se rezilo Zage viti elektrióno orodje tatoj zaóeko delovati ter lahko povzrodi resno nesreco O Pn Zaganju céstite ostruZke iz obradalne mize 3 Podajsevalni kabel Ce je delwno obmodje oddaljeno od vira napetosti uporabite podajsevalni O Ce se ostruZki prevec nabirajo bo rezilo Zage iz obdelovanega materab nezavarovano Roke ali karkoli drugega ne pribliZujte izpostavljenem rezilu kabel prinerne debelinein kapacrtrvnosti Podajsevalni kabel naj bo Sm krajdi 4 Ko je elektricno orodje pripravljeno za dostavo so vsi glavni dei zavarovani 1 S pomocjo primeza trdno zavarujte material ki ga boste rezali tako da se med rezanjem ne premika z zaklepnim zatcem 2 Uporaba stikda Rodeo narahko premaknrte da se zaklepni zafé sprasti S potegom sproZilca vkljucite stikalo S sprosfitvijo sproZilca izkljuóite stikalo Med prevozom vstavte zaklepne zatide v pdgonsko ohéje Skica 4 3 Nastavitev osnovnega nosilca Skica 3 5 Na glavo enoto pritrdite vredo za prah Skica 1 Z 10 mm kjudem odvijte 6 mm vijak somik Pomaknite osnovni nosilec dokler 6 Montaza spodnja povtSina ne pride v stik z mize ali tlemi Zagotovite da bo stroj zmeraj fiksiran na mizo Po premito tesno zavijte 6 mm vijak Elektricno orodje prcvrstite na ñivo ki je vodoraven z delovno mizo Izberite somike z 8 mm premerom ki imajo primerno dolZino za debelino 4 Uporaba primeza Standarden dodatek Skica 9 1 PrimeZ lahko namestte na levo Fence B ali desno ograjo Fence A tako delwne mize da odvijete 6 mm sornik s krifci A DolZina somika mora biti najmanj 25 mm plus debelina d wne mize 0 Na primer updrabite 8 mm x 65 mm somika za 25 mm debelo delovno mizo Nosilec vijaka lahko dvignete ali spustite glede na viSno obdelovanega predmeta tako da odvijete 6 mm sornik s krilci Po prilagoditvi tesno zavijte 6 mm somik s krilci B in fiksirajte nosilec vijaka PRILAGAJANJE ELEKTRICNEGA ORODJA PRED UPORABO B Zavijte zgomji gumb in vamo fiksirajte obdekovani predmet na mesto OPOZORILO O Obdetovani predmet zmeraj trdno spojite ali stente v primeZu tako da ga POZOR zavarujete na orgajo v nasprotnem primeru lahko obdetovani predmet odleti Vse potrebne prilagoditve izvedite preden vstavite vtikad v vir napetosti iz mize in povzrodi telesne podkodbe 1 Prevente ati se spodnje varovalo prosto gibtje POZOR POZOR O Zmeraj se prepriàajte da glava motorja ne pride v stik s primeZem to jo O Ta potezna kroZna zaga je opremljena zaklepom glave Zage ki je vamostna na prava in primeZ pomaknite v potóaj v katerem se ne bo dotikal rezila Zage O Za spust Zagine glave ko Zelite rezati odklopite blokado tato da s palcem pritisnete na blokimi vzvod se spodnje varovalo vrti neovirano Skica 5i Naslednje prevente ali se spodnje varovalo so plcèdni vstavki fiksirani tako da se jh rezilo Zage ne dotika Utori na dnu povrSine delovnega predmeta se neverjetno zmanjSajo àe je ptóèni vstavek vrne v orginalen polozaj to dvignete rodeo 2 Prevente polozaj spodnje meje rezila zage Skici 6 in 7 Prevente da rezilo age lahko spustte od 10 mm do 11 mm pod plcédni fiksiran tato da je razmik med stransko pdv no ploiSdnega vstavka in rezi tom Zage minimalen Pred uporabo orodja odstrante ta razmik v skladu z naslednjim pdstopkom 1 Rezanje pod desnim totom vstavek Odvijte tri 6 mm strojne vijake in zavarujte ptóèni vstavek leve strani ter Ko rezilo Zage amenjate z novim nastavite potóaj spodnje meje tato da zadasno zatesnte 6 mm strojne vijakte na obeh koncih Nato namestte detovni rezilo Zage ne bo rézalo v obrnljrvo mizo ali ne bo moZno izvesti cekotnega predmet pribfiZno 200 mm Srokj s sestavom primeZa in ga odreZte Po tern rezanja ko ste poravnali rezalno pov no z robom ptóbnega vstavka vamo zatesnite Za nastavl janje potóaja spodnje meje rezila Zage sled te spddnjemu pdstopku 6 mm strojne vijake na obeh koncih Odstrante detovni predmet in vamo 1 Skica 7 zatesnie 6 mm osrednji strojni vjak Na enak nadin poravnajte desno stran Nadalje sprememba poloZaja z 8 mm vijatom a nastavljanje globine ki sluZi tot potóaj zaustavjalca spodnje meje reala Zage 1 Obmite 8 mm vijak a nastavljanje globine spremente vSino kjer se glava vijaka in tedaj dotikata ter nastavite pdozaj spodnje meje rezila Zage 73 3 Postavtjanje ploscnega vstavka Skica 1 PloSdni vstavki so namescen na vrtljrvo mizo Pri poéiljanju orodja iz tovame 1 Ce pritisnete dol rocaj medtem ko pnfskate na blokirni vzvod preverte de 2 spustite za rezanje Ce obstaja nevamost tega odvijte 6 mm sornik s krilci ploSnega vstavka 2 Rezanje pod desnim in levim totom Ptódni vstavek poravnajte na enak nadin kot pri desnem poSevnem rezanju

Скачать