Hitachi C8FSE [76/102] Slovenscina

Hitachi C8FSHE [76/102] Slovenscina
75
Slovenščina
OPOZORILO
Med rezanjem nikoli ne postavite roke na stransko ročico, saj se rezilo žage
zelo približa stranski ročici, ko je glava motorja spuščena.
14. Postopek krožnega rezanja
(1) Odvijte stransko ročico in povlecite ročico za omejevalnike kotov. Nato
prilagodite obrnljivo mizo, dokler se indikator ne poravna z želeno nastavitvijo
na krožnem merilu (Skica 17).
(2) Stransko ročico ponovno zatesnite na obrnljivo mizo v želenem položaju.
(3) Krožno merilo označuje tako kot rezanja na merilu kota in korak na koračnem
merilu.
(4) Korak, ki je razmerje višine na osnovo triangularne sekcije, ki jo želite odstraniti,
lahko po želji uporabite za nastavitev krožnega merila namesto kota rezanja
(5) Torej, za rezanje delovnega predmeta po koraku 2/10, postavite indikator v
ta položaj.
OPOMBA
Pozitivni položaji so na voljo na desno in levo od 0˚ sredinske nastavitve,
pri 15˚, 22,5˚, 31,6˚ in 45˚.
Prepričajte se, da sta krožno merilo in vrh indikatorja točno poravnana.
Delo z neporavnanim krožnim merilom in indikatorjem ali z neprimerno
zatesnjeno stransko ročico bo povzročilo slabo rezanje.
15. Postopek poševnega rezanja (Skica. 18)
POZOR
Pred nagibom se prepričajte, da je ročica objemke varno pritrjena.
Prosimo, da to izvedete za materiale pri katerih so odrezki daljši od 25 mm.
Včasih rezanja ne morete zaključiti, ker se bo rezilo zaskočilo znotraj notranjega
varovala.
(1) Odvijte ročico objemke in naklonite rezilo žage v levo ali v desno. Pri nagibanju
glave motorja v desno, povlecite zatič proti zadnji strani.
OPOMBA
Odvijte prijemalni vzvod, nagnite glavno enoto v levo in povlecite nastavitveni
zatič - na ta način lahko režete pod kotom 48
˚
.
Odvijte prijemalni vzvod in ga rahlo nagnite levo, medtem ko pritiskate
nastavitveni vijak v glavno enoto. V tem trenutku pritrdilni zatič vstopi za en
korak in se namesti v reže za 30
˚
levega nagiba in 33,9
˚
levega nagiba.
Ko je nastavitveni zatič v reži, kot opisano zgoraj, je možna nastavitev položaja
30
˚
levega nagiba tako, da pritisnete na desno stran.
Ko je nastavitveni zatič v reži, kot opisano zgoraj, lahko nastavite tudi položaj
33,9
˚
levega nagiba tako, da pritisnete na levo stran.
(2) Nastavite kot naklona na želeno nastavitev, medtem ko opazujete kotno merilo
naklona in indikator, in nato zatesnite ročico objemke.
OPOZORILO
Ko je obdelovani predmet pričvrščen na levo ali desno stran rezila bo odrezani
del počival na desni ali levi strani rezila žage. Preden iz obdelovanega
predmeta izvlecete ročico nazaj, zmeraj izključite napetost in počakajte, da
se rezilo ustavi.
Če ročico dvignete medtem ko se rezilo žage vrti se lahko odrezani kost
zagozdi med rezilo in povzroči, da se delčki nevarno razpršijo.
Če se na sredini poševnega reza ustavite, rez nadaljujte, ko ste glavo motorja
povlekli nazaj v izvoren položaj.
Ponovno začenjanje ne da bi povlekli glavo nazaj povzroči, da se spodnji
varnostni pokrov ujame v rezani utor na obdelovalnem predmetu in se dotakne
rezila žage.
16. Postopek sestavljenega rezanja
Sestavljeno rezanje lahko izvedete tako, da sledite zgornnim navodilom 13
in 14. Za maksimalne dimenzije za sestavljeno rezanje, glejte tabelo
“SPECIFIKACIJE”.
POZOR
Zmeraj zavarujte delovni predmet z desno ali levo roko, tako da z levo roko
vlečete okrogli del žage proti nazaj, ko režete.
Med kombiniranim rezanjem je zelo nevarno obračati obrnljivo mizo v levo,
saj lahko rezilo žage pride v stik z roko, ki drži delovni predmet.
V primeru kombiniranega rezanja (kot + poševno rezanje) v levo, obrnite
stransko ograjo (opcijski dodatek) v nasprotni smeri urinega kazalca in uporabite
pri rezanju.
17. Rezanje dolgih materialov
Pri rezanju dolgih materialov uporabite pomožno platformo, ki je enake višine
kot držalo (opcijski dodatek) in osnova posebne pomožne opreme.
Kapaciteta: lesen material (Š × V × D)
300 mm × 45 mm × 1050 mm, ali
180 mm × 25 mm × 1600 mm
18. Montaža držal (Opcijski dodatek)
Držala med rezanjem držijo daljše obdelovane predmeti stabilne in na mestu.
(1) Za poravnavo zgornjih kotov držal z osnovno površino uporabite jeklen kvadrat,
kot je prikazano na Skici 19.
Odvijte 6 mm matico s krilci. Obrnite 6 mm sornik za nastavitev višine in
nastavite višino držala.
(2) Po nastavitvi tesno zavijte 6 mm matico s krilci in držalo pričvrstite s 6 mm
izbočenim sornikom (opcijski dodatek). Če dolžina 6 mm sornika za nastavitev
višine ni zadostna, raztegnite tanko ploščo pod njim. Prepričajte se, da konec
6 mm sornika za nastavitev višine ne štrli iz držala.
POZOR
Napravo pri prevozu ali prenosu ne primite za nosilec.
Obstaja nevarnost, da nosilec spolzi iz osnove. Namesto za nosilec jo primite
za ročico.
19. Omejevalnik za natančno rezanje (omejevalnik in držalo sta opcijska dodatka)
Omejevalnik olajša nepretrgano natančno rezanje dolžin od 280 mm do 450
mm.
Omejevalnik namestite tako, da ga pričvrstite na držalo s pomočjo 6 mm
gumbastega sornika, kot je prikazano na Skici 20.
20. Potrdilo za uporabo primeža kronaste oblike, omejevalnika kronaste oblike
(L) in (R) (Opcijski dodatek)
(1) Omejevalca kronaste oblike (L) in (R) (opcijski dodatek) olajšata rezanje kronastih
oblik brez da bi nagibali rezilo. Namestite jih na osnovo na obe strani, ki so
prikazane na Skici 21. Po vstavljanju zavijte 6 mm izbočen sornik, da pričvrstite
omejevalce kronaste oblike.
(2) Primež kronaste oblike (B) (opcijski dodatek) lahko montirate na levo ograjo
(Ograja (B)) ali na desno ograjo (Ograja (A)). Združi se z nagibom kronaste
oblike in primež se lahko pritisne dol.
Za varno pričvrstitev kronaste oblike po potrebi obrnite zgornji gumb. Za
dviganje ali spuščanje primeža najprej odvijte 6 mm sornik s krilci.
Po nastavitvi višine, tesno zavijte 6 mm sornik s krilci; nato po potrebi obrnite
zgornji gumb in varno pritrdite kronasto obliko (Skico 22).
Kronasto obliko postavite z ROBOM ZA STIK Z ZIDOM ob vodilno ograjo
in ROB ZA STIK S STROPOM ob omejevalce kronaste oblike, kot je prikazano
na Skici 22. Glede na velikost kronaste oblike nastavitev omejevalce kronaste
oblike.
Zavijte 6 mm sornik s krilci, da pritrdite omejevalce kronaste oblike.
OPOZORILO
Obdelovani predmet zmeraj trdno spojite ali stisnite v primežu tako, da ga
zavarujete na orgajo; v nasprotnem primeru lahko obdelovani predmet odleti
iz mize in povzroči telesne poškodbe.
Ne izvajajte poševnega rezanja. Glavno telo ali rezilo žage lahko prideta v
stik s stransko ograjo in povzročita poškodbe.
POZOR
Zmeraj se prepričajte, da glava motorja (Skico 1) ne pride v stik s primežem
kronaste oblike, ko jo spustite za rezanje. Če obstaja nevarnost tega, odvijte
6 mm sornik s krilci in primež kronaste oblike pomaknite v položaj v katerem
se ne bo dotikal rezila žage.
21. Postopki za rezanje utorov
Utore v delovni predmet lahko izrežete z nastavljanjem 8 mm vijaka za
nastavitev globine (Skica 23).
(1) Spustite glavo motorja in z roko obrnite 6 mm vijak za nastavitev globine.
(Kjer se glava 6 mm vijaka za nastavitev globine dotakne tečaja.)
(2) Nastavite želeno globino reza z nastavitvijo razdalje med rezilom žage in
površino osnove (Skica 24).
OPOMBA
Pri rezanju posameznega utora na robu delovnega predmeta, odstranite
nepotreben del z dletom.
09Slo_C8FSHE_EE 1/15/08, 12:3175

Содержание

Похожие устройства

Slovenscina 17 Rezanjedolgiimaterialov OPOZORILO О Med rezanjem nitoli ne postavíe rote na stransko rocko saj se reziko Zage Pri rezanju dolgih materatov uporabite pomo no platformo ki je enake v èine zeko pribliza stranski roäci ko je glava motorja spuscena kot dr alo opcijski dodatek in osnova posebne pomo ne opreme 14 Postopek kroznega rezanja 1 Odvijte stransko Kapacrteta lesen material S x V x D rocko in povlecrte rocico za omqevalnike kotov to 300 mm x 45 mm x 1050 mm ali prilagodite obrnljrvo mizo dokter se Indikator ne poravna z eleno nastavitvijo na kro nem merilu Skica 17 180 mm x 25 mm x 1600 mm 18 Montata drzal Opcijski dodatek 2 Stransko rocco ponovno zatesnte na obrnljrvo mizo v zeienem polozaju Orzala med rezanjem dr2ijo daljSe obdetovane pred me stabilne in na mestu 3 Krozno merito oznaduje tato kot rezanja na merilu tota in torak na koracnem 1 Za poravravozgomjih kotovdrial zosnovno povrèino uporabite jeklen kvadrat merilu kot je prikazano na Skici 19 4 Korak kl je razmerje väne na osnovo triangúlame sekcije kl jo eilte odstran iti Odvijte 6 mm tratco s krilci Obmite 6 mm somik za nastavitev vicine in latito po ielj uporabite za nastavitev kroznega merito namesto tota rezanja nastavite vSno deiato 5 Taej za rezanje delwnega predmeta po koraku 2 10 postavte Indikator v 0 Po nastavitvi tesno zavijte 6 mm matto s krilci in dialo pfévrsfite s 6 mm ta potoiaj zbocenim sornltom opcijski dodatek Ce dotiina 6 mm sornika za nastavitev OPOMBA viiSine ni zadostra raztegnite tanto pèsco pod njim Prepréajte se da konec О Poz ifrvni potoiaji so na votp na desno in levo od 0 sredinske nastavitve pri 15 225 31 6 in 45 Preprka te se da sta kro no merito in vrl indikatorja toino potavnana О Delo z neporavnanim 6 mm somika za nastavitev vitSine ne Srii iz drZato POZOR kroinim meritom in indikatorjem all O Napravo pri prevozu ali prenosu ne prim ite za nosilec z neprimemo O Obstaja nevamost da nosilec spolzi iz osnove Namesto za nosilec jo primite zatesnjeno stransko roóko bo povzrocito slabo rezanje za rodeo 15 Postopek posevnega rezanja Skica 18 19 Omejevalnik za natancno rezanje omejevalnikin drzalo sta opcijska dodatka POZOR Omejevalnik olajSa nepretrgano natanàno rezanje dotiin od 280 mm do 450 O Pred nagibom se preprkajte da je rocca objemke varno pritrjena mm Omejevalnik namestite tato da ga previstile na dialo s pomeejo 6 mm O Prosimo da to izvedete za matertote pri katerih so odrezki daljii od 25 mm Vcasih rezanja ne morete zakljuciti ker se bo rezilozaskociloznotraj notranjega varovato gumbastega somika kot je prikazano na Skici 20 20 Potrdilo za uporabo primeza kronaste oblike omejevalnika kronaste oblike 1 Odvijte rocko objemke in naktonrte rezito aje v levo al v desno Pri nagibanju gtove motorja v desno povlecrte zafé proti zadnji strani L in R Opcijski dodatek 1 Omejevatoa kronaste oblike L in R speijski dodatek olajsata rezanje kronastih OPOMBA oblik brez da bi nagibali rezito Mamestite jih na osnwo na obe strani ki so Odvijte pnjemalni vzvod nagnite gtovno enoto v levo in povlecite nastavitveni prikazane na Skici 21 Po vstavljanju zavijte 6 mm iztocen somik da prévrstte zatiè na ta naän lahko rezete pod kotom 4ЕГ Odvijte prijemalni vzvod in ga rahlo omejevatoe kronaste oblike nagnite levo medtem to prifskate 0 Prirrez kronaste oblike B opcijski dodatek tohto montirate re levo ograjo nastavitveni vijak v glavno enoto V tem trenutku pritrdilni zatk vstopi za en Ograja Bj ali na desno ograjo Ograja AJ ZdruZI se z nagibom kronaste torak in se namesti v reze za ЗСГ levega nagiba in 33 3 levega nagiba oblike in pnmei se lahto pritisne dot Koje nastavitvenizatk v гей totopisanozgoraj je mazna nastavitev polo aja Za 30 levega nagiba tako da pritisnete na desno stran dviganje ali spuSéanje primeZa najprej odvijte 6 mm sornik s krilci varno prcvrstitev kroraste oblike po potrebi obmite zgornjl gumb Za Ko je nastavitveni zafé v гей kot opisano zgoraj lahko nastavte tudI poto aj Po nastavitvi vèine tesno zavijte 6 mm sornik s krilci nato po potrebi obmite 33 9 levega nagiba tako da prifsnete na levo stran zgornjl gumb in varno pritrdite kronasto obito Skico 22 2 Mastavite kot naklona na ieleno nastavitev medtem ko opazujete kotno merito Kronasto obliko postavte z ROBOM ZA STIK Z ZIDOM ob vodllno ograjo naktona in Indikator in nato zatesnie rocico objemke in ROB ZA STIK S STROPOM ob omejevatoe kronaste oblike kot je prikazano OPOZORILO na Skici 22 Glede na velikost kronaste oblike nastavitev omejevatoe kronaste О Ko je obdetovani predmet prkvrécen na levo ali desno stran rezila bo odrezani oblike del poörval na desni ali levi strani rezito age Preden iz obdetovanega Zavijte 6 mm sornik s krilci da pritrdite omejevalce kronaste oblike predmeta izvlecete rocco nazaj zmeraj izkljiéte napetost in pocakajte da OPOZORILO se rezito ustavi O Obdetovani predmet zmeraj trdno spojite ali sfsnite v prtotóu tako da ga Ce rocco dvignete medtem ко se rezito age viti se lahko odrezani kost zavarujete na orgajo v nasprotnem primeru tohto obdetovani predmet odleti zagozdi med rezito in povzroci da se delcki nevarno razpriSijo iz mize in povzroèi telesne poèkodbe Ce se na sredini poäevnega reza ustavte rez nadaljujte to ste gtovo motorja Ne izvajajte poSevnega rezanja Glavno telo ali rezito age tohko prideta v povlekli nazaj v izvoren polo aj stik s stransko ograjo in povzroiita poStodbe Ponovno zaäenjanje ne da bl povlekli glavo nazaj povzroci da se spodnji POZOR varnostnl pokrov ujame v rezani utor na obdetovalnem predmetu in se dotakne Zmeraj se prepriòajte da glava motorja Skico 11 ne pride v stik s prime em reato age kroraste oblike to jo spustite za rezanje Ce obstaja nevamost tega odvijte 16 Postopek sestavljenega rezanja 6 mm somik s krilci in pnmeZ kronaste oblike pomaknite v potoZaj v katerem Sestavljeno rezanje lahko izvedete tako da siedite zgomnim navodilom 13 in 14 Za maksimalne dimenzije za sestavljeno rezanje glejte tabeto se ne bo dotikal rezito age 21 Postopki za rezanje utorov SPECIFIKACUE Utore v delo ni predmet tohto izre2ete z nastavljanjem 8 mm vijaka za POZOR О Zmeraj zavarujte delovni predmet z desno ali levo roto tako da z levo roto nastavitev globine Skica 23 1 Spustite gtovo motorja in z roto obmite 6 mm vijak za nastavtev globine vécete okrogli del age proti nazaj ко re ete Med tombiniranim rezanjem je zelo nevamo obraàati obmljivo mizo v levo Kjer se gtova 6 mm vijaka za nastavtev globine dotakne teèaja 0 saj lahko rezilo age pride v stik z roto ki dr delovni predmet eleno globino reza z nastavitvijo razdalje med rezitom age in povrèino osnove Skica 24t V primeru kombiniranega rezanja tot posevno rezanje v levo obmite OPOMBA stransko ograjo opcijskidodatek v nasprotni smeri urinega kazatoa in uporabie O pri rezanju 75 Nastavte Pri rezanju posameznega nepotreben del z dletom utora na robu delwnega predmeta odstranite

Скачать